Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bambocciade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BAMBOCCIADE

nach dem Niederländer Pieter van Laer , der als Erster Genreszenen in Italien malte und seiner Missgestalt wegen den Namen »Bamboccio« trug.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BAMBOCCIADE

Bambocciade  [bambɔˈt͜ʃaːdə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAMBOCCIADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAMBOCCIADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bambocciade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bambocciade

Bambocciade

Bambocciade był pierwotnie obraźliwym określeniem stylu w malarstwie rodzajowym Rzymu. Pierwszy z nie bardzo dużych obrazów Bambocciade, przedstawiający sceny "szlachetnego" baroku klasycyzmu z czasów figurujących na żebraków, włóczęgach i małych rzemieślników, wywodzących się od holenderskiego malarza Pieter van Laer. Van Laer mieszkał i pracował w Rzymie i został nazwany "Bamboccio" ze względu na swój wygląd - mówi legenda. Podczas pobytu w Rzymie zebrał się wokół niego grupa malarzy, którzy nazywali się "Bamboccianti". Ważnym modelem grupy był obok van Laer Michelangelo Merisi da Caravaggio. Styl malarstwa Van Laer nawiązuje do długiej tradycji, którą można powiązać m.in. z: Hieronymusem Boschem, Adrianem van Ostade, Davidem Ryckaertem, Davidem Teniersem Młodszym i Dawnym Tenilem. Bambocciade war ursprünglich eine abwertende Bezeichnung für eine Stilrichtung in der Genremalerei aus Rom. Die ersten der nicht sehr großformatigen Bambocciade-Bilder, die auf sehr derbe Art Szenen aus dem Volksleben thematisieren und dem „edlen“ Barockklassizismus der Zeit Figuren von Bettlern, Vaganten und kleinen Handwerkern entgegensetzen, stammten vom niederländischen Maler Pieter van Laer. Van Laer lebte und arbeitete in Rom und wurde – erzählt die Legende – wegen seines Äußeren „Bamboccio“ genannt. Während seines Aufenthalts in Rom sammelte sich eine Gruppe Maler um ihn, die sich „Bamboccianti“ nannten. Wichtiges Vorbild für die Gruppe war neben van Laer Michelangelo Merisi da Caravaggio. Van Laers Malstil geht auf eine lange Tradition zurück, lässt sich unter anderem in Verbindung bringen mit Hieronymus Bosch, Adriaen van Ostade, David Ryckaert, David Teniers dem Jüngeren und David Teniers dem Älteren.

Definicja słowa Bambocciade w słowniku

rodzajowe, derbomiczne przedstawienie życia ludowego. genrehafte, derbkomische Darstellung des Volkslebens.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bambocciade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAMBOCCIADE


Alpiniade
Alpinia̲de
Chiliade
Chilia̲de [ç…] 
Dunciade
[…ˈt͜si̯adə]
Hanswurstiade
Hanswurstia̲de
Jeremiade
Jeremia̲de
Jobsiade
Jobsia̲de
Köpenickiade
Köpenickia̲de
Makkabiade
Makkabia̲de
Messiade
Messia̲de
Myriade
Myria̲de
Münchhauseniade
Münchhausenia̲de
Münchhausiade
Münchhausia̲de
Olympiade
Olympia̲de 
Pléiade
[pleˈjaːdə]  , französisch: [pleˈjad] 
Schacholympiade
Schạcholympiade [ˈʃax|olʏmpi̯aːdə]
Sommerolympiade
Sọmmerolympiade [ˈzɔmɐ|olʏmpi̯aːdə]
Spartakiade
Spartakia̲de [ʃp…]  , auch: [sp…]
Triade
Tria̲de
Universiade
Universia̲de
Winterolympiade
Wịnterolympiade [ˈvɪntɐ|olʏmpi̯aːdə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAMBOCCIADE

Bamako
Bamberg
Bamberger
Bambergerin
bambergisch
Bambi
Bambina
Bambino
Bambule
Bambus
Bambusbär
Bambushütte
Bambusrohr
Bambusspross
Bambusstab
Bambusstock
Bambusvorhang
Bamigoreng
Bammel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAMBOCCIADE

Ambassade
Blade
Brigade
Donquichottiade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Simpliziade
Upgrade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Synonimy i antonimy słowa Bambocciade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bambocciade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAMBOCCIADE

Poznaj tłumaczenie słowa Bambocciade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bambocciade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bambocciade».

Tłumacz niemiecki - chiński

Bambocciade
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Bambocciade
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bambocciade
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Bambocciade
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Bambocciade
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Bambocciade
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Bambocciade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Bambocciade
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Bambocciade
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Bambocciade
190 mln osób

niemiecki

Bambocciade
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Bambocciade
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Bambocciade
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Bambocciade
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bambocciade
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bambocciade
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Bambocciade
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bambocciade
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Bambocciade
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Bambocciade
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Bambocciade
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Bambocciade
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Bambocciade
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Bambocciade
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Bambocciade
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Bambocciade
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bambocciade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAMBOCCIADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bambocciade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bambocciade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bambocciade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAMBOCCIADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bambocciade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bambocciade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bambocciade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAMBOCCIADE»

Poznaj użycie słowa Bambocciade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bambocciade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sammler - Bibliophile - Exzentriker
gewinnt in der 'Bambocciade' eine Schlüsselfunktion. Durch sie werden die Sammelobjekte, die als Attribute der zu erinnernden Welt diese dokumentieren, in ihrer reichen, abstrusen Vielfalt vorgeführt.41 Ist die Textspielebene im Roman  ...
Aleida Assmann, Monika Gomille, 1998
2
Geschichte des Drama's
Die Bambocciade hiess: „Das Niesen des Hercules"3), die bekannte mythische Anekdote vom schlafenden Hercules, der, mit einem Nieser erwachend, die gerade im Festbinden seiner Glieder beschäftigten Pygmäen abschüttelt, dass sie ...
Julius Leopold Klein, 1868
3
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
In dem Hause des Grafen Lantieri, den sein Vater von einer schweren Krankheit wieder herstellte, fand unser Goldeni ein vollständiges Marionettentheater vor, worauf er auch sogleich eine Bambocciade des Pierjacopo Martello, des Erfinders ...
Julius Leopold Klein, 1868
4
Geschichte des italienischen Drama's
In dem Hause des Grafen Lantieri, den sein Vater von einer schweren Krankheit wieder herstellte, fand unser Goldoni ein vollständiges Marionettentheater vor, worauf er auch sogleich eine Bambocciade des Pierjacopo Martello, des Erfinders ...
Julius L. Klein, 1868
5
Bambocciaden
Milien, keine Schulen von Athen / sondern wenn man eine Bambocciade recht eigentlich beschreiben wollte, so würde es ohngefähr so Herauekommen, daß sie durchaus nichta anders sey , als eine Bambocciade. Man hat ein ganz altes ...
Ludwig Tieck, 1797
6
Neue Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste
Bambocciade«. darin« an.« Unttr den wenigen die hier genannt »erden, kömmt « in Albani von großer Schön, heit vor, welcher «in Fest, das die Diana an ib/ « Nymphen giebt, vorstellt; dies soll vee» H 2 .muH» muthlich das berühmte Bild von ...
Christian Felix Weisse, 1782
7
Handbuch der Erfindungen von Gabr. Christ. Benj. Busch
Bambocciade, Bambochclde, bedeutet i) ein Gemälde, auf welchem mißgestaltete Menschen dargestellt sind; abec «uch 2) solche Gemälde, auf welchen Kistige und ländliche Scenen , die Lebensart und Vergnügungen der Bauern , it> xe ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1802
8
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... wenn man eine Bambocciadf recht eigentlich beschreiben wollte: so würde es ungefähr so heraus kommen, daß sie durchaus nichts anders sey , al« eine Bambocciade." Wir finden , daß der Verf. sich ziemlich- ge« tiau an seine Definition ...
9
Die romantische Schule: Ein Beitrag zur Geschichte des ...
Schon die Gefchickhte in den Straußfedern ift eine Bambocciade; fie führt uns in eine zur Feier einer Verlobung ficlh allmählich verfammelnde kleinftädtifche Gefellfchaft. unter deren Mitgliedern befonders der Hauslehrer mit Laune gezeichnet ...
Rudolf Haym, 1870
10
Bambocciaden
'mlllem keine Schulen von Athem for-dern wenn man eine Bamboeciade recht eigentlich befchreiben wollte, fo würde es ohngefähr fo herauskommem daß fie durchaus nichts anders feh, als eine Bambocciade. Man hat.ein ganz altes ...
August-Ferdinand Bernhardi, Sophie Bernhardi, 1797

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bambocciade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bambocciade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z