Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "begrenzen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEGRENZEN

begrenzen  [begrẹnzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEGRENZEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEGRENZEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «begrenzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa begrenzen w słowniku

aby ograniczyć coś; na końcu czegoś stać, ograniczać, ograniczać. aby ograniczyć coś; Na końcu czegoś łąka jest otoczona lasem. die Grenze von etwas bilden; am Ende von etwas stehen beschränken, einengen, einengend festlegen. die Grenze von etwas bilden; am Ende von etwas stehenBeispieldie Wiese wird von einem Wald begrenzt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «begrenzen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEGRENZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begrenze
du begrenzt
er/sie/es begrenzt
wir begrenzen
ihr begrenzt
sie/Sie begrenzen
Präteritum
ich begrenzte
du begrenztest
er/sie/es begrenzte
wir begrenzten
ihr begrenztet
sie/Sie begrenzten
Futur I
ich werde begrenzen
du wirst begrenzen
er/sie/es wird begrenzen
wir werden begrenzen
ihr werdet begrenzen
sie/Sie werden begrenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begrenzt
du hast begrenzt
er/sie/es hat begrenzt
wir haben begrenzt
ihr habt begrenzt
sie/Sie haben begrenzt
Plusquamperfekt
ich hatte begrenzt
du hattest begrenzt
er/sie/es hatte begrenzt
wir hatten begrenzt
ihr hattet begrenzt
sie/Sie hatten begrenzt
conjugation
Futur II
ich werde begrenzt haben
du wirst begrenzt haben
er/sie/es wird begrenzt haben
wir werden begrenzt haben
ihr werdet begrenzt haben
sie/Sie werden begrenzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich begrenze
du begrenzest
er/sie/es begrenze
wir begrenzen
ihr begrenzet
sie/Sie begrenzen
conjugation
Futur I
ich werde begrenzen
du werdest begrenzen
er/sie/es werde begrenzen
wir werden begrenzen
ihr werdet begrenzen
sie/Sie werden begrenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe begrenzt
du habest begrenzt
er/sie/es habe begrenzt
wir haben begrenzt
ihr habet begrenzt
sie/Sie haben begrenzt
conjugation
Futur II
ich werde begrenzt haben
du werdest begrenzt haben
er/sie/es werde begrenzt haben
wir werden begrenzt haben
ihr werdet begrenzt haben
sie/Sie werden begrenzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich begrenzte
du begrenztest
er/sie/es begrenzte
wir begrenzten
ihr begrenztet
sie/Sie begrenzten
conjugation
Futur I
ich würde begrenzen
du würdest begrenzen
er/sie/es würde begrenzen
wir würden begrenzen
ihr würdet begrenzen
sie/Sie würden begrenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte begrenzt
du hättest begrenzt
er/sie/es hätte begrenzt
wir hätten begrenzt
ihr hättet begrenzt
sie/Sie hätten begrenzt
conjugation
Futur II
ich würde begrenzt haben
du würdest begrenzt haben
er/sie/es würde begrenzt haben
wir würden begrenzt haben
ihr würdet begrenzt haben
sie/Sie würden begrenzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
begrenzen
Infinitiv Perfekt
begrenzt haben
Partizip Präsens
begrenzend
Partizip Perfekt
begrenzt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEGRENZEN


Prominenzen
Prominẹnzen
abgrenzen
ạbgrenzen
aneinandergrenzen
aneinạndergrenzen
angrenzen
ạngrenzen 
antrenzen
ạntrenzen
ausgrenzen
a̲u̲sgrenzen
benzen
bẹnzen
eingrenzen
e̲i̲ngrenzen
entgrenzen
entgrẹnzen
faulenzen
fa̲u̲lenzen 
fenzen
fẹnzen
grenzen
grẹnzen 
kredenzen
kredẹnzen
lenzen
lẹnzen
penzen
pẹnzen
pienzen
pi̲e̲nzen
schlenzen
schlẹnzen
stenzen
stẹnzen
trenzen
trẹnzen
umgrenzen
umgrẹnzen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEGRENZEN

begradigen
Begradigung
begrannt
begrapschen
begrasmardeln
begreifbar
begreifen
begreiflich
begreiflicherweise
Begrenzer
begrenzt
Begrenztheit
Begrenzung
Begrenzungsfläche
Begrenzungslicht
Begrenzungslinie
Begriff
begriffen
begrifflich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEGRENZEN

Finanzen
Schulranzen
bepflanzen
bronzen
einfenzen
einpflanzen
ergänzen
franzen
funzen
glänzen
herumfaulenzen
nzen
pflanzen
schanzen
schwänzen
sprenzen
stanzen
strenzen
tanzen
wildenzen

Synonimy i antonimy słowa begrenzen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEGRENZEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «begrenzen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa begrenzen

Tłumaczenie słowa «begrenzen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEGRENZEN

Poznaj tłumaczenie słowa begrenzen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa begrenzen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «begrenzen».

Tłumacz niemiecki - chiński

极限
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

límite
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

limit
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सीमा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

предел
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

limite
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সীমা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

limite
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

had
190 mln osób

niemiecki

begrenzen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

リミット
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

한도
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

watesan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giới hạn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எல்லை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मर्यादा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sınır
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

limite
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

limit
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

межа
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

limită
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

όριο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

limiet
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gräns
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

grense
5 mln osób

Trendy użycia słowa begrenzen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEGRENZEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «begrenzen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa begrenzen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «begrenzen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEGRENZEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «begrenzen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «begrenzen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa begrenzen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEGRENZEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem begrenzen.
1
Asmus Jakob Carstens
Ich glaube, man hat die Pflicht, sein Pech zu begrenzen.
2
Farah Diba
Dass die Berliner Mauer verschwand, ist für mich der Beweis, dass Träume sich nicht begrenzen lassen und dass der Freiheitswille alle Grenzen überwinden kann. Das Stückchen Mauer erinnert mich jeden Tag daran.
3
Mary Kay Ash
Setzen Sie sich selbst keine Grenzen. Viele begrenzen sich selbst auf das, was sie denken, tun zu können. Sie können so weit gehen, wie es Ihre Gedanken zulassen. Denken Sie daran, Sie können alles erreichen, woran Sie glauben.
4
René Guénon
Man kann die Metaphysik nicht erklären, sondern bloß von ihr eine sehr 'ungenaue Idee' aufzeigen, denn definieren, heißt auch immer begrenzen, und sie zu begrenzen würde bedeuten, das Erkenntnisobjekt zu umfassen, was ganz unmöglich ist.
5
Robert H. Jackson
Die Erfahrung hat gelehrt, dass Kriege sich nicht mehr begrenzen lassen; alle modernen Kriege werden am Ende zu Weltkriegen. Und keine der großen Nationen zumindest kann sich heraushalten. Wenn wir uns aber nicht aus dem Krieg heraushalten können, bleibt uns nur die Hoffnung ihn zu verhüten.
6
Federico Fellini
Wir sollten fähig sein, das Fernsehen aufzugeben oder es auf zwei Kanäle zu begrenzen.
7
Friedrich Hebbel
Gefühl ist das unmittelbar von innen heraus wirkende Leben. Die Kraft, es zu begrenzen und darzustellen, macht den lyrischen Dichter.
8
Gregor Gysi
Wenn bei einer kleinen Schicht der Reichtum wächst, wächst bei einer viel größeren die Armut. Deswegen sage ich: Wer Armut bekämpfen will, muss Reichtum begrenzen; ich sage nicht: den Reichtum bekämpfen.
9
Oskar Lafontaine
Wir werden den Anstieg der Lohnnebenkosten zunächst begrenzen - und sie dann schrittweise senken.
10
Klaus Ender
Die freie Welt ist vernetzt – und Netze begrenzen immer die Freiheit!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEGRENZEN»

Poznaj użycie słowa begrenzen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem begrenzen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das JavaScript Codebook
Eine sehr einfache Form, um die Anzahl der Nachkommastellen zu begrenzen, ist die Methode round( ) des Objektes Math zu verwenden. Um zum Beispiel einen Preis auf zwei Nachkommastellen zu begrenzen, verwenden Sie ein- fach:  ...
Ralf Beutler, Andreas Kansok, 2002
2
CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...
ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem Arbeitsmaterial und exklusivem Beleuchtung-Plug-in auf CD-ROM] Arndt von Koenigsmarck. • Reale zu Vektor • ^ • vektorzu Reale • | Begrenzen l MX | Würfel | :: Begrenzen 0perator l Begrenz«!
Arndt von Koenigsmarck, 2003
3
FBL Klein-Vogelbach Functional Kinetics: Die Grundlagen: ...
2.3 Begrenzung der weiterlaufenden Bewegungen Um eine weiterlaufende Bewegung in einem bestimmten Drehpunkt zu stoppen, stehen dem Körper verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: Begrenzen der weiterlaufenden Bewegung ...
Barbara Suppé, Irene Spirgi-Gantert, 2009
4
DNS & BIND Kochbuch
Nameserver, die als Forwarder eingesetzt werden, müssen ebenfalls rekursive Abfragen beantworten. Falls Sie die Speichernutzung eines Nameservers begrenzen wollen, der rekursive Abfragen durchführen muss, sollten Sie sich Rezept ...
Cricket Liu, 2003
5
Das Access-VBA Codebook
258. Textfelder. begrenzen. Möchten Sie nur eine bestimmte Anzahl von Zeichen in einem Textfeld zulassen, dann können Sie schon während der Eingabe überprüfen, wann diese Grenze erreicht wird und dementsprechend darauf reagieren ...
Bernd Held, 2008
6
OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung
Gültigkeitskriterien. begrenzen. Müssen Sie bei der Eingabe von Werten in Tabellenzellen sicherstellen, dass diese in gültigen Bereichen liegen oder vom richtigen Datentyp sind? Dann können Sie auf die Möglichkeit zum Festlegen von ...
Günter Born, 2009
7
iPod und iTunes
Manchmal kann es sinnvoll sein, die Anzahl der Titel, die in einer intelligenten Wiedergabeliste enthalten sind, zu begrenzen. Wenn Sie beispielsweise viel Musik in einem bestimmten Genre haben, möchten Sie vielleicht nicht, dass die ...
Jesse D. Hollington, 2011
8
Microsoft Expression Web 2: Professionelle ...
Geschweifte Klammern l und l dienen in PHP dazu, Codeblöcke innerhalb des PHP- Codes zu begrenzen. Sie finden sie beispielsweise bei Schleifen, Verzweigungen und Funktionen. Mit folgendem Listing würden Sie beispielsweise eine ...
Helma Spona, 2008
9
Windows Vista von A-Z
Internet - Cache-Größe begrenzen Bei Besuchen von Webseiten legt der Internet Explorer den Quellcode der besuchten Seite in Form temporärer Dateien auf der Festplatte ab. Dadurch wird bei erneutem Zugriff das Laden beschleunigt.
Friedhelm Hochwald, Helma Spona, 2008
10
Morpheus MusicCity: Handbuch zum FileSharing im Internet
6.2 Dateien sperren und Anzahl der Uploads begrenzen Seite 63 Ø Um den Status einer Datei zu ändern, markieren die den betreffenden Eintrag, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Share. Diese erscheint eingedrückt , wenn ...
Linus Johansson, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEGRENZEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo begrenzen w wiadomościach.
1
Britische Premier-Anwärterin May will EU-Einwanderung begrenzen
Britische Premier-Anwärterin May will EU-Einwanderung begrenzen ... neuen Handelsabkommens mit Brüssel die Einwanderung von EU-Bürgern begrenzen. «DiePresse.com, Lip 16»
2
NRW will Laufzeiten für Atomkraftwerke in Europa begrenzen
Düsseldorf (dpa/lnw) - Nordrhein-Westfalen will mit Blick auf Tihange und Doel in Belgien die Laufzeiten von Atomkraftwerken in der EU verbindlich begrenzen. «DIE WELT, Cze 16»
3
Geodaten-Technik: Wie sich Hochwasser-Schäden begrenzen lassen
von K. Wolfensberger - Ob Hochwasser oder Überschwemmungen: Naturgefahren nehmen stetig zu. Moderne Geodaten-Technik hilft, Schäden zu begrenzen. «20 Minuten, Cze 16»
4
Parlament: Lammert will Amtszeit des Bundespräsidenten auf ...
Bundestagspräsident Norbert Lammert plädiert dafür, die Amtszeit des Bundespräsidenten auf sieben Jahre zu begrenzen. "Für das besondere Amt des ... «DIE WELT, Maj 16»
5
Finanzen - CSU will Wachstum des Haushalts begrenzen
Nach dem deutlichen Anstieg der Staatsausgaben in diesem Jahr will die bayerische Staatsregierung das Wachstum des Haushalts wieder begrenzen. Ziel sei ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
6
Billiglöhne: EU-Kommission will Sozialdumping begrenzen
Arbeiter aus Osteuropa sollen künftig mehr verdienen. Die EU-Kommission plant laut einem Zeitungsbericht, gegen Sozialdumping in ganz Europa vorzugehen. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Das Erste: ANNE WILL am 21. Februar 2016: Erst begrenzen, später ...
München (ots) - "Erst begrenzen, später gar abschaffen - Nimmt uns der Staat das Bargeld weg?" lautet das Thema bei ANNE WILL am Sonntag, 21. Februar ... «Presseportal.de, Lut 16»
8
Italien will Touristenzahl in den Cinque Terre begrenzen
Fünf pittoreske Fischerdörfer balancieren auf den Felsen der Italienischen Riviera: die berühmten Cinque Terre. Der Besucherandrang ist immens gestiegen ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
9
Schweden: Minister will Flüchtlingszuzug 2016 begrenzen
Um eine "Notlage wie im vergangenen Herbst" zu verhindern, will Schweden die Zahl der Einwanderer begrenzen. Nur wie, ist die Frage. 2016 werden bis zu ... «DIE WELT, Lut 16»
10
Asylpolitik: Seehofer will Asyl auf 200.000 Flüchtlinge pro Jahr ...
... als im vergangenen Jahr: "Das zentrale Ziel für 2016 muss lauten, die Zahl der Zuwanderer zu begrenzen. Von diesem Ziel sind wir derzeit sehr weit entfernt", ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. begrenzen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/begrenzen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z