Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bambus" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BAMBUS

niederländisch bamboe < malaiisch bambu.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BAMBUS

Bambus  [Bạmbus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAMBUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAMBUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bambus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bambus

bambus

Bambus

Bambus to plemię słodkich traw z podrodziny roślin bambusowych z licznymi gatunkami. Są trawiastymi rosnącymi drzewami taksówkami o smukłych, często rozgałęzionych, często długich, długich łodygach, przewiewnych, drobnych liściach, trawnych liściach i okazjonalnych kwiatach. Drugie plemię bambusa to Olyreae, taksówki, które rosną jak "normalne" trawy, tworzą rogi i nie tuczą. Są rzadko większe niż metr. Twój dom to Ameryka Południowa. Nazwa bambus jest stosowana zarówno do podrodziny Bambusoideae, jak i do plemienia Bambuseae. W tym artykule omówiono 1447 gatunki bambusa z Tribus Bambuseae. Bambus ist eine Tribus von Süßgräsern aus der Unterfamilie der Bambusgewächse mit zahlreichen Arten. Es sind grasartig wachsende verholzende Taxa mit schlanken, nicht selten verzweigten, oft meterlangen Halmen, luftigen, zierlichen Blätterkronen, grasartigen Blättern und bisweilen riesigen Blütenrispen. Die zweite Tribus der Bambusgewächse bilden die Olyreae, Taxa, die wie „normale“ Gräser wachsen, Horste bilden und nicht verholzen. Sie werden selten höher als einen Meter. Ihre Heimat ist Südamerika. Der Name Bambus wird sowohl auf die Unterfamilie Bambusoideae als auch auf die Tribus Bambuseae angewandt. Dieser Artikel beschäftigt sich mit den 1447 verholzenden Bambusarten der Tribus Bambuseae.

Definicja słowa Bambus w słowniku

szybko rosnąca roślina tropikalna, której lekkie, puste łodygi to silnie ociosane bambusy - © Bibliographisches Institut, MannheimBambusse - © Bibliographisches Institut, MannheimRozpoznawanie rozprzestrzeniania się ściany bambusowej / bambusowej, chaty z bambusa. schnell wachsende tropische Graspflanze, deren leichter, hohler Stängel stark verholztBambusse - © Bibliographisches Institut, MannheimBambusse - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieledie Verbreitung des Bambus/Bambusseseine Wand, Hütte aus Bambus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bambus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAMBUS


Bombus
Bọmbus
Choliambus
Choliạmbus [ç…] 
Choriambus
Choriạmbus [ç…] 
Dijambus
Dijạmbus
Dithyrambus
Dithyrạmbus
Elegjambus
Elegjạmbus
Galljambus
Galljạmbus
Heimnimbus
He̲i̲mnimbus
Hinkjambus
Hịnkjambus
Jambus
Jạmbus
Kolumbus
Kolụmbus
Kreuznimbus
Kre̲u̲znimbus
Kumulonimbus
Kumulonịmbus, Cumulonịmbus
Limbus
Lịmbus
Nimbus
Nịmbus
Rhombus
Rhọmbus
Thrombus
Thrọmbus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAMBUS

Bamako
Bamberg
Bamberger
Bambergerin
bambergisch
Bambi
Bambina
Bambino
Bambocciade
Bambule
Bambusbär
Bambushütte
Bambusrohr
Bambusspross
Bambusstab
Bambusstock
Bambusvorhang
Bamigoreng
Bammel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAMBUS

Airbus
Albus
Autobus
Cottbus
Fernbus
Globus
Incubus
Inkubus
Kubus
Linienbus
Minibus
Morbus
Omnibus
Postbus
Putbus
Rebus
Schulbus
Syllabus
Tribus
ceteris paribus

Synonimy i antonimy słowa Bambus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bambus» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAMBUS

Poznaj tłumaczenie słowa Bambus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bambus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bambus».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bambú
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bamboo
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बांस
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خيزران
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бамбук
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bambu
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাঁশ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bambou
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

buluh
190 mln osób

niemiecki

Bambus
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

대나무
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pring
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây tre
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மூங்கில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बांबू
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bambu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bambù
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bambus
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бамбук
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bambus
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μπαμπού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bamboes
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bambu
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bambus
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bambus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAMBUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bambus» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bambus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bambus».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAMBUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bambus» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bambus» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bambus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BAMBUS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bambus.
1
Mao Zedong
Die Menschen des Okzidents sind wie Eichen: Sie kämpfen gegen den Wind und riskieren, zerbrochen zu werden. Menschen des Orients dagegen sind wie Bambus - biegsam, aber immer wieder fähig, sich aufzurichten.
2
Sprichwort
Leicht lässt ein junger Bambus sich nach allen Seiten biegen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAMBUS»

Poznaj użycie słowa Bambus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bambus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bambus
Der. Bambus. lacht. Mancher meint, Bambus sei eine Pflanze wie andere auch. Er wachse vielleicht etwas stürmischer. Neige sich etwas eleganter. Und dient als exotische Dekoration, wo es was Besonderes sein soll. Aber sonst?
Michael Eppinger, 2007
2
Bambus
Chr.) wurde zum Aufzeichnen wichtiger Ereignisse auf Bambus-Tafe/n Lack gebraucht. Sammy Yu-Kuan Lee, weltweit als ernsthafter Forscher auf dem Gebiet chinesischer Kunst und deren früher Geschichte bekannt, wird auch bei uns als ...
Editha Leppich
3
Bambus
Om dyrkning og anvendelse af bambus.
Jan Oprins, Harry van Trier, Hugo Maertens, 2005
4
Die Verwendung Des Bambus in Japan Und Katalog Der ...
Es gibt auch schwarze Bambuswurzeln, Perl-Bambus, englisch whan-ghee, japanisch „ne-buchi“ genannt. Bambus-Namen. Die japanischen Benennungen sind meist Volkstümliche, welche auf irgend eine Eigenschaft der betreffenden ...
Carl Schr?ter
5
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Wer einmal den Bambus im blühenden Zustand zu sehen bekommt, darf sich wirklich glücklich schätzen. Das Blühen ist ein seltenes Ereignis, welches je nach Bambusart nur alle 20. 50, 100 oder 120 Jahre stattfindet. Die Pflanze spielt in ...
Bruno Vonarburg, 2005
6
Bambus: Phyllostachys, Bambusgew Chse, Bambusa, ...
Sie werden selten h her als einen Meter. Ihre Heimat ist S damerika. Der Name Bambus wird sowohl auf die Unterfamilie Bambusoideae als auch auf die Tribus Bambuseae angewandt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Verwendung Des Bambus in Japan und Katalog Der ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Carl Schröter, Hans Spörry, 2010
8
Asiatische Gärten gestalten
Typisch asiatische Pflanzen wie Azaleen, Bambus und Strauch-Päonien werden in diesem Beet üppig, aber modern kombiniert. Der schlichte Eindruck wird durch die Konzentration auf die Farbe Weiß erreicht. Dieser Ton wirkt kühl und ...
Oliver Kipp, 2011
9
Der Bogen in Kultur, Musik und Medizin, als Werkzeug und Waffe
[L: t7, m4, p3] gespleißt/gespließt: Bambus ist eine variantenreiche Grasart, deren hohle Stängel verholzen. Will man einen knotenfreien Bambuspfeil herstellen, so spaltet (spleißt) man ein langes Bambusrohr und schneidet gleichschenkelig ...
Richard Kinseher, 2005
10
Die Kybernetik der Natur: Komplementarität ; ein ...
Zwischen einem Bambus in Südchina und einer angezündeten Tabakspfeife in Berlin besteht ein Unterschied. Bilden beide dann auch ein Komplement ? Kann man davon ausgehen, daß jeder Unterschied sich als Komplement organisiert, ...
Jerg Haas, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAMBUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bambus w wiadomościach.
1
Bambus auf Rädern: Das Zukunfts-Bike?
Heidelberg, 01. Juni 2016. (red/nh) Ein Fahrrad aus Grashalmen – absurd und unmöglich? Das geht doch nicht? Doch, das geht. Und sieht nicht nur super ... «Rheinneckarblog, Cze 16»
2
Bambus dreht bei Durst Blätter ein
Wie Zigarettenpapier dreht der Bambus bei Wassermangel seine Blätter ein. Er reduziert so die Verdunstungsfläche. Der Bambus gehört zu den Topfpflanzen ... «N24, Kwi 16»
3
Radtour: Mit dem Bambus-Bike von Hamburg bis nach China
Zwölf Monate lang, 12.000 Kilometer weit, durch 24 Länder, von Hamburg aus bis ins chinesische Shenzhen: Tim und Karina Poser sind um die Welt gefahren ... «DIE WELT, Mar 16»
4
Bremer Japaner produziert aus Bambus
Bambus ist haltbar, elastisch und umweltfreundlich. Deshalb will Toshiki Yabushita irgendwann einmal viele Bambus-Produkte in der ganzen Welt verkaufen. «Radio Bremen Online, Lut 16»
5
Die besten Bikes aus Holz und Bambus Nachwachsende Fahrräder
Fahrräder aus nachwachsenden Rohstoffen wie Holz und Bambus werden immer beliebter. Kein Wunder. Die Räder sehen nicht nur gut aus, sie haben auch ... «manager-magazin.de, Lut 16»
6
Dieses Bambus-Haus könnte Wohnraum für tausende Menschen ...
Ein chinesisches Architekturbüro plant, mit einem simplen Geflecht aus Bambus und Schnur ganze Hochhäuser zu errichten. Ganz einfach sollen diese modular ... «WIRED, Paz 15»
7
Die Bambus-Bar ist Sylts verrückteste Kneipe
30 Jahre Bambus-Bar - das konnte die Sylter Kultkneipe am Lister Weststrand just feiern. Es ist ein kleines Wunder, das die Bar, die einst Bushaltestelle war, ... «Hamburger Abendblatt, Wrz 15»
8
Bambus: Ein Hauch von Asien im Garten
Asiatisches Flair im Garten - mit Bambus wird dieser Wunsch wahr. Doch das Gras sorgt nicht für nur das gewisse Extra, es ist zudem immergrün und eignet sich ... «NDR.de, Lip 15»
9
Bambus-Diät: Wie Pandas Energie sparen
Er hat den Darm eines Fleischfressers - wie kann es sein, dass der Große Panda trotzdem von zähem, faserigem Bambus lebt? Chinesische Forscher haben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 15»
10
Was taugen Bambusfahrräder?
Der Trend zum individuellen Edel-Bike treibt teils ausgefallene Blüten. Immer mehr Rahmenbauer setzen auf Bambus als Werkstoff. Nicht nur aus Öko-Gründen ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bambus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bambus>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z