Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "begreiflicherweise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEGREIFLICHERWEISE

begreiflicherweise  [begre̲i̲flicherwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEGREIFLICHERWEISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEGREIFLICHERWEISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «begreiflicherweise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa begreiflicherweise w słowniku

ze zrozumiałych względów. verständlicherweise.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «begreiflicherweise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEGREIFLICHERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEGREIFLICHERWEISE

begradigen
Begradigung
begrannt
begrapschen
begrasmardeln
begreifbar
begreifen
begreiflich
begrenzen
Begrenzer
begrenzt
Begrenztheit
Begrenzung
Begrenzungsfläche
Begrenzungslicht
Begrenzungslinie
Begriff
begriffen
begrifflich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEGREIFLICHERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonimy i antonimy słowa begreiflicherweise w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEGREIFLICHERWEISE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «begreiflicherweise» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa begreiflicherweise

Tłumaczenie słowa «begreiflicherweise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEGREIFLICHERWEISE

Poznaj tłumaczenie słowa begreiflicherweise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa begreiflicherweise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «begreiflicherweise».

Tłumacz niemiecki - chiński

可以理解的
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

comprensiblemente
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

understandably
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जाहिर है
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المفهوم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

по понятным причинам
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

compreensivelmente
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

এটা ঠিক যে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

compréhensible
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

difahami
190 mln osób

niemiecki

begreiflicherweise
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

当然のことながら、
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이해할 수
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

understandably
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dễ hiểu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புரிந்து கொள்ள
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बलस्थान
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

anlaşılır biçimde
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

comprensibilmente
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zrozumiałych
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зі зрозумілих причин
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

înțeles
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δικαιολογημένα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verstaanbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förståe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forståelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa begreiflicherweise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEGREIFLICHERWEISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «begreiflicherweise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa begreiflicherweise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «begreiflicherweise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEGREIFLICHERWEISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «begreiflicherweise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «begreiflicherweise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa begreiflicherweise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEGREIFLICHERWEISE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem begreiflicherweise.
1
Alessandro Manzoni
Wer zu beleidigen gedenkt oder jeden Augenblick beleidigt zu werden fürchtet, beide sehen sich begreiflicherweise nach Verbündeten und Gehilfen um.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEGREIFLICHERWEISE»

Poznaj użycie słowa begreiflicherweise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem begreiflicherweise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Wenn aber Herr Steinheim dem Herrn Mau den Ausdruck „begreiflicherweise" vorwirft in dessen Satze „sie — die Juden — treiben auch Arzenei- „kunst und Advokatur, doch begreiflicherweise unter gesetzli» „chen Beschränkungen" — so  ...
2
Hans Kelsen
98 ausgeht, ist man begreiflicherweise nur721 allzu leicht geneigt, die lediglich formale Funktion des Staates und seiner Organe zu übersehen und das Recht als Wille des722 Volkes oder als Volksüberzeugung gelten zu lassen. Wenn man  ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2008
3
Handels- und Geschäftsverhältnisse in Ostasien
Persönlich keiten in der chinesischen Staatsverwaltung, Einfluss und Zutritt bei denselben haben es begreiflicherweise mit sich gebracht, dass nicht jede fremländische Firma dieser Art von unter Umständen sehr lucrativen Geschäften sich ...
Nicolaus Post, 2012
4
Hoffmanns Erzählungen: eine Einführung in das Werk E.T.A. ...
Das zeigt sich auch an der Reaktion der Serapionsbrüder auf Theodors Erzählung vom Rat Krespel, in der der Briefrahmen, begreiflicherweise, weggelassen wurde."39 Wie soll man das verstehen? Wenn die Erzählung ohne die Ergänzung ...
Klaus Deterding, 2007
5
Studien zur Geschichte des byzantinischen Reiches
begreiflicherweise. nur. einen. beschränkten. Bedarf. hatten;. von. ihnen. dürften. daher die Sogdaiten erhebliche Mengen erhalten haben. Dieses ist wenigstens die wahrscheinlichste, von Gabun gegebene Erklärung dafür, daß von dem ...
E. Stein
6
Dominik
Begreiflicherweise. wäre. es. mir. lieber. ge—. wesen, Magdalena wäre dieser Feierlichkeit fern geblieben. Ich trug so viele Widersprüche in mir, meine Stellung als Gymnasiast stand so wenig im Einklang mit meinen Herzensverhältnissen, ...
Eug?ne Fromentin, Ernst Dannheisser
7
Begegnung mit polnischer Geschichte oder: Was widerfährt dem ...
Begreiflicherweise. habe ich gezögert, bei diesem Anlaß des25jährigen Vereinsjubiläums zu sprechen. Wie sollte ichwohldiesem Anspruch gerecht werden, wie dem des Themas, wie Ihren Erwartungen? Andererseits habe ich seit meiner ...
Wolfgang Jacobmeyer, 2007
8
"Vom Strudel der Ereignisse verschlungen": deutsche ...
Petriconi (3.4.34) an Rauhut: ÅDer gute Moldenhauer hat begreiflicherweise von jeher an lebhaften Minderwertigkeitsgefühlen gelitten, die sich durch seinen Zwist mit Curtius und durch die Berufung Schalks jetzt noch verstärkt haben, und  ...
Frank-Rutger Hausmann, 2008
9
Effi Briest:
»Sagen wir begreiflicherweise«, warf Wüllersdorf ein, »denn ich nehme an, daß er Ressourcenvorstand war und Komödie spielte, Liebhaber oder Bonvivants. Und vielleicht noch mehr, vielleicht war er auch ein Tenor.« Innstetten bestätigte  ...
Theodor Fontane, 2014
10
Ludwig Feuerbach: Sein Leben und seine Werke
Aber begreiflicherweise verschmähte er in seinem geraden, offenen, ehrlichen, echt deutschen Sinn eine solche Hintertreppenpolitik. Allerdings reichte er im September 1836 an den Senat der Erlanger Universität ein Bittgesuch ein, ihn als ...
Adolph Kohut, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEGREIFLICHERWEISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo begreiflicherweise w wiadomościach.
1
Vor 250 Jahren - Die Schriftstellerin Johanna Schopenhauer wird ...
Daraus wurde begreiflicherweise nichts. Mehr Glück hatte fünf Jahre später ein fast 40-jähriger Kaufmann: Heinrich Floris Schopenhauer war steinreich - was ... «Deutschlandfunk, Lip 16»
2
Literarisches Kinderbuch - Einfach toll! Katinka wird Schriftstellerin
Papa betreibt sein Studio für Computeranimationen im Wohnzimmer und ist deshalb immer für die Kinder da. Einsam fühlt er sich begreiflicherweise trotzdem, ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
3
Ex-Verfassungsrichter Adamovich: "Bananenrepublik stimmt nicht“
Die Anwälte von Van der Bellen vertraten begreiflicherweise die Auffassung, das Beweisverfahren habe gezeigt, dass es keine Manipulationen gab. Dem steht ... «Profil.at, Lip 16»
4
Deutsche Reaktionen auf Brexit-Referendum: Gott strafe England
... die unterlegene Remain-Fraktion, die begreiflicherweise Revanche fordert, sondern um viele, achwas, Dutzende enttäuschte Brexiters, die jetzt erst begreifen, ... «eigentümlich frei, Cze 16»
5
Gott strafe England - Journalismus Marke Pawlow
... die unterlegene Remain-Fraktion, die begreiflicherweise Revanche fordert, sondern um viele, achwas, dutzende enttäuschte Brexiters, die jetzt erst begreifen, ... «Die Achse des Guten, Cze 16»
6
"Mephistoland" im Gorki Theater - Sehet die Zeichen!
... von Nationalismus und Religion ist Vidnyánszkys Programm, sehr umstritten begreiflicherweise. Dömötör rückt Vidnyánszky also in Höfgen-Gründgens-Nähe. «Frankfurter Rundschau, Cze 16»
7
Das schwierige Geschäft mit den alten Meistern
Reiche Chinesen sammeln begreiflicherweise in den seltensten Fällen mittelalterliche Darstellungen vom Kreuzestod Jesu. Sie wollen was aus dem eigenen ... «Web.de, Mar 16»
8
Die Wahrheit Neue Launen der Natur
Darwin hatte, wie auch viele andere Biologen, anscheinend „zu rasch verallgemeinert“, wobei er „begreiflicherweise besonders beeindruckt war von Vögeln mit ... «taz.de, Lut 16»
9
Albstadt: Ein Bommel als Geschäftsidee
Ihnen standen über 70 Aussteller gegenüber, darunter mehr als 60 Unternehmen aus Deutschland und der Schweiz, die begreiflicherweise sehr zufrieden mit ... «Schwarzwälder Bote, Lis 15»
10
Die empathielosen Journalisten
Polizei und Armee können begreiflicherweise nicht überall sein und sind oft erst spät zur Stelle, um einen Angreifer nach dessen nicht selten tödlicher Tat außer ... «Jüdische Rundschau, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. begreiflicherweise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/begreiflicherweise>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z