Znaczenie słowa "Becken" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BECKEN

mittelhochdeutsch becken, althochdeutsch beckīn = Becken , aus dem Vulgärlateinischen, vgl. Bassin.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BECKEN

Becken  [Bẹcken ]

CO OZNACZA SŁOWO BECKEN

Definicja słowa Becken w słowniku

w kształcie misy, nie porusza się swobodnie, ale mocno przy fundamencie o. Ę. podłączone urządzenie otwarte większa pula wody; Basen, brodzik szeroki, głównie żyzne obniżenie, pusty; Kocioł niektórych kości, stanowiąca część szkieletu, który ustanawia połączenie między nogami a kręgosłupem lędźwiowym, oraz wnętrzności spoczywające w jamie brzusznej są podtrzymywane przez dwa metalowe talerze w kształcie talerzy, które są przeciwko sobie, istniejącemu instrumentowi muzycznemu. w kształcie misy, nie porusza się swobodnie, ale mocno przy fundamencie o. Ę. Podłączone urządzenie otwarte Przykłady Zbiornik porcelany jest zatkany wodą opuszczającą basen.

schüsselförmige, nicht frei bewegliche, sondern fest mit dem Fundament o. Ä. verbundene offene Vorrichtung größeres Wasserbecken; Schwimm-, Planschbecken breite, meist fruchtbare Senkung, Mulde; Kessel aus bestimmten Knochen bestehender Teil des Skeletts, der die Verbindung zwischen Beinen und Lendenwirbelsäule herstellt und die in der Bauchhöhle ruhenden Eingeweide stützt aus zwei tellerförmigen Metallscheiben, die gegeneinandergeschlagen werden, bestehendes Musikinstrument. schüsselförmige, nicht frei bewegliche, sondern fest mit dem Fundament o. Ä. verbundene offene VorrichtungBeispieleein Becken aus Porzellandas Becken ist verstopftdas Wasser aus dem Becken lassen.

SYNONIMY SŁOWA «BECKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Becken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Becken

Bassin · Gefäß · Kessel · Mulde · Planschbecken · Pool · Schale · Schüssel · Schwimmbad · Schwimmbecken · Senke · Swimmingpool · Wanne · Wasserbecken

TŁUMACZENIE SŁOWA BECKEN

Poznaj tłumaczenie słowa Becken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Becken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Becken».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 盆地
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cuenca
• Tłumacz niemiecki - angielski: pool
• Tłumacz niemiecki - hindi: घाटी
• Tłumacz niemiecki - arabski: حوض
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: бассейн
• Tłumacz niemiecki - portugalski: bacia
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অববাহিকা
• Tłumacz niemiecki - francuski: bassin
• Tłumacz niemiecki - malajski: lembangan
• niemiecki: Becken
• Tłumacz niemiecki - japoński: 流域
• Tłumacz niemiecki - koreański: 분지
• Tłumacz niemiecki - jawajski: basin
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lưu vực
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பேசின்
• Tłumacz niemiecki - marathi: नदीचे खोरे
• Tłumacz niemiecki - turecki: havza
• Tłumacz niemiecki - włoski: bacino
• Tłumacz niemiecki - polski: zagłębie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: басейн
• Tłumacz niemiecki - rumuński: bazin
• Tłumacz niemiecki - grecki: λεκάνη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: wasbak
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: basin
• Tłumacz niemiecki - norweski: bassenget

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BECKEN»

Poznaj użycie słowa Becken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Becken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Becken aus osteopathischer Sicht

Alles Wissenwerte über das Becken aus osteopathischer Sicht. verständliche Vermittlung physiologischer und pathologischer Zusammenhänge rund um das Becken Zusammenstellung unterschiedlicher Behandlungsverfahren (parietal/viszeral) für ...

Guido F. Meert, 2009

Vitales Becken: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...

Die Körpermitte finden Der Beckenboden ist Ihr Körperzentrum.

Christian Larsen, Bea Miescher, 2010

Praxisbuch MRT Abdomen und Becken

Der Band liefert fundiertes Basiswissen zur Magnetresonanztomographie (MRT) des Abdomens und des Beckens. Wie wird ein MRT des Abdomens bzw. Beckens richtig durchgeführt? Wie lassen sich falsche Befunde vermeiden?

Hans Scheffel, Hatem Alkadhi, Andreas Boss, 2012

Zange oder Wendung bei verengtem Becken?

Zange / Geburtshilfe.

Heinrich Schwarzschild, Heinrich Schwarzschild, 1867

Das weibliche Becken betrachtet in Beziehung auf seine ...

Franz Carl Naegele. Ii_c_hc Lage zu-gaben nicht vergessen.“ Hierthit- sind 'wir denn freylieh vollkommen einverstanden, so wie jeder Sachverständige mit uns darin wohl einverstanden seyn wird: dafs, um von jener Untersuchungsweise ...

Franz Carl Naegele, 1825

Das Thüringer Becken

Diese Hausarbeit mit geomorphologischem Schwerpunkt beschäftigt sich mit einer der großartigsten Beckenlandschaften Deutschlands, dem Thüringer Becken.

Eric Mühle, 2001

Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...

Sie entsteht durch eine Hüftbeuge- oder Adduk- tionskontraktur, das Becken neigt sich zur gesunden Seite, das gesunde Bein erscheint verlängert, das kranke verkürzt. Eine Abduktionskontraktur im Hüftgelenk verursacht eine funktionelle ...

Christian Tschauner, 2004

Das schräg verengte Becken nebst einem Anhange über die ...

III unter N. 3 (S. lo) beschriebene schräg' verengte Becken dar und zwar von vorn und oben angesehen, ebenso Tafel II das daselbst unter N. 14 (S. 33) beschriebene Exemplar, wobei nur bemerkt wird, dafs dieses, seiner ursprünglichen ...

Franz Carl Naegele, 1839

Taschenatlas der Schnittbildanatomie: Thorax, Abdomen, Becken

Nodi lymphatici praepericar- diales, Thorax-MR, axial 19 ff sagittal 33 ff — praesacrales, Becken-MR, männlich, coronar 199 ff sagittal 187 ff weiblich, coronar 181 sagittal 161 — praevertebrales, Abdomen- MR, coronar 135 ff Becken-MR.

Torsten B. Möller, 2000

Die Lehre von den Ur- und Racen Formen der Schädel und ...

Das Becken ist seitlich zusammengcdrückt. Das Heiligbein schmal. Die Iinochen sind dünn und schwach. . ditto. Das Becken ist eng; das Heiligbein ist schmal. Dic Knochen sind etwas stärker. ditto. Das Becken eben so beschañ'en. » Neger.

Moritz Ignaz Weber, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BECKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Becken w wiadomościach.

Olympia-Aus für Mockenhaupt: Vor Ermüdungsbruch im Becken

Die 35-jährige Langstreckenläuferin von der LG Rhein Sieg teilte auf ihrer Facebook-Seite mit, dass sie wegen der Vorstufe zu einem Ermüdungsbruch im ... «Neue Westfälische, Cze 16»

Orca-Drama: Aus dem Becken gesprungen: Wollte sich dieser Wal ...

Das Orca-Weibchen wohnt im Tierpark „Loro Parque“ auf der Insel Teneriffa. Nach einer Show aber soll es aus dem Wasser gesprungen sein und lag ... «Berliner Kurier, Cze 16»

Scientific Metals erwirbt Lithiumsolekonzessionsgebiet im Paradox ...

Das Gebiet im Umfeld des Paradox-Beckens besteht aus Halbwüste mit durchschnittlich mehr als 300 Sonnentagen pro Jahr, bestehender Infrastruktur und ... «GoldSeiten.de, Maj 16»

Koch will auch im EM-Becken Gold holen

Die anderen 13 deutschen Schwimmer sind größtenteils Mitglieder des Perspektivteams und sollen im Olympia-Becken von 2012 Erfahrungen sammeln. «sport.de, Maj 16»

Lohmar: 500 Liter rotes Ölgemisch in Becken – verseuchte ...

Rund 500 Liter rot gefärbtes Mineralöl-Gemisch, so die Schätzungen der Experten, sind in das Regenrückhaltebecken an der Autobahn 3 nahe der ... «Kölnische Rundschau, Maj 16»

Flut: Aus für 25-Millionen-Euro-Becken

Planer halten das große Hochwasserrückhalte- becken an der Würschnitz in Jahnsdorf für nutzlos. Nicht nur Anwohner wird diese Nachricht kalt treffen. «Freie Presse, Maj 16»

Fruchtbarkeit: Bei Frauen Ende 20 ist das Becken besonders breit

Es ist den Hormonen zu verdanken: Das Becken erreicht bei Frauen zur fruchtbarsten Zeit seine maximale Breite, danach schrumpft es wieder. Wahrscheinlich ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»

"Auswintern" von Becken und Rutschen: Freibäder werden für die ...

Im Prinze wurde heute der Startschuss für die Freibadsaison eröffnet. Bis zum ersten Mai werden Münchens Freibäder fir gemacht für die Badesaison. «Abendzeitung München, Kwi 16»

Rumpf, Becken, Beine: Reiten fordert den gesamten Körper

Der zentrale Dreh- und Angelpunkt, um sich dem Schwung des Pferdes anzupassen, ist das Becken. Aber auch die Aufrichtung des Oberkörpers ist dabei ... «Merkur.de, Kwi 16»

Mädchen ging in tiefem Becken unter : Sechsjährige nach ...

Das sechs Jahre alte Mädchen war am Donnerstagabend in einem Schwimmbad in Göppingen vom Nichtschwimmerbereich in ein 1,30 Meter tiefes Becken ... «FOCUS Online, Mar 16»