Znaczenie słowa "Backstube" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BACKSTUBE

Backstube  Bạckstube [ˈbakʃtuːbə]

CO OZNACZA SŁOWO BACKSTUBE

piekarnia

Backstube

Piekarnia jest przeważnie większym pomieszczeniem, w którym produkowane są wyroby piekarni i ciast. W niektórych mniejszych sklepach piekarniczych klienci mogą przeglądać produkcję przedmiotów za pośrednictwem szyby w pomieszczeniu sprzedaży. Piekarnia słowo nie ogranicza wielkości: Piekarnie o bardzo różnych rozmiarach są dostępne w w dużej mierze zmechanizowanej dużej piekarni, a także w małych firmach z dużą ręczną pracą. Piekarnia historyczna Piec do piekarni z piekarni około 1920 r. Przed użyciem maszyn ugniatających, ciasta wyrabiano ręcznie w plecaku. Nowoczesna maszyna do wyrabiania artyzmu Jeśli budynek składa się tylko z piekarni, to nazywa się piekarnią.

Eine Backstube ist ein meistens größerer Raum, in dem die Produkte der Bäckerei und Konditorei hergestellt werden. Bei manchen kleineren Bäckereien können die Kunden durch eine Glasscheibe im Verkaufsraum die Herstellung der Artikel ansehen. Das Wort Backstube grenzt nicht die Größe ein: Backstuben von sehr unterschiedlicher Größe gibt es in der weitgehend maschinisierten Großbäckerei ebenso wie im Kleinbetrieb mit viel Handarbeit. Historische Backstube Gemauerter Backofen einer Bäckerei um 1920 Vor dem Einsatz von Knetmaschinen wurden die Teige in Schwerarbeit von Hand in Backmulden geknetet. Moderne handwerkliche Knetmaschine Besteht ein Gebäude nur aus der Backstube, nennt man es auch Backhaus.

Definicja słowa Backstube w słowniku

Pomieszczenie robocze piekarni © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Arbeitsraum einer Bäckerei© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

TŁUMACZENIE SŁOWA BACKSTUBE

Poznaj tłumaczenie słowa Backstube na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Backstube na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Backstube».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 砖墙
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pared de ladrillo
• Tłumacz niemiecki - angielski: Brick Wall
• Tłumacz niemiecki - hindi: ईंट की दीवार
• Tłumacz niemiecki - arabski: جدار من الطوب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: кирпичная стена
• Tłumacz niemiecki - portugalski: brick Wall
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ইটের প্রাচীর
• Tłumacz niemiecki - francuski: mur de briques
• Tłumacz niemiecki - malajski: Brick Wall
• niemiecki: Backstube
• Tłumacz niemiecki - japoński: レンガの壁
• Tłumacz niemiecki - koreański: 벽돌 벽
• Tłumacz niemiecki - jawajski: brick Wall
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: gạch tường
• Tłumacz niemiecki - tamilski: செங்கல் சுவர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: वीट भिंत
• Tłumacz niemiecki - turecki: Tuğla Duvar
• Tłumacz niemiecki - włoski: Muro di mattoni
• Tłumacz niemiecki - polski: Brick Wall
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: цегляна стіна
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Cărămidă de perete
• Tłumacz niemiecki - grecki: Brick Wall
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: baksteenmuur
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Brick Wall
• Tłumacz niemiecki - norweski: Brick Wall

CYTATY ZE SŁOWEM «BACKSTUBE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Backstube.

1

Thomas Mann

Sei am Tage mit Lust bei den Geschäften, aber mache nur solche, daß du des Nachts ruhig schlafen kannst. (Das habe ich mir zu Herzen genommen. Wenn wir nicht gerade Nachtschicht machen oder halbe Nächte in der Backstube stehen, können wir auch nachts gut schlafen. Unsere Firma läuft ausgezeichnet. Und der beste Beweis ist die Eröffnung unserer neuen Filiale.)

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BACKSTUBE»

Poznaj użycie słowa Backstube w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Backstube oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gaumen-Verse: süße Rezepte aus Großmutters Backstube ; ...

Einem handgeschriebenen Kochbuch seiner Gro mutter, die bei einem der bedeutendsten Theater- und Filmschaffenden sterreichs die K che leitete, entnimmt der Autor f nfzig Rezepte f r S speisen und stellt sie in Form von heiteren Gedichten in ...

Erich Maximilian Zimmermann, 2011

Die Kinder-Weihnachts-Backstube

Wenn ihr Interesse an schönem und traditionellem Weihnachtgebäck habt, hier mal ein kurzer Ausschnitt aus der "Kinder- Weihnachtsbackstube". „Kinderleicht“ wird beschrieben, wie das köstlichste Gebäck durch Kinderhände entstehen ...

R.D.V. Heldt, 2012

Wunderschönes NRW kulinarisch: die leckersten Adressen des ...

Hinein. in. die. gute. Backstube. Es verbirgt sich kein großes Mysterium, kein Geheimrezept hinter der Prinzen Rolle. Wie viele gute Ideen ist sie ganz einfach: Zwei runde Kekse, dazwischen Kakaocrème – mehr nicht. Immer gebacken mit den ...

‎2005

Folklore-Texte der Chaladsch

(9) Dieser kam an diesem Tage, und dieser (König) schrieb an diesem Tage einen Brief und gab (den ihm), für eine gewisse Backstube (10) und sagte (darin) : „Wenn dieser Mann, der diesen Brief bringt (ankommt), dann stopft ihn in den Ofen ...

Gerhard Doerfer, Semih Tezcan, 1994

Begegnungen: Vom Arbeiterkind zum Klassenfeind

Bergwerk oder Backstube Das Schicksal wollte es mit mir zunächst ganz anders. Aus einer freundschaftlichen Bindung zu der Bäckerstochter Sonja entstand über Nacht die Bereitschaft, einen Lehrvertrag als Bäcker abzuschließen und ihn im ...

Günther Kallweit, Christian Kowalewsky, 2011

Allgemeines Hülfsbuch für alle Stände: A - D

Die Backstube muß vor der Oeffnung des Backofens hinlänglichen Platz zum Ein - und Ausschießen des Backwerkes gestatten. Ueberdies muß sie noch Raum haben , Back-Mulden, einen Tisch und die nöthigen Wasser- Gefässe aufzustellen ...

Ludwig Schuhkrafft, 1823

Das Bäckerhandwerk von 1896 bis 1996 am Beispiel der Stadt ...

III Fragebogen A. Fragen zur Ausstattung der Backstube Bitte kreuzen Sie im folgenden an, welche der aufgeführten Werkzeuge, Gerate, Maschinen und Öfen bei Ihnen 1 in Gebrauch sind. Fügen Sie bitte solche Gegenstände hinzu, die nicht ...

Julia Schulte to Bühne

Kreiselspuren kriegsbestimmter Kinderjahre

Doch durch das Schlafen auf Stroh war das schmerzhafte Leiden wie weggeblasen. Das war für ihn eine dankbare Erfahrung. Zu dem Vermissen des Vaters kam noch hinzu, dass die Backstube kalt und leer war. Nach wie vor spielten meine ...

Gisela Kortner, 2007

Sturm über Branitz: Historischer Kriminalroman

Meister Julius stand, wie gewöhnlich um diese frühe Stunde, in seiner Backstube , die Arme bis zu den beeindruckenden Bizepsen in weißes Mehl getaucht und bearbeitete kraftvoll den Teig, aus dem er die Brotlaibe backen würde, die später  ...

Franziska Steinhauer, 2011

Märchenbasar

Der Bäckersmann betrat kopfschüttelnd seine Backstube. Als er den Haufen Münzen betrachtete und zusammenrechnete, wie viel sie ihm da gegeben hatten , war seine Verwunderung noch größer. Das war viel mehr, als er an einem Tag ...

Mario Eberlein, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BACKSTUBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Backstube w wiadomościach.

Nachwuchs-Köche erkunden in Nordhorn Backstube

Eine Gruppe von 13 Jungen besuchte mit den Hobbyköchen des Männerkochclubs der KAB Nordhorn St. Elisabeth „Heikos Backstube“.Foto: Stadt Nordhorn. «Grafschafter Nachrichten, Lip 16»

Kakerlaken in Münchner Backstube - Geldstrafe

München - Siegfried E. (75, Name geändert) liegt seit Jahren mit dem Gesundheitsamt im Clinch. Nach einer Kontrolle im August 2015 bekam er die Quittung: ... «tz.de, Cze 16»

Echtes Handwerk in der Backstube

Echtes Handwerk in der Backstube. Viele Leute holen beim Bäcker frische Semmeln oder Brezen. Wie diese hergestellt werden, verrät Bäckermeister Franz ... «Mittelbayerische, Cze 16»

Alte Backstube Lingen: Weiter so?

In der ehemaligen Holzwerkstatt der Kunstschule soll ein multifunktionaler Raum der Alten Backstube entstehen Diakoniegeschäftsführerin Dorothea ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»

Grimmsmann: Neuer Blick auf Alte Backstube in Lingen

Dazu bietet künftig ein weiterer Raum neue Möglichkeiten. Das niederschwellige Angebot des Cafés in der Backstube bleibe erhalten, betonte Währisch-Purz. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 16»

Kein höherer Zuschuss für „Alte Backstube“ in Lingen

Der Fortbestand der „Alten Backstube“ in Lingen als niederschwelliges Angebot ist für die nächsten zwei Jahre gesichert. Wie es dann weitergehen soll, bleibt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 16»

Explosion in Backstube

Bei Wartungsarbeiten in der Backstube ist es gestern in der Bäckerei Hellberg zu einer Explosion gekommen. Dabei wurde der Handwerker verletzt und musste ... «Oberbayerisches Volksblatt, Kwi 16»

Sternenbäck öffnet die Backstube

Die Familie Bumüller lädt ein zum Tag der offenen Tür in die Backstube im Hechinger Gewerbegebiet Lotzenäcker 18. Von 10 bis 16 Uhr erleben die Besucher ... «Südwest Presse, Kwi 16»

Obdachloser Lehrling wird in Bäckerei gefeuert

In den Wintermonaten durfte Aucant sich in der Backstube aufwärmen. Und so kam es eben, dass der junge Mann an einem Dezembermorgen den Meister dort ... «Badische Zeitung, Kwi 16»

Im Mai: Woche der offenen Backstuben in Berlin

Während der Woche der offenen Backstuben vom 09. bis 15. Mai erwartet die Besucher einmal mehr ein umfangreiches Programm zum Schauen, Riechen, ... «BIO-Markt.info, Kwi 16»