Znaczenie słowa "Barbera" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BARBERA

italienisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BARBERA

Barbera  [Barbe̲ra]

CO OZNACZA SŁOWO BARBERA

Barbera

Barbera

Barbera jest wysokiej jakości czerwoną odmianą z Piemontu, gdzie w Monferrato wzrastała w XIII wieku. Obecnie jest on rozpowszechniany we Włoszech i jest uważany za zdolny do adaptacji i rentowności. Zajmuje ona jedynie 28.300 hektarów winnic, zajmując trzecim miejsce wśród czerwonych odmian po Sangiovese i Montepulciano. Nawet na początku lat dziewięćdziesiątych obszar we Włoszech wynosił ponad 47 000 hektarów. Wino z Barbery uważane jest za potężne, o wyraźnych aromatach śliwek, niską taninę z pełnym "ciałem" i głębokim czerwonym rubinowym kolorze. Ich "ciało", to znaczy ich silna kwasowość, utrzymują się nawet w gorącym klimacie, gdzie dochodzi do 14% alkoholu. Duże ilości żniw wchodzą jednak do produkcji lekkiego czerwonego wina, które delikatnie latem służy jako odświeżająca pragnienie gaśnicy. Duże niespodzianki, zwłaszcza w latach osiemdziesiątych, pogarszające się jakości i związane z nimi niskie ceny szkodziły renomie tej odmiany. Tymczasem ponownie spojrzeliśmy na rozsądne ilości, a przede wszystkim starannie doglądamy Barbery.

Barbera ist eine hochwertige rote Rebsorte aus dem Piemont, wo sie schon im 13. Jahrhundert im Monferrato angebaut wurde. Sie ist heute in ganz Italien verbreitet und gilt als anpassungsfähig und ertragstark. Dort belegt sie knapp 28.300 Hektar Rebfläche und rangiert damit nach der Sangiovese und dem Montepulciano auf dem dritten Platz unter den roten Sorten. Noch Anfang der 1990er Jahre betrug die Fläche allein in Italien mehr als 47.000 Hektar. Die aus Barbera gekelterten Weine gelten als kraftvoll, mit ausgeprägten Pflaumen-Aromen, geringem Tannin mit vollem "Körper" und einer tief-rubinroten Farbe. Ihren „Körper“, also ihre kräftige Säure, behalten sie selbst bei Aufwuchs in heißem Klima, wo sie auf bis zu 14 % Alkohol kommen. Große Mengen der Ernte gehen jedoch in die Herstellung eines leichten Rotweins, der leicht sprudelnd im Sommer als erfrischender Durstlöscher dient. Große Überschüsse, speziell in den achtziger Jahren, sinkende Qualität und damit verbundene niedrige Preise beschädigten den Ruf dieser Sorte. Mittlerweile hat man sich wieder auf vernünftige Mengen und vor allem auf eine sorgfältige Pflege der Barbera besonnen.

Definicja słowa Barbera w słowniku

włoskie czerwone wino.

ein italienischer Rotwein.

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBERA

Poznaj tłumaczenie słowa Barbera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Barbera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Barbera».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 巴贝拉
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Barbera
• Tłumacz niemiecki - angielski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - hindi: बारबरा
• Tłumacz niemiecki - arabski: باربيرا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - francuski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - malajski: Barbera
• niemiecki: Barbera
• Tłumacz niemiecki - japoński: バルベーラ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 베라
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பார்பெரா
• Tłumacz niemiecki - marathi: Barbera
• Tłumacz niemiecki - turecki: Barbera
• Tłumacz niemiecki - włoski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - polski: Barbera
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Barbera
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Barbera
• Tłumacz niemiecki - grecki: Barbera
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Barbera
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Barbera
• Tłumacz niemiecki - norweski: Barbera

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBERA»

Poznaj użycie słowa Barbera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Barbera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...

Traditionalisten lassen beispielsweise Barolo, Barbera und Dolcetto von jeher in großen Fässern reifen, während Pioniere wie Elio Altare und Angelo Gaja seit den 1980er-Jahren auch Barriques einsetzen. Es hat wenig Sinn, Partei zu ...

Hugh Johnson, Steven Brook, 2012

Italiens Weinwelten:

Besonders hinreißend schmeckt Barbera zur piemontesi- schen Version von carpaccio, bei der Rindfleisch in etwas stärkere Scheiben geschnitten und gern auch mit Trüffel behobelt wird. Dazu reicht man bagna cauda, wörtlich: warme Sauce ...

Steffen Maus, Matthias Stelzig, Roszika Farkas, 2013

Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten

Barbera Barbera ist eine enorm wuchskräftige, spät reifende Rebsorte, deren Weine durch Farbintensität, hohe Säure- und Alkoholwerte, aber einen niedrigen Tanningehalt gekennzeichnet sind. Sie wird zwar an vielen Orten in der Welt ...

Wolfgang Staudt, 2006

Reisen in Ost-Afrika in den Jahren 1859 bis 1865: Bearbeitet ...

Der Baron fährt mit Linck und fieben Leuten in feiner Gig nach Barbera zurück. um Lebensmittel zu befchaffen und die Weiterreife vorzubereiten. Ankunft gegen Mittag. 30. Sept. Decken hört von dem beabfichtigten Ueberfall und bricht mit ...

Baron Carl Claus von der Decken, 1871

Reifen in Dft-Rfrika

1865. 28, Sept, Der Baron fährt mit Linck und fieben Leuten in feiner Gig nach Barbera zurück, um Lebensmittel zu befchaffen und die Weiterreife vorzubereiten . Ankunft gegen Mittag. 30. Sept. Decken hört von dem beabfichtigten Ueberfall ...

Baron Carl Claus von der Decken's Reisen in Ost-Afrika in ...

Der Baron fahrt mit Linck und fceben Leuten m feiner Gig nach Barbera zurück um Lebensmittel zu befchaffen und die Wecterreife vorzubereiten Ankunft gegen Mittag 30, Sept. Decken hört von dem beabfichtigten Ueberfall und bricht mit Ltncl ...

Carl Claus von der Decken, Otto Kersten, 1871

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

Wenn man die Karte kippelt, macht der Typ auf dem Motiv einen amtlichen Burnout mit der Kiste! Einlösen könnt ihr unsere Gutscheine online, am Telefon oder beim Einkauf in unserem Store, Art.-Nr. GIFT0V50 BARBERA 1 5 6 7 9 10 11 8 14 ...

SIP Scootershop GmbH

Globus - Wo Weinkauf Spaß macht: Einkaufsführer und ...

Barbera hat in nur drei Jahrzehnten eine bemerkenswerte Rebsortenkarriere hingelegt. Einst als rustikaler Massenwein verrufen, ist er heute eine ernst zu nehmende Alternative zu den Nebbiolo-Weinen der Gegend und kann mit gutem  ...

Dieter Freiermuth, 2014

Das Rebsorten ABC

Synonyme: Barbera d'Asti, Barbera d'Alba, Barbera del Monferrato »• Verbreitung : Italien (Piemont, Lombardei, Emilia- Romagna) Argentinien, USA-Kalifornien ▻ Weinstil: beerig-frisch bis fleischig-intensiv ▻ Farbe: mittleres bis dunkles ...

Dagmar Ehrlich, 2005

Boethius' Musiktheorie und das Quadrivium: eine Einführung ...

Wie Barbera zu Recht kommentiert, verblüfft Boethius seinen Leser ein drittes Mal mit einem richtigen Ergebnis trotz derselben falschen Methode."1 A. Barbera hält es für unwahrscheinlich, dass Boethius zufällig auf diese richtigen Ergebnisse ...

Anja Heilmann, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Barbera w wiadomościach.

VIDEO - MotoGP in Assen: Hector Barbera stürzt im Qualifying

Auch Hector Barbera kommt bei regennasser Strecke im Qualifying der MotoGP zum Großen Preis der Niederlande zu Sturz. Marc Marquez und Valentino Rossi ... «Eurosport.de, Cze 16»

BASEBALL: Barbera, Eastern deliver a Classic effort

VOORHEES - Jesse Barbera had thrown just 6 1/3 innings all season. The sophomore right-hander had appeared in just two games. But on the big stage, and ... «Cherry Hill Courier Post, Maj 16»

Stefan Bradl ärgert sich in Le Mans über Hector Barbera

"Doch das Hauptproblem war ein Zwischenfall mit Barbera, als er mich in der zweiten Kurve überholte. In der Schikane war ich aber wieder auf gleicher Höhe ... «Motorsport-Total.com, Maj 16»

FP1 in Jerez: Lorenzo schlägt Barbera - Avintia-Pilot überrascht im ...

Nicht nur Marquez, sondern auch Rossi und Barbera schlugen zurück und übernahmen die Ränge eins, zwei und drei, während Lorenzo in der Box war. «Motorsport-Magazin.com, Kwi 16»

S.C.O.O.B. - Neuer Scooby-Doo-Film läutet 'Hanna-Barbera ...

Der neue Scooby-Doo-Film S.C.O.O.B. wird nur der Anfang sein, Warner Bros. plant offensichtlich weitere Filme basierend auf Hanna-Barbera-Marken. «gamona.de, Kwi 16»

The Next Scooby-Doo Movie Will Launch a Hanna-Barbera ...

Other Hanna-Barbera properties include The Flintstones, Yogi Bear, The Jetsons, The Smurfs, Top Cat, Jonny Quest, Wacky Races, Sealab 2020, and many ... «/FILM, Kwi 16»

Stefano Barbera weckt seit 33 Jahren Maltalente

Kunstmaler Stefano Barbera (rechts) bereichert die Volkshochschule Klettgau seit 33 Jahren als Dozent für Malkurse. Bei der jüngsten Vernissage schenkte er ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»

WonderCon: DC Remixes Hanna-Barbera Beyond Classic Cartoons

WonderCon: DC Remixes Hanna-Barbera Beyond Classic Cartoons ... to do something with the Hanna-Barbera characters,” DiDio said, crediting DC President ... «Comic Book Resources, Mar 16»

Hector Barbera: Die große Überraschung blieb aus

(Motorsport-Total.com) - Avintia-Pilot Hector Barbera war bei den Wintertests eine der großen Überraschungen. Barbera tauchte mit seiner 2014er-Ducati immer ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»

Avintia: Wird Hector Barbera zum Favoritenschreck?

(Motorsport-Total.com) - Das Avintia-Team hinterließ auch beim zweiten Vorsaisontest der MotoGP in Australien einen sehr starken Eindruck. Hector Barbera ... «Motorsport-Total.com, Lut 16»