Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Barras" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BARRAS

ursprünglich = Kommissbrot, Herkunft ungeklärt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BARRAS

Barras  [Bạrras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARRAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARRAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Barras» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Barras

Barras

Wyrażenie "koszary" w języku żołnierzy odnosi się do wojska, wojska od około 1870 r. I niemieckiej armii w Niemczech, ponieważ Barras był przede wszystkim synonimem sił zbrojnych. W wyroku do Barras = aby zostać wcielonym, Barras jest specjalnie dla obowiązkowej służby wojskowej. Początek wyrażenia jest niepewny. Uważa się, że pochodzi od francuskiego statutu hrabia Paul François Jean Nicolas Vicomte de Barras. Wyrażenie w samej Francji jest prawdopodobnie nieznane. Generalna służba wojskowa była nowa. Wcześniej żołnierze byli rekrutowani z premii. Aby "Barras musi" mógłby wrócić do niego. W chwili wprowadzenia powszechnej obowiązkowej służby wojskowej z czterema innymi, był jednym z dyrektorów Republiki i był wiodącą postacią w tym ciele od 1797 roku. Innym wyjaśnieniem jest wyprowadzenie z jidysz: gdzie "baras" odnosi się do rodzaju chleba, który służył jako żywność dla żołnierzy. Dodatkowa interpretacja: wojsko będzie miejscem, gdzie można zarobić chleb. Der Ausdruck Barras bezeichnet in der Soldatensprache seit etwa 1870 die Armee, das Militär, in Deutschland seltener die Bundeswehr, da Barras vor allem als Synonym für die Wehrmacht stand. Im Ausdruck zum Barras müssen = zum Wehrdienst eingezogen werden steht Barras spezifisch für die Wehrpflicht. Die Herkunft des Ausdrucks ist ungewiss. Es wird vermutet, dass er sich vom französischen Staatsmann Graf Paul François Jean Nicolas Vicomte de Barras ableitet. Allerdings ist der Ausdruck in Frankreich selbst wohl unbekannt. Die allgemeine Wehrpflicht war neu. Vorher wurden die Soldaten mit Prämien angeworben. Zum „Barras müssen“ könnte daher auf ihn zurückgehen. Er war zur Zeit der Einführung der allgemeinen Wehrpflicht mit vier anderen einer der Direktoren, die der Republik vorstanden, und war in diesem Gremium ab 1797 die führende Persönlichkeit. Eine andere Erklärung ist eine Ableitung aus dem Jiddischen: Dort bezeichnet „baras“ eine Art Fladenbrot, welches als Verpflegung der Soldaten diente. Eine zusätzliche Interpretation: das Militär wäre demnach der Ort, wo man sein Brot verdienen kann.

Definicja słowa Barras w słowniku

Wojsko Nie było, kiedy Barrasowie przybyli do Barras. MilitärBeispielenicht beim Barras gewesen seinzum Barras kommen, müssen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Barras» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARRAS


Agoras
Agora̲s
Anaxagoras
Anaxa̲goras
Arras
Arra̲s
Chrysopras
Chrysopra̲s
Degras
[deˈɡra] 
Embarras
[ãbaˈra] 
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Gras
Gra̲s 
Harras
[aˈra] 
Honduras
Hondu̲ras
Madras
Mạdras
Mithras
Mi̲thras
Patras
Pạtras
Pythagoras
Pytha̲goras
Sassafras
Sạssafras
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Turas
Tu̲ras
Tyras
Ty̲ras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Zitronengras
Zitro̲nengras

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRAS

Barrage
Barrakuda
Barranco
Barre
Barré
Barrel
barren
Barren
Barrengold
Barrensilber
Barrenturnen
Barrenübung
Barretter
Barretteranordnung
Barriere
barrierefrei
Barrierefreiheit
Barrikade
Barrikadenkampf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRAS

Dünengras
Elefantengras
Federgras
Honiggras
Kleegras
Knaulgras
Lieschgras
Pampasgras
Raygras
Riedgras
Rispengras
Schilfgras
Schiras
Straußgras
Süßgras
Timotheegras
Weidelgras
Ziergras
Zittergras
Zwerggras

Synonimy i antonimy słowa Barras w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARRAS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Barras» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Barras

Tłumaczenie słowa «Barras» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARRAS

Poznaj tłumaczenie słowa Barras na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Barras na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Barras».

Tłumacz niemiecki - chiński

巴拉斯
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Barras
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Barras
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Barras
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

باراس
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Баррас
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Barras
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

barras
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Barras
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Barras
190 mln osób

niemiecki

Barras
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

バラス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

BARRAS
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Barras
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Barras
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Barras
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Barras
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Barras
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Barras
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Barras
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Баррас
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Barras
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Barras
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Barras
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Barras
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Barras
5 mln osób

Trendy użycia słowa Barras

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARRAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Barras» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Barras
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Barras».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARRAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Barras» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Barras» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Barras w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARRAS»

Poznaj użycie słowa Barras w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Barras oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichte der Französischen Revolution
Barras verbarg übrigens nicht im Geringsten seine Aufführung, er liebte es im Gegeittheile, wie alle Wüstlinge, seine Sittenlosigkeit zu veröffentlichen. Diese Lebensweise dieses unwürdigen Hauptes der Republik schadete dem Directorium ...
Adolphe Thiers, Karl Ferdinand Philippi, 1838
2
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
»Barras. heute«. Bundeswehr. und. Kalter. Krieg. im. westdeutschen. Spielfilm. der. frühen. sechziger. Jahre. Krieg, Militär und die Massenkultur der Bundesrepublik Als im April 1957 die ersten wehrpflichtigen Rekruten der Bundeswehr auf ...
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003
3
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Barras empfiehlt gegen dasselbe mit vielen anderen französischen Aerzten vorzüglich das Mineralwasser von Vichy; bei vorherrschender nervöser Reizung mit einem ve«oetUm (^aminis und bei Vorherrschender Atome mit einem bittern De ...
4
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
... Barras, im Griechischen nanntt man sie ^Ipo,. Von jetzt an macht die Krankheit schnellere Fortschritte, die Haut verdickt sich, wird schmierig und glänzend, im Gesicht oft bronzfarbig, die Augen werden trübe und triefend, die Nasenlöcher ...
5
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Es gab kaum ein reineres Blut in Frankreich, und es war sprichwörtlich geworden , wenn man einen Mann von echter Abkunft bezeichnen wollte, von ihm zu sagen : Er ist edel, wie die Barras. Zu dem Kriegsdienste bestimmt, wozu ihn auch ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1835
6
Geschichte des französichen revolution
Hoche eilte zu La revellicre, ihm zu danken; hier erfuhr er, daß Barras weder Rewbell, noch Larevellicre von dem Marsche der Truppen in Kenntniß gesetzt, sondern den Besehl ohne ihr Wissen gegeben hätte, und 'er wurde empört gegen ...
Adolphe Thiers, 1836
7
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften in ...
Barras Verdienst um die bestehende Gewalt war aber auch nicht zu verkennen, und als die Constitution vom Jahr 3 (1796) inK Leben trat, ward er in das Direktorium gewählt. Was diese Regierung gewirkt und geleistet hat, gehört der ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1835
8
Histoire secrète du Directoire
Barras seul contre tous ses collègues. — Conseil tenu cheir Barras et avec lui, par Cambacérès, Poulain Grandpré , Ozun et moi.' — Révélation que Barras me fait à la suite. — Je lui conseille de s'entendre avecfiieyès. — Qui accepte et puis  ...
Jean Pierre Fabre, 1832
9
Die denkwürdigkeiten Paul Barras
Das Ganze, auch die Art, wie an einer Stelle über den Undank Bernadottes geklagt wird, passt sehr gut für die Feder Saint-Albins; obgleich es mit grossem Geschick auf die Persönlichkeit Barras' zugeschnitten ist. Ja man kann trotz einiger ...
Hermann Hüffer, 1897
10
Morgenblatt für gebildete leser
Wenn Fremde da sind, so essen der Prior und Barras am großen Tisch und machen b« mit vielem Anstand und Anmurh die Wirthe. Außerdem aber beschäftigen sie sich in ihren Zimmern mit Studiren und naturhistorischen Arbeiten, mit ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARRAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Barras w wiadomościach.
1
'Babes Behind Bars' founder charged in Regina with sex offences ...
Rodney Barras, 55, was scheduled to appear in provincial court Friday morning. ... Barras was at the centre of a CBC iTeam report about an online service ... «CBC.ca, Lip 16»
2
Kashi realiza un retiro voluntario de una variedad de barras en ...
CIUDAD DE GUATEMALA, 10 de junio de 2016 /PRNewswire/ -- Kashi realizó un retiro voluntario en Estados Unidos de dos variedades de barras – incluyendo ... «PR Newswire, Cze 16»
3
Fake goods worth more than £30m seized in Barras crackdown
Fake goods worth more than £30m have been seized and 100 arrests were made during a three-year crackdown on Glasgow's Barras market. Counterfeit ... «BBC News, Maj 16»
4
Switzerland: Up Next! Claude Barras
Barras revealed that Jean-Pierre Leaud, who will receive this year's Palme d'honneur and stars in Albert Serra's Cannes-selected “The Death of Louis XIV,” ... «Variety, Maj 16»
5
Political Horizons: Barras tries to cool overheated temperature in ...
Advocate staff photo by PATRICK DENNIS -- House Speaker Taylor Barras, R-New Iberia, speaks with legislators on the floor of the Louisiana House of ... «The Advocate, Kwi 16»
6
Remember how fun and busy the Barras was? Here's what it looked ...
The Barras was founded by James and Margaret McIver in the interwar years and several of the smaller 1921-era market halls still bear the McIver name. «Glasgow Evening Times, Kwi 16»
7
Jewish leaders blast Barras market trader for selling Nazi doll
The shocking children's toy was spotted at a stall in one of the indoor sections in the famous Barras market in Glasgow among other kids' playthings. It was close ... «Scotsman, Kwi 16»
8
Rapperswil-Jona Lakers bleiben zweitklassig
Die Gebrüder Grimm hätten dieses jurassische Märchen nicht kitschiger schreiben können. Der Flügelstürmer Steven Barras (33), der seine ganze Karriere lang ... «FM1Today, Kwi 16»
9
HC Ajoie in der NLB Team der Stunde
Innerhalb von drei Minuten verletzten die Oltner mit Fouls sowohl Ajoies Goalie Gauthier Descloux wie Kultstürmer Steven Barras (17 Jahre bei Ajoie). Barras ... «suedostschweiz.ch, Mar 16»
10
Barras market to get £27m boost in bid to transform area
Barras: Famous Glasgow market to receive funding boost (file pic). The Barras market is to get a £27m funding boost in a bid to transform it into "must go" arts ... «stv.tv, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barras [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/barras>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z