Pobierz aplikację
educalingo
befiehl

Znaczenie słowa "befiehl" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEFIEHL

befiehl


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEFIEHL

Befehl · Dinkelmehl · Fischmehl · Haftbefehl · Hehl · Kehl · Krehl · Maismehl · Mehl · Paniermehl · Reismehl · Roggenmehl · Strafbefehl · Sägemehl · Vollkornmehl · Wehl · Weizenmehl · fehl · gehl · stiehl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEFIEHL

befetten · befeuchten · Befeuchtung · befeuern · Befeuerung · Beffchen · Beffroi · befiedern · befiehlst · befiehlt · befinden · befindlich · Befindlichkeit · befingern · befischen · Befischung · beflaggen · Beflaggung · beflecken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEFIEHL

Buchweizenmehl · Durchsuchungsbefehl · Einsatzbefehl · Guarkernmehl · Hafermehl · Holzmehl · Kadavermehl · Kaffeemehl · Kartoffelmehl · Knochenmehl · Marschbefehl · Oberbefehl · Schießbefehl · Semmelmehl · Sojamehl · Steinmehl · Steuerbefehl · Stärkemehl · Tiermehl · Zahlungsbefehl

Synonimy i antonimy słowa befiehl w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «befiehl» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEFIEHL

Poznaj tłumaczenie słowa befiehl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa befiehl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «befiehl».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

,命令
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

, comandos
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

, command
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

, आदेश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

والقيادة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

, команда
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

, comando
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কমান্ড
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

, commande
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

, arahan
190 mln osób
de

niemiecki

befiehl
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

、コマンド
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

명령
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

, printah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

, lệnh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கட்டளை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

आदेश
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

komut
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

, il comando
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

, komenda
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

, команда
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

, comanda
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

, η εντολή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

, opdrag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

, kommando
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

, kommando
5 mln osób

Trendy użycia słowa befiehl

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEFIEHL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa befiehl
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «befiehl».

Przykłady użycia słowa befiehl w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEFIEHL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem befiehl.
1
Augustinus von Hippo
Herr, du kennst meine Kraft und meine Unkraft. Erhalte jene, diese heile! Meine ganze Hoffnung ruht allein auf deinem Erbarmen. Gib, was du befiehlst, und befiehl, was du willst! Bist du uns Stärke, so ist wahrhafte Stärke, verlassen wir uns auf eigene Kraft, so sind wir kraftlos. Du bist unser ewiges Gut, weil wir uns abkehren von dir, darum sind wir verkehrt geworden. Dich, o Herr, kann nur verlieren, wer dich verläßt.
2
Anonym
Wenn du eine Frau nimmst und wenn du ein Pferd kaufst, so schließe die Augen und befiehl dich Gott.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEFIEHL»

Poznaj użycie słowa befiehl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem befiehl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Befiehl du deine Wege
"Befiehl du deine Wege" gehört zu den bekanntesten Liedern Paul Gerhardts (1607-1676) - unzählige Menschen hat es in den vergangenen Jahrhunderten in schweren Zeiten begleitet und gestärkt.
Paul Gerhardt, Camille Pissarro, 2005
2
Die heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes: nach ...
Ja alle Tische sind voll Gespei und Schmutz, so daß kein Platz mehr ist. 9. „Wen will Er lehren Erkenntniß, und wem verstehen machen Vernommenes? Milch' Enlwöhnten, den Brüsten Entzogenen ? 10. Ja, befiehl, befiehl wieder, befiehl, ...
Valentin Loch, Wilhelm Carl Reischl, 1854
3
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
559^ c> befiehl ihr/daß sie mit mir sey.' - z ;u legen mir befohlen. z 8sj 4 und befohlen GOtt die Sach. 1 befiehl GOtt deine Rache 45 6 HErr^memen Geist befthl ich dir. 6s 8 ich thlr treulich bcfth'cn. z 9 z 7'ich bcfthl ihm all mein Sachen.
Georg Serpilius, 1696
4
Hitlers Charisma: Die Erfindung eines deutschen Messias
Vgl. kritisch zu Goebbels' Verhalten inMünchen und zu seinerRedeim Bürgerbräukeller, diedieStrasserGruppe als »Verrat« betrachtete, der Bericht von Karl Kaufmann, in: Tyrell, Führer befiehl, Dok. 53, S.128f. 554 § 2 der Satzung des ...
Ludolf Herbst, 2010
5
Untersuchungen zur Formensprache der Babylonischen ...
Werner Mayer. qibima lublut "sprich, und ich möge gesund werden = befiehl, dass ich gesund werde". .ege zu Typ 1: 'qibi balati; balat napiëtija qibi: s.S.281. qibî nanääî/u (AGH 60,22) 5.5.289.
Werner Mayer
6
Musikedition im Zeichen neuer Medien: historische ...
Diese Dateien werden in einem Ordner, dessen Bezeichnung sich aus dem vom Nutzer eingegebenen Namen (hier „Befiehl Noten“) und der „Dateiendung“ „.xsm “ zusammensetzt, gebündelt. Zunächst werden in den Dateien „Befiehl ...
Johannes Kepper, 2011
7
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
202 Tyrell, Führer befiehl 384; Roloff, Bürgertum und Nationalsozialismus 29-64. 203 Horkenbach, Das Deutsche Reich von 1918 bis heute (1932) S. 155; Tyrell, Führer befiehl 384. 204 Horkenbach, Das Deutsche Reich von 1918 bis heute ...
Georg May, 1982
8
"Und was er sang, es ist noch nicht verklungen": Paul ...
Mittenwalde besucht niemand, und doch war es in seinem Propsteigarten, daß ein anderes größeres Lied an die Freude gedichtet wurde, das große deutsche Tröstelied: / ‚Befiehl du deine Wege'.“ 12 Also, die Sympathie Fontanes galt in ...
Günter Balders, Christian Bunners, 2011
9
Liedgottesdienste im Kirchenjahr
18. „Befiehl. du. deine. Wege“. (EG. 361). Paul Gerhardts Lebensweg Ein Abendgottesdienst J.S.Bach: „Nicht so traurig, nicht so sehr“ – Arie für Sopran und Orgel; Text: Paul Gerhardt Begrüßung Lied: Ist Gott für mich, so trete gleich alles ...
Wolf Dietrich Berner, 2010
10
"In Traurigkeit mein Lachen ... in Einsamkeit mein ...
Befiehl. du. deine. Wege. Ansprache am 15.6.07, Kirche Möckern Liebe Freunde der Dichtkunst Paul Gerhardts, ich bin gebeten worden, am Ende dieses Tages noch einmal einige Worte zu dem Theologen Paul Gerhardt zu sagen. Ich tue ...
Ulla Fix, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEFIEHL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo befiehl w wiadomościach.
1
Konzert: Mal gefühlvoll, mal dynamisch
Pfarrer Matthias Kaffka begrüßte nach dem Lied „Befiehl du deine Wege“ die zahlreichen Besucher, nicht ohne zu betonen, wie wichtig Musik und Gesang ... «Nordwest-Zeitung, Lip 16»
2
Beschwingte Zeitreise in der Aula
Es folgten einige klassische Stücke wie „Befiehl Du Deine Wege (Paul Gerhard) und „Menuett“ (Johann Sebastian Bach), dargeboten von „Hast Du Töne? «shz.de, Lip 16»
3
Wieän?! Die Nordhausen-Kolumne: De Engländer wolln krumme ...
Obama befiehl, wir folgen. Me sutte viellicht mol erwähne, dass unse Verbündeten in Äwwersee siet 1945 so an de 50 Kriege in aller Welt jeführt haan. Awwer ... «Thüringer Allgemeine, Lip 16»
4
Rosenfeld: Kirchenchor zu Gast in Aistaig
Der Kirchenchor umrahmte die Predigt mit Liedern von Hedwig von Redern, die alle den Geist von Psalm 37 atmen: "Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe ... «Schwarzwälder Bote, Cze 16»
5
Obama befiehl, wir folgen Dir
Zwar hat die NATO mit schwerem Gerät und mehr als 30.000 Mann an der russischen Westgrenze die Russen irgendwie bedroht, zwar habe ich diesem ... «Sputnik Deutschland, Cze 16»
6
Kirchenmusik-Festival
Befiehl dem Engel, dass er komm“ von Dietrich Buxtehude, „Zwei der Seraphim riefen“ von Jacobus Gallus und „Denn er hat seinen Engeln“ in einer neuen ... «Nürtinger Zeitung, Cze 16»
7
Ehemaliger Pastor hatte ein Heimspiel
Auch bekannte Kirchenlieder in neuem musikalischen Gewand, wie „Befiehl du deine Wege“ in einer Vertonung von Nikolaus Hasse, hatte Wieland Beer für ... «svz.de, Cze 16»
8
AfD befiehl, wir folgen Dir - Wie die von der Leyen die Petry macht
Stillgestanden! Rechts um! In den nächsten Krieg: Marsch! Diese Kurzfassung des AfD-Programms in seinem Militärteil hat sich die Kriegsministerin von der ... «Sputnik Deutschland, Maj 16»
9
Konzert: Viel Ausdruck und gutes Textverständnis
Das Konzert stand unter dem Leitmotiv „Befiehl du deine Wege“, und mit einer Choralmotette gleichen Titels von Johann Christoph Altnikol begann Vox ... «Augsburger Allgemeine, Lis 15»
10
Es ist Zeit
"Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. /(…) / Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; / gib ihnen noch zwei südlichere Tage, / dränge sie zur Vollendung ... «Wiener Zeitung, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. befiehl [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/befiehl>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL