Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bagatellmäßig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAGATELLMÄSSIG

bagatellmäßig  [bagatẹllmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAGATELLMÄSSIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAGATELLMÄSSIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bagatellmäßig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bagatellmäßig w słowniku

jako drobiazg, jako coś lub nieznaczący przykład, trywialne rozpatrywanie wniosku, wnioskodawca. als Bagatelle, als etwas oder jemand UnbedeutendesBeispieldie bagatellmäßige Behandlung eines Antrags, eines Antragstellers.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bagatellmäßig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAGATELLMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAGATELLMÄSSIG

bagatellisieren
Bagatellisierung
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin
Baggermaschine
baggern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAGATELLMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Synonimy i antonimy słowa bagatellmäßig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bagatellmäßig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAGATELLMÄSSIG

Poznaj tłumaczenie słowa bagatellmäßig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bagatellmäßig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bagatellmäßig».

Tłumacz niemiecki - chiński

bagatellmäßig
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bagatellmäßig
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bagatellmäßig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

bagatellmäßig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

bagatellmäßig
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

bagatellmäßig
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bagatellmäßig
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

bagatellmäßig
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bagatellmäßig
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bagatellmäßig
190 mln osób

niemiecki

bagatellmäßig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

bagatellmäßig
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

bagatellmäßig
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bagatellmäßig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bagatellmäßig
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

bagatellmäßig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

bagatellmäßig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bagatellmäßig
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bagatellmäßig
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bagatellmäßig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

bagatellmäßig
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bagatellmäßig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

bagatellmäßig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bagatellmäßig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bagatellmäßig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bagatellmäßig
5 mln osób

Trendy użycia słowa bagatellmäßig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAGATELLMÄSSIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bagatellmäßig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bagatellmäßig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bagatellmäßig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAGATELLMÄSSIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bagatellmäßig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bagatellmäßig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bagatellmäßig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAGATELLMÄSSIG»

Poznaj użycie słowa bagatellmäßig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bagatellmäßig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baby - Cutter: 3
W. l 2,116 Er behandelte das, was vorgefallen war, aller Erschütterung unerachtet, doch bagatellmäßig, obenhin; Justi 1872 Winckelmann 11.1,236 dann folgten misanthropische Bitterkeiten . . die er aber einer neuen, ebenso ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
... gegen den hartnäckigen Fcind auf eine unerklärlich (Vcrrath heißt die Erklärung) glimpfliche Art; die Bayern durften nichts für sich unternehmen und wurden noch dazu von dem^ preußischen Kommandeur häufig bagatellmäßig behandelt, ...
3
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Er behandeltedas, was vorgefallen, aller Erschütterung unerachtet, doch bagatellmäßig obenhin und miteinem starken Anfluge von zynischem Humor. Es war wohlgemeint, und dievon ihm geliebte Frau sollte, seinem Wunsche nach ...
Theodor Fontane, 2013
4
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
... RSthsel zu lösen , „über eine besondere Klasse der Staatsmitglieder nicht« sagen zu wollen, sie aber doch, wenn auch nur mit wenigen Wer- ten, so ganz bagatellmäßig und unbegründet, gleichsam öffentlich' an den Pranger zu stellen!
5
Franziska zu Reventlow Werkausgabe 2. Romane 2: Herrn Dames ...
»Er spricht immer so bagatellmäßig, wenn ihr dabei seid. Mir hat er gesagt, eher würde er sich eine Kugel vor den Kopf schießen.« Burmann wurde ärgerlich: »Ja, natürlich, siehe Selbstmordverein. So re- den alle grünen Jungen, und mit all ...
Franziska Gräfin zu Reventlow, Andreas Thomasberger, Michael Matthias Schardt, 2010
6
Nord und Süd
Er behandelte das. was vorgefallen. aller Erfchiitterung unerachtet. doch bagatellmäßig obenhin und mit einem ftarken Auflage von chnifchem Humor. Es war wohlgemeint. und die von ihm geliebte Frau follte. feinem Wunfche nach. den ...
Paul Lindau, 2013
7
Satyrisch-komische Wiener Skizzen: Zeitbilder Humoresken, ...
Ein Gelehrter in der Gesellschaft , welcher mich sonst gewöhnlich sehr bagatellmäßig behandelte , rief mir mit einem vornehmstolzen Blicke zu : »Ich hasse Sie, Elender; denn ich ahne, daß Sie manchmal mehr natürlichen Verstand besitzen, ...
August Schilling (Ritter von Henrichau), 1841
8
Allgemeine juristische Monatsschrift für die preussischen ...
... auch generell in Jnjuxiensachen zwischen Leu, ten gemeinen Standes eintretende, das Stadtgericht zur vorliegenden Anfrage veranlassende, Bedenken: ob in denjenigen Jnjurünprozessen, welche überhaupt bagatellmäßig zu behandeln ...
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zweckmäßig unzweckmäßig regelmäßig unregelmäßig mittelmäßig schulmäßig bagatellmäßig programmmäßig planmäßig überplanmäßig außerplanmäßig fahrplanmäßig außerfahrplanmäßig ebenmäßig heidenmäßig mengenmäßig ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Komische briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
lender habn? Den habn wir nit mehr, er iS schon vergriffen , wirft die Frau ganz bagatellmäßig hin, und diSkurirt mit dem jungen Herrn weiter. So werden Sie vielleicht einen andern habn? Sie. Ja den Krakauer. F r. So geben Sie mir diesen .

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAGATELLMÄSSIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bagatellmäßig w wiadomościach.
1
Polizei hat Jugendtreffpunkte im Blick
„Jugendkriminalität ist weit verbreitet, aber sie ist in der Regel episodenhaft und bagatellmäßig“, sagte der Fachmann. Das, was in Oberkassel stattgefunden ... «General-Anzeiger, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bagatellmäßig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bagatellmabig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z