Pobierz aplikację
educalingo
bahnenweise

Znaczenie słowa "bahnenweise" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BAHNENWEISE

ba̲hnenweise [ˈbaːnənva͜izə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAHNENWEISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAHNENWEISE

Definicja słowa bahnenweise w słowniku

na poszczególnych torach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAHNENWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAHNENWEISE

bahnbrechend · Bahnbrecher · Bahnbrecherin · Bahnbus · Bahncard · Bahnchef · Bahnchefin · Bähnchen · Bahndamm · bahneigen · bahnen · Bahnenrock · Bahnfahrer · Bahnfahrerin · Bahnfahrt · bahnfrei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAHNENWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Synonimy i antonimy słowa bahnenweise w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bahnenweise» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAHNENWEISE

Poznaj tłumaczenie słowa bahnenweise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bahnenweise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bahnenweise».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

地面
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

terreno como
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

ground as
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

जमीन के रूप में
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الأرض كما
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

земля, как
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

chão como
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্থল হিসাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sol
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tanah sebagai
190 mln osób
de

niemiecki

bahnenweise
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

グランドとして
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

지상으로
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

lemah minangka
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mặt đất như
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தரையில் போன்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ग्राउंड
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

zemin olarak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

terreno come
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ziemia jako
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

земля, як
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

ca la sol
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εδάφους ως
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

grond as
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

marken som
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bakken som
5 mln osób

Trendy użycia słowa bahnenweise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAHNENWEISE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bahnenweise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bahnenweise».

Przykłady użycia słowa bahnenweise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAHNENWEISE»

Poznaj użycie słowa bahnenweise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bahnenweise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archiv des Vereins für Gemeinschaftliche Arbeiten zur ...
Ich beschloss sogleich, wie ich bahnenweise gemessen, nun bahnenweise zu zählen und habe mich nach mehreren, ziemlich mühsamen Proben für eine bestimmte Form des Zählgitters entschieden, die ich jetzt beschreiben werde. Ich habe ...
Verein für Gemeinschaftliche Arbeiten zur Förderung der Wissenschaftlichen Heilkunde, 1853
2
Clappen macht schön: Fingerspitzen contra Falten
Die Claps werden „bahnenweise" einer dicht neben dem anderen gesetzt. Arbeiten Sie zuerst in waagerechten, dann in senkrechten Bahnen, wobei Sie Zeigefinger und Daumen jeweils mit der schmalen Seite in Arbeitsrichtung halten .
Claudia Diederich-Paluch, 2011
3
Ikonen Der Kunst
metrischen oder vegetabil gestalteten Teppichbahnen unterlegt, deren Form und Farbigkeit innerhalb eines Fensters bahnenweise wechselt. Die figurativen Szenen sind in Medaillons gefasst. Passrahmen tragen Bibelzitate und sind mit ...
Ingeborg Bauer, 2014
4
Drei Bücher deutscher Prosa in Sprach- und Stylproben: Von ...
... eigens bestellte Personen hinter dem Zuge her, lösten das Tuch von der Brücke, wickelten es bahnenweise zusammen und warfen es in die Luft. Hiedurch entstand nun zwar kein Unglück, aber ein lächerliches Unheil : denn das Tuch ...
Heinrich Künzel, 1838
5
Paradies: Topografien der Sehnsucht
Jahrhundert hatte sich daraus das entwickelt, was wir heute eigentlich noch unter Tapeten verstehen, damals so genannte papiers de tapisserie, Papiertapeten, deren Rapport sich unendlich zusammensetzen ließ und die bald bahnenweise ...
Claudia Benthien, Manuela Gerlof, 2010
6
Rolltreppe oder Die Herkunft der Dinge
... um sichdie schönen Msund Vs zu bewahren, die die Nachtkolonne alsStreifen ihrer Staubsaugerdüsen hinterließ, wobei sich staubfreies Tufting bahnenweise in Richtungen abwinkelte, diedas Licht imWechsel absorbierten und reflektierten  ...
Nicholson Baker, 2014
7
Belehrede Darftellungen
Brücke, wickelten e's bahnenweise zusammen und, warfen es in die Luft. Hierdurch entstand nun zwar, kein Unglücks aber ein, lüchcr- ') Im vorhergehenden Jahre war durch den Abschluß de« HubcrlS- burger Friedens der siebenjährige ...
Gorge Ludwig Kriegh, 1831
8
Dichtung und Wahrheit: Fischer Klassik PLUS
Allein um doch einigermaßen dem Genius des Pöbels zu opfern, gingen eigens bestellte Personen hinter dem Zuge her, löstendasTuch vonder Brücke, wickeltenes bahnenweise zusammen undwarfen esindieLuft.Hiedurch entstand nunzwar ...
Johann Wolfgang Goethe, 2011
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... angriffsweise ängstlicherweise anhangsweise anmerkungsweise anständigerweise ärgerlicherweise arroganterweise auftragsweise ausnahmsweise ausschließlicherweise bahnenweise balkenweise ballenweise bandweise (barerweise) ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Der Bau- und Möbelschreiner
Beim Legen dieses Bodens wird in einer Zimmerecke begonnen und bahnenweise weitergefahren. Bei Parkettfußböden (Abb. 171) hingegen muß das Zimmer vorher «ingeteilt und mit dem Legen in der Mitte desselben begonnen werden.
Emil Klein, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAHNENWEISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bahnenweise w wiadomościach.
1
Aus Liebe zum See
Den Umriss eines Segels mit einer Schnur auf dem sogenannten „Schnürboden“ festzulegen, um dann das Tuch bahnenweise mithilfe dieses Dreiecks mit der ... «Südwest Presse, Maj 16»
2
Fenster putzen: Was taugen elektrische Fenster-Reiniger?
Auf Knopfdruck geht der VG100 an, klingt dann wie ein Handstaubsauger, und wir ziehen bahnenweise die Fenster ab. Es passiert folgendes: Der Reiniger ... «Brigitte.de, Maj 16»
3
Tapete an die Wand geschraubt
Damit die Tapete nicht zerstört wird, trug er sie bahnenweise mit drei bis vier Zentimetern Putz ab. Erst in der heimischen Werkstatt wurden die Putzreste ... «svz.de, Lip 15»
4
Deutschland kann so entspannt sein: Reichstagsverhüllung brachte ...
um das eigens hergestellte, aluminiumbeschichtete Gewebe bahnenweise an dem Neorenaissancebau aus der Kaiserzeit herabzulassen, ... ... zu verschnüren . «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 15»
5
Das Bild eines anderen Deutschland
90 Berufskletterer und 120 ausgebildete Monteure brauchten sieben Tage, um das eigens hergestellte, aluminiumbeschichtete Gewebe bahnenweise an dem ... «Mittelbayerische, Cze 15»
6
Am grünen Tisch
Dann geht es bahnenweise über den Tisch, immer in gleichmäßigem Tempo, damit nichts anbrennt. Dadurch werden die feinen Härchen wieder in Form ... «baden online, Lut 15»
7
Europa und der Islam, Serie Teil 2: Als der Westen den Orient verriet
Die Hitze zieht die Tapeten bahnenweise ab. Jedes Haus setzt seinen Nachbarn in Brand. Bald bilden alle Brände eine große Feuerwand, die über die ganze ... «STERN, Lut 15»
8
Scout RX1: Staubsaugerroboter von Miele guckt an die Decke
Miele Scout RX1 (Bild: Miele). Der Saugroboter arbeitet die Fläche bahnenweise ab und besitzt zahlreiche Sensoren, um sich in den Räumen zu orientieren. «Golem.de, Mar 14»
9
So funktioniert Pistenpräparierung: Ein Blick hinter die Kulissen der ...
Das bedeutet, dass die Bullys die Pisten quasi bahnenweise abfahren. „Mit dem Frontschild werden die Unebenheiten planiert und die Heckfräse dient zur ... «Skiinfo.de, Lut 14»
10
TOC-Analytik in der Reinigungsvalidierung und Produktkontrolle
100 cm2) bahnenweise abgewischt und der Swab dann mit Reinstwasser eluiert, auf ein Festvolumen von zum Beispiel 50 ml aufgefüllt und vermessen. Eine im ... «Pharma+Food online, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bahnenweise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bahnenweise>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL