Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bärme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BÄRME

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch berme, eigentlich = Quellendes, wallendes; Ferment.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BÄRME

Bärme  [Bạ̈rme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÄRME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÄRME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bärme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Bärme w słowniku

Drożdże. Hefe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bärme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÄRME


Abwärme
Ạbwärme
Atomwärme
Ato̲mwärme
Eigenwärme
E̲i̲genwärme [ˈa͜iɡn̩vɛrmə]
Erdwärme
E̲rdwärme [ˈeːɐ̯tvɛrmə]
Fernwärme
Fẹrnwärme [ˈfɛrnvɛrmə]
Gefühlswärme
Gefü̲hlswärme [ɡəˈfyːlsvɛrmə]
Gelärme
Gelạ̈rme
Herzenswärme
Hẹrzenswärme [ˈhɛrt͜sn̩svɛrmə]
Körperwärme
Kọ̈rperwärme [ˈkœrpɐvɛrmə]
Nestwärme
Nẹstwärme [ˈnɛstvɛrmə]
Ofenwärme
O̲fenwärme [ˈoːfn̩vɛrmə]
Prozesswärme
Prozẹsswärme [proˈt͜sɛsvɛrmə]
Reaktionswärme
Reaktio̲nswärme
Reibungswärme
Re̲i̲bungswärme [ˈra͜ibʊŋsvɛrmə]
Restwärme
Rẹstwärme
Schmelzwärme
Schmẹlzwärme [ˈʃmɛlt͜svɛrmə]
Sonnenwärme
Sọnnenwärme [ˈzɔnənvɛrmə]
Strahlungswärme
Stra̲hlungswärme
Stromwärme
Stro̲mwärme
Wärme
Wạ̈rme 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÄRME

Barkeeper
Barkeeperin
Barkette
Barkone
Barlach
Bärlapp
Bärlauch
Barlohn
Barmann
Barmbek
barmen
Barmer
Barmerin
barmherzig
Barmherzigkeit
Barmittel
Barmixer
Barmixerin
Barmusik
Barn

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÄRME

Abdampfwärme
Absorptionswärme
Adsorptionswärme
Angiosperme
Arme
Berme
Charme
Echinoderme
Ferme
Gastherme
Gymnosperme
Herme
Industrieabwärme
Isotherme
Kompressionswärme
Lösungswärme
Spinnenarme
Terme
Therme
Verdunstungswärme

Synonimy i antonimy słowa Bärme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bärme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÄRME

Poznaj tłumaczenie słowa Bärme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bärme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bärme».

Tłumacz niemiecki - chiński

泡状酵母
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

levadura de cerveza
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

barm
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ख़मीर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خميرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

закваска
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fermento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাঁজা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

levure de bière
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ragi
190 mln osób

niemiecki

Bärme
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

BARM
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

효모
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

makhluk planet Barm
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

men
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

barm
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फेस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

maya
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fermento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

drożdże piwne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

закваска
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

dosnică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προζύμι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gist
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ferment
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

barm
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bärme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÄRME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bärme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bärme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bärme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÄRME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bärme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bärme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bärme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÄRME»

Poznaj użycie słowa Bärme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bärme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Diese Gaze» beute! müssen eine Weite von 2 Fuß und eine Länge von wenigstens 3 Fuß haben und sehr sorgfältig und dicht genäht sein, damit sich die Bärme nicht bei den Nähten durchdrückt. Die zurückbleibenden Schrottheilc schüttet ...
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Bärme. GüfchtUeb. _ Was durch die geifiigeGährung einer Flüffigkeit aus ihr abgefchieden ifi; fowol. wenn es nach oben in der Gefialt von Schaum ausgefioßen worden. als auch. wenn es fich zu ' Boden gefetzt hat; wo es denn. bei dem Biere ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Bärme hingegen bez. auch, und zwar zunächst, den Bierschaum, d. i. den beim Einschenken auf dem Biere sich erhebenden Schaum, in welcher Beb. Hefe nie vorkommt. Es ist daher erklärlich, wenn Bärme in solchen Rc» densarten , wie H  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Physik und Mechanik
25a unfer lebenber Äörper eine ftd) ùvté erneuernbe OueBe »on freier »Bärme in fid> tragt, »е1фе bem ÜShue eine Semperatur i>on unge* fäf>r 96o §. ober ад*в 3Î. ertfjeiltj fo »ûrben mir in ber üßinterfnlte fel>r balb erfrarren muffen , wenn ...
Johann Josef Ignaz ¬von Hoffmann, 1824
5
Deutsche synonymik
Bärme. Gäscht. (G i s c h t.) [ü.] Was durch die Gährung aus einer Flüssigkeit abgeschieden ist; sowol wenn es nach oben in Schaumgestalt ausgestossen worden, als auch, wenn es sich zu Boden gesetzt hat. [\.] Hefe, von Heben, Bärme, von ...
Johann August Eberhard, 1852
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Bärme ist theils das, was gehoben wird (Schaum), theils das, was hebt (Hefen — welches Wort von Heben, wie Bärme von Bären, herkommt. S.Abschaum. Hefen und Hefe. Bärme). Diesem stehet nicht entgegen, daß Bären auch mit dem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Die Butterwird zuSahnegerührt, dann werdennach und nach die ganzen Eier, abwechselnd Mehlmit Milch unddas übrige hinzugerührt, zuletztdie in etwas Milch zerrührte Bärme durchgemischt, die Masse miteinem flachen hölzernen ...
Henriette Davidis, 1977
8
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Bärme/. ein. gewöhnliches. Gährungsmittel. Außer dem gewöhnlichen Sauerteige von Mehl sind noch andere Gährungsmittel, welche beymBrod» und Kuchenbacken gebrauchet werden, die man , da sie keine rechte saure Gährung  ...
Christian Friedrich Germershausen, Friedrich C. Gericke, 1783
9
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Die Kälte und Hizze hemmen alle beide die Gärung gleich stark; es muß also das Bier weder zuheiß noch zukalt senn, sondern es muß die Lust, so in dem kalten Hesen stekkt (denn ich glaube, daß eine luftleere Bärme gar nicht wirken kann, ...
Johann Samuel Halle, 1779
10
P. N. Sprengels Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern
Man hat Bärme H) von Weißbier. Sie muß dick und ohne Bier seyn. Hier kostet das Quart 2 bis 3 Gr. L) von Braunbier. Sie muß von just- lichem Bier gezogen seyn. Der Eimer gilt 4 bis 6 Gr. Ime hat den Vorzug vor dieser. Die Bärme macht, daß ...
Peter Nath Sprengel, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÄRME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bärme w wiadomościach.
1
Barmener Karnevalszug wird Samstag nachgeholt
Barmen. Auch im April „schlät dat Hätz för Bärme“. Das wollen die Karnevalisten der KG Bärmer Sandhase am Samstag, 9. April, unter Beweis stellen. «Aachener Zeitung, Kwi 16»
2
Bedrohte Bierart - Berliner Weiße wird gefeiert
Aus der „Bärme“, dem übrigen Hefesediment, bereitet man die Weißbiersuppe, ein klassisches Arme-Leute-Essen. Exportschlager: Berliner Weiße wird ... «tagesspiegel, Mar 15»
3
Offizielle Prinzenstraße in Rönshausen Dem Regen zum Trotz: Prinz ...
In Rönshausen regieren Prinz Stefan Brandschutzprofi von Lager und Logistik XLI. und Prinzessin Ute vom schönen Bornfeld in der Bärme-Naarrhalla. Und die ... «Osthessen News, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bärme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/barme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z