Pobierz aplikację
educalingo
Balsambaum

Znaczenie słowa "Balsambaum" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BALSAMBAUM

Bạlsambaum


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALSAMBAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALSAMBAUM

Definicja słowa Balsambaum w słowniku

Woody roślina, która dostarcza balsam.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALSAMBAUM

Apfelbaum · Birnbaum · Buchsbaum · Christbaum · Eichbaum · Eichenbaum · Kabelbaum · Kirschbaum · Kirschenbaum · Lebensbaum · Nussbaum · Obstbaum · Olivenbaum · Palmbaum · Quittenbaum · Stammbaum · Tannenbaum · Weichselbaum · Weihnachtsbaum · Zuchtstammbaum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALSAMBAUM

Balneologin · balneologisch · Balneophysiologie · Balneotherapie · Balsa · Balsabaum · Balsaholz · Balsam · Balsamduft · Balsamessig · Balsamico · Balsamicoessig · balsamieren · Balsamierung · Balsamine · balsamisch · Balsamkraut · Balsampflanze · Balsamtanne · Balsamtropfen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALSAMBAUM

Feigenbaum · Felberbaum · Gummibaum · Holderbaum · Kastanienbaum · Katzenbaum · Kratzbaum · Laubbaum · Lindenbaum · Maibaum · Mammutbaum · Mandelbaum · Mastbaum · Nadelbaum · Orangenbaum · Purzelbaum · Scherbaum · Schlagbaum · Teebaum · Weidenbaum

Synonimy i antonimy słowa Balsambaum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Balsambaum» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BALSAMBAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Balsambaum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Balsambaum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Balsambaum».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

香脂树
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

árbol de bálsamo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

balsam tree
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Balsam पेड़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شجرة البلسم
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бальзама дерево
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

árvore de bálsamo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পুষ্পতরুবিশেষ গাছ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

arbre baumier
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pokok balsem
190 mln osób
de

niemiecki

Balsambaum
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

バルサムの木
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

발삼 나무
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

wit balsam
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây balsam
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிசின் மரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सुगंधी उटणे वृक्ष
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

balsamı ağacı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

albero balsamo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

drzewo balsam
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бальзаму дерево
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

copac balsamurilor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δέντρο βάλσαμο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

balsem boom
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

balsam träd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

balsam treet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Balsambaum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALSAMBAUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Balsambaum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Balsambaum».

Przykłady użycia słowa Balsambaum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALSAMBAUM»

Poznaj użycie słowa Balsambaum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Balsambaum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nahrhafte Landschaft: Ampfer, Kümmel, Wildspargel, ...
In Tirol wurde aus den harzreichen Knospen, den „Alberpotzen" oder „ Almapotzen", der Schwarzpappel eine Salbe zur Förderung des Haarwuchses hergestellt. Die Balsampappel und das Öl vom Lungauer Balsambaum Die verschiedenen ...
‎1999
2
Maya-Medizin: Wie wir die Heilkraft des Regenwaldes hier und ...
Botanischer Name: Bursera simaruba Familie: Burseraceae Maya-Name: Cha- cah Der Balsambaum ist in Zentral- und Südamerika heimisch, wächst aber auch in anderen Gegenden, etwa in Nordafrika. Er wird bis zu 25 Meter hoch und ist an ...
Anne Simons, 2013
3
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Bär—. Balsambaum. (. l,. ) V. >^ übrigen« »l»«r fthr schon »rangefari«» ist. Der Vogel steht fthr ... Harz, das mit einem lieblichen Gerüche verbrennt. Die Creolen nennen diesen Balsambaum Rot Hb oll, und bedi«, nen fich seiner in Stteifen ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1805
4
Betrachtungen über die Fruchtbarkeit, oder Unfruchtbarkeit, ...
Wenn die Gebirge, wel» che den Balsambaum tragen , nur einige Tagereisen von Mekka entfernt sind ; so können sie nicht im siei» «igen Arabien liegen: man müste dann alle hohe, und wenig fruchtbare Berge zum steinigen Arabien rech«  ...
Christoph Meiners, 1795
5
Wörterbuch der Pflanzennamen im Altwestnordischen
... Bezeichnung der Strand- Kamille (Matricaria maritima); —>Med — > SnE 29.20 <eitt gras er sva hvitt, at iaf nat er til Balldrs brar; bat er allra grasa hvitaz> balsamatre n. Balsambaum, Mekka- Balsambaum (Commiphora opobalsa- mum)  ...
Wilhelm Heizmann, 1993
6
Handbuch der medicinisch-pharmaceutischen Botanik: nach den ...
(Balsambaum.) Der Kelch ist viertheilig. Vier Blumenblätter und acht kurze Staubgefäfse sind unterhalb der Scheibe eingefügt. Der Fruchtknoten ist zweifächerig, mit zwei Eier- chen in jedem Fache; er trägt einen kurzen Griffel mit zwei Narben ...
Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, Carl Heinrich Ebermaier, 1832
7
Pflanzenreich nach Carl von Linne's Natursysteme: Mit ...
Balsambaum. von. Tolu. Cloi.vl. rVil>), Der glockenförmige Kelch hat fünf Zähne; die Krone hat fünf Blätter, wovon das unterste das größte. Md umgekehrt herzfdr» mig ist; der Griffel Met.' ,. Gemeiner Tolubaum (H,^/am«V, 1'.).. Wohnt in ...
Karl Friedrich Dieterich, Carl von Linné, 1798
8
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
4) cZiiesaeo«, , Gileadi» scher Balsambaum, z) «pc>bs,K. «um. 6) ?rotium , Ostindischer Balsamstrauch. 7) ?«xifer», gif» tiger Balsambaum. 8) SslkmiKrs, wohlriechender Balsambaum. Die eigentliche Beschreibung hievon findet man in des ...
9
Internationales W?rterbuch der Pflanzennamen
griechivirginiBaldkraut 83. Balearen-Sandkraut 21. Bali Babolah-Akazie 1. Ballbaum 252. Ballblume 224. Ballonkraut 175. Ballate 32, 190. Ballrose 252. Balsam, polnischer 153. Balsamapfel 68, 145. Balsambaum 89. Balsambaum, indischer ...
Wilhelm Ulrich
10
Christliche Symbolik
ein wohlriechendes Baumharz, welches dem arabischen Balsambaum entfliesst und welches man schon im hohen Alterthum theils zur Heilung von Wunden, theils zum Einbalsamiren der Leichen, theils zu Wohlgerüchen gebrauchte. Tacitus ...
Wolfgang Menzel, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALSAMBAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Balsambaum w wiadomościach.
1
„Michael Lane Duo im Konzert
Auftaktstück des Abends war „Beneath The Balsam Tree“ von Michaels CD-Debüt „Sweet Notes“, was übersetzt in etwa „Unter dem Balsambaum“ heißt. «Kyffhäuser Nachrichten, Maj 16»
2
Rätselhaftes Trio aus dem Morgenland
... muss, denn das stark duftende Harz aus dem Rindensaft eines Balsambaum-Gewächses wurde damals eingesetzt zum Einbalsamieren eines Leichnams. «svz.de, Gru 15»
3
Der verrücktmachende Baum
Holy Wood, Incense Tree, Mexikanischer Balsambaum, Palo Santo (span.), Sacred Wood, Sagewood, Sassafras (span.); Varietät: Bursera graveolens (KUNTH) ... «Hanf Journal, Cze 11»
4
Bäume an Rastplätzen und Fernstraßen:Der Blaugrüne Balsambaum
Obgleich dieser Baum an keinem Rastplatz steht, ist er doch an manchen Straßen, die durch bergiges Land führen, wegen seinem schön geformten, ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Lip 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balsambaum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/balsambaum>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL