Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "befischen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEFISCHEN

befischen  [befịschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEFISCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEFISCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «befischen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa befischen w słowniku

Regularne łowienie w niektórych wodachPrzykłady Rybołówstwo morskie w wodach głęboko poławianych. in bestimmten Gewässern regelmäßig fischenBeispieleein Meer befischenein stark befischtes Gewässer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «befischen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEFISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befische
du befischst
er/sie/es befischt
wir befischen
ihr befischt
sie/Sie befischen
Präteritum
ich befischte
du befischtest
er/sie/es befischte
wir befischten
ihr befischtet
sie/Sie befischten
Futur I
ich werde befischen
du wirst befischen
er/sie/es wird befischen
wir werden befischen
ihr werdet befischen
sie/Sie werden befischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befischt
du hast befischt
er/sie/es hat befischt
wir haben befischt
ihr habt befischt
sie/Sie haben befischt
Plusquamperfekt
ich hatte befischt
du hattest befischt
er/sie/es hatte befischt
wir hatten befischt
ihr hattet befischt
sie/Sie hatten befischt
conjugation
Futur II
ich werde befischt haben
du wirst befischt haben
er/sie/es wird befischt haben
wir werden befischt haben
ihr werdet befischt haben
sie/Sie werden befischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich befische
du befischest
er/sie/es befische
wir befischen
ihr befischet
sie/Sie befischen
conjugation
Futur I
ich werde befischen
du werdest befischen
er/sie/es werde befischen
wir werden befischen
ihr werdet befischen
sie/Sie werden befischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe befischt
du habest befischt
er/sie/es habe befischt
wir haben befischt
ihr habet befischt
sie/Sie haben befischt
conjugation
Futur II
ich werde befischt haben
du werdest befischt haben
er/sie/es werde befischt haben
wir werden befischt haben
ihr werdet befischt haben
sie/Sie werden befischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befischte
du befischtest
er/sie/es befischte
wir befischten
ihr befischtet
sie/Sie befischten
conjugation
Futur I
ich würde befischen
du würdest befischen
er/sie/es würde befischen
wir würden befischen
ihr würdet befischen
sie/Sie würden befischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte befischt
du hättest befischt
er/sie/es hätte befischt
wir hätten befischt
ihr hättet befischt
sie/Sie hätten befischt
conjugation
Futur II
ich würde befischt haben
du würdest befischt haben
er/sie/es würde befischt haben
wir würden befischt haben
ihr würdet befischt haben
sie/Sie würden befischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befischen
Infinitiv Perfekt
befischt haben
Partizip Präsens
befischend
Partizip Perfekt
befischt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEFISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEFISCHEN

befiedern
befiehl
befiehlst
befiehlt
befinden
befindlich
Befindlichkeit
befingern
Befischung
beflaggen
Beflaggung
beflecken
Befleckung
beflegeln
befleißen
befleißigen
beflicken
befliegen
beflirten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEFISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonimy i antonimy słowa befischen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «befischen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEFISCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa befischen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa befischen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «befischen».

Tłumacz niemiecki - chiński

利用
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

explotando
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

exploiting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शोषण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

استغلال
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

эксплуатации
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

explorando
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরশ্রমজীবী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

exploitant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mengeksploitasi
190 mln osób

niemiecki

befischen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

悪用
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이용
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

eksploitasi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khai thác
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பயன்படுத்தி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शोषण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sömürme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sfruttando
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wykorzystanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

експлуатації
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

exploatând
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αξιοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ontginning
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utnyttja
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utnytte
5 mln osób

Trendy użycia słowa befischen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEFISCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «befischen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa befischen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «befischen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEFISCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «befischen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «befischen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa befischen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEFISCHEN»

Poznaj użycie słowa befischen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem befischen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Rechtsbegriff des öffentlichen Wasserlaufs, entwickelt ...
B. auf das Recht , dieselben zu befischen und zu befahren'), beziehen". Noch Endemann (a a. O., p. 2) legt der Scheidung der L. 1, § 1 cit. rechtliche Bedeutung bei 2) , versteht also unter flumina publica nur die Flüsse, gibt aber (p. 59, Anm.
Alfred Kappeler, 1867
2
Optik, Licht und Laser
12.8.3 Bellsche Ungleichung und Quantenoptik Schon D. Bohm hatte auch die orthogonalen Polarisationszustände von Photonen als geeignete Zwei- Zustandssysteme zum Test der Befischen Ungleichungen ins Auge gefasst. Die ersten ...
Dieter Meschede, 2008
3
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
Das Recht, einen Privatfluß zu befischen, steht den Uferbesitzern als Ausfluß des Eigenthums zu, soweit sich ihr Ufer erstreckt. A. L. R. Th. II. Tit. 15. §. 73. Tit. 9. §§. 225—273. Gesetz über die Benutzung der Privatflüsse vom 28. Februar 1843.
Preussen Obertribunal, 1848
4
Der Tanz und seine Geschichte: eine ...
An diesem Tage versammeln sich nämlich sämmtliche Hofbesitzer, und diejenigen von ihnen, welche für das laufende Jahr den See befischen, kaueln oder ziehen als Unparteiische die Loose für die übrigen. Ist die Verloosnng vor sich 13' ...
Rudolph Voss, 1869
5
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
Das Recht, einen Privatfluß zu befischen, steht den Uferbesitzern als Ausfluß des Eigenthums zu, soweit sich ihr Ufer erstreckt. A. L. R. Th. II. Tit. 15. §. 73. Tit. 9. §§. 225—273. Gesetz über die Benutzung der Privatflüsse vom 28. Februar 1843.
6
Ein Tag im Leben eines Gerichtspräsidenten: Kultur und Recht ...
befischen. Müdigkeit. zu. tun. hat,. mit. einer. gewissen. Apathie. in. dem. Augenblick,. wenn. es. darum. geht,. reflektierende. Positionen. über. die. Vergangenheit. blanza del ejemplar jurisconsulto espanol: Excmo. Sr. D. Jose Castän ...
Antonio Serrano González, Gabriele Rittig, 2005
7
Neue vollständige Gesetz-Sammlung für die ...
... auch besonders zur Leich-Zeit, mit allerley Geräthen die ihnen verpachteten Seen und Gewässer zu befischen, und dadurch Supplicantes nicht allein an den ihnen ans dem Contract allein zustehenden Gerechtsamen zu beeinträchtigen; ...
‎1840
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... odernoch finsterer machen, in Gegensatz von aufklaren. Befirnissen, th.I-, mit Firniß beftrci- chen. ^ , Befischen, th.Z., ein Wasser befischen, i» demselben fischtn. Beflämmen, th. I., mit der Flamme gleichsam berühren , mit Flammen versehen ...
Theodor Heinsius, 1818
9
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
... als Sommer-Zeit mit allerley Geräthen die grosse Schwerinsche- uno andere herum belegene kleinere Seen zu befischen, und dadurch Supplicantes an den ihnen aus dem Contract allein zustehenden Gerecht« samen zu beeinträchtigen.
‎1835
10
Die Außenfischereibeziehungen der Europäischen Gemeinschaft: ...
Dezember 2008 zur Festlegung eines langfristigen Plans für die Kabeljaubestände und die Fischereien, die diese Bestände befischen, sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 423/2004, ABl. 2008, L 348, S. 20. Vgl. etwa die VO (EG) ...
Runhild Solveig Vogel, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEFISCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo befischen w wiadomościach.
1
Die Leiden des jungen Werner
Befischen Sie die Uferkante! Die heisse Zone reicht direkt von der Uferkante etwa einen Meter weit in den Bach. Dort erwarten die Fische Heuschrecken. «Petri-Heil, Lip 16»
2
Fischfang: EU schränkt Einsatz Schleppnetzen ein
Die EU will die Fischbestände der Tiefsee künftig schonender befischen. Schleppnetze, die Fischer über den Meeresboden ziehen, sollen künftig nur noch in ... «ORF.at, Cze 16»
3
Karpfenfang im Flachen
Karpfen auf Sicht im Flachwasser zu befischen, ist bezüglich Spannung mit dem Trockenfliegenfischen zu vergleichen und vermag daher selbst ... «Petri-Heil, Cze 16»
4
Karpfenrute – Ist die Länge noch entscheidend?
Wer wirft den heute noch aus, um eine Kante in siebzig Metern Entfernung zu befischen? Selbst zum Fischen am eigenen Ufer wird das Futter-Boot häufig ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Cze 16»
5
Jagd nach Zander & Co.
... gekommen ist, dass sich die Buhnen besser stromab befischen lassen, weil der künstliche Köder gegen den Strom gezogen länger im Wasser bleiben kann. «Volksstimme, Cze 16»
6
Vorausschau: Plenarsitzung vom 22. bis 23. Juni
... Hering und Sprotte in der Ostsee und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2187/2005 des Rates und zur ... «DNR EU-Koordination, Cze 16»
7
Petersee: Freistetter Angler dürfen weiter Angel auswerfen
Nach den jüngsten Verhandlungen war das Befischen des Sees wieder mit Booten ohne Einsatz von Elektro- und Benzinmotoren sowie ohne Echolot oder ... «baden online, Cze 16»
8
Die etwas anderen Jigs
Der Jig wird meist mit einem Krebs-Imitat bestückt und ist für das Befischen von Krautbänken, Seerosen-Felder etc. konzipiert. Die Technik ist simpel. «Petri-Heil, Cze 16»
9
Horb a. N.: Gratulation für gute Wasser-Qualität
... viel Arbeit geleistet: Dort wurde ein Hecht- und Barschbesatz vorgenommen, und ab diesem Jahr wird der Weiher auch wieder zum Befischen freigegeben. «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
10
Fischer dokumentieren die Forellenvielfalt der Schweiz
Wir befischen unterschiedliche Lebensräume und sehen, dass darin verschiedene Fischarten vorkommen. Wir fangen Forellen in verschiedenen Gewässern ... «Petri-Heil, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. befischen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/befischen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z