Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Benedictionale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BENEDICTIONALE

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BENEDICTIONALE

Benedictionale  [Benedictiona̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENEDICTIONALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BENEDICTIONALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Benedictionale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Benedictionale

Benedictional

Benediktionale

Benedykt jest jednym z liturgicznych ksiąg Kościoła Katolickiego. Błogosławieństwa należą do nauk sakramentalnych w kościele rzymskokatolickim. Zasadniczo sakramentaliów upadku „pod jurysdykcją kapłaństwa wszystkich ochrzczonych”, więc świeccy mogą wykonywać pewne błogosławieństwa. Jednak prawdą, że „dotyczy kościelnych i życia sakramentalnego, tym bardziej błogosławieństwem, tym bardziej jest jej podawanie zastrzeżone do posługi kapłańskiej”. Nie tylko ludzie, ale także symbole religijne wszelkiego rodzaju, a także przedmioty codziennego użytku codziennego życia są w Kościele katolickim pod błogosławieństwem Bożym pod warunkiem. Jest to możliwe w zasadzie ze wszystkim, co może być wykorzystane dla dobra i zbawienia ludzi. Z błogosławieństwem błogosławieństwo artykułu lub zwierzęcia mówi modlitwę, w której prosi Boga, aby wziąć sprawy w Jego służbie i wszyscy, którzy oglądają lub użyj być stosowane do leczenia i dla korzyści. Bierze znak krzyża nad artykułem i pokropił wodą święconą. Błogosławieństwo można rozszerzyć listami i wstawiennictwem. Das Benediktionale ist eines der liturgischen Bücher der katholischen Kirche. Segnungen gehören in der römisch-katholischen Kirche zu den Sakramentalien. Grundsätzlich fallen Sakramentalien „unter die Zuständigkeit des Priestertums aller Getauften“, deshalb können Laien bestimmte Segnungen durchführen. Allerdings gilt, dass „je mehr eine Segnung das kirchliche und sakramentale Leben betrifft, desto mehr ist ihr Vollzug dem geweihten Amt vorbehalten.“ Nicht nur Menschen, sondern auch religiöse Zeichen aller Art sowie Gebrauchsgegenstände des Alltags werden in der katholischen Kirche unter den Segen Gottes gestellt. Das ist grundsätzlich mit allem möglich, was zum Wohl und Heil der Menschen verwendet werden kann. Bei der Segnung spricht der Segnende über dem Gegenstand oder dem Tier ein Gebet, in dem er Gott bittet, die Sache in seinen Dienst zu nehmen und sie allen, die sie anschauen oder gebrauchen, zum Heil und zum Nutzen dienen zu lassen. Dabei vollzieht er ein Kreuzzeichen über dem Gegenstand und besprengt ihn mit Weihwasser. Die Segnung kann durch Schriftlesungen und Fürbitten erweitert werden.

Definicja słowa Benedictionale w słowniku

liturgiczna księga o błogosławieństwo. liturgisches Buch für die Benediktion.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Benedictionale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENEDICTIONALE


Achtelfinale
Ạchtelfinale
Antifonale
Antifona̲le, Antiphona̲le
Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Biennale
[biɛˈnaːlə]
Canale
Cana̲le
Defensionale
Defensiona̲le
Diagonale
Diagona̲le
Finale
Fina̲le 
Halbfinale
Hạlbfinale
Impersonale
Impersona̲le
Internationale
Internationa̲le
Klein-Nationale
Kle̲i̲n-Nationa̲le
Nationale
Nationa̲le
Nominale
Nomina̲le
Personale
Persona̲le
Proportionale
Proportiona̲le
Rationale
Rationa̲le
Raumdiagonale
Ra̲u̲mdiagonale
Rekordinternationale
Rekọrdinternationale
Viertelfinale
[ˈfɪrtl̩…]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDICTIONALE

Benebelung
benebst
benedeien
Benedictus
Benedikt
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerorden
Benediktinerregel
benediktinisch
Benediktion
Benediktus
benedizieren
Benefit
Benefitting

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDICTIONALE

Antiklinale
Berlinale
Cupfinale
Diurnale
EM-Finale
Geantiklinale
Geoantiklinale
Geosynklinale
Herzschlagfinale
Kardinale
Marginale
Ordinale
Pokalfinale
Pronominale
Pönale
Quadriennale
Saisonfinale
Semifinale
Synklinale
Triennale

Synonimy i antonimy słowa Benedictionale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Benedictionale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENEDICTIONALE

Poznaj tłumaczenie słowa Benedictionale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Benedictionale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Benedictionale».

Tłumacz niemiecki - chiński

Benedictionale
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Benedictionale
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Benedictionale
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Benedictionale
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Benedictionale
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Benedictionale
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Benedictionale
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Benedictionale
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Benedictionale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Benedictionale
190 mln osób

niemiecki

Benedictionale
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Benedictionale
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Benedictionale
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Benedictionale
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Benedictionale
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Benedictionale
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Benedictionale
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Benedictionale
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Benedictionale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Benedictionale
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Benedictionale
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Benedictionale
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Benedictionale
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Benedictionale
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Benedictionale
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Benedictionale
5 mln osób

Trendy użycia słowa Benedictionale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENEDICTIONALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Benedictionale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Benedictionale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Benedictionale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENEDICTIONALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Benedictionale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Benedictionale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Benedictionale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENEDICTIONALE»

Poznaj użycie słowa Benedictionale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Benedictionale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Teufelsbeschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und ...
Aus dem lateinifchen Benedictionale gezogen - und überfeizt von F. Ammann, gew. Kapuzinee. Motto: Dureh füße Reden und Venediktionen verführen fie die Herzen der Arglofcn. Nöm. 16.18. Bern. [*7 _ Verlag von C. A.- Jenni, Sohn.
Franz Sebastian Ammann, 1841
2
Handbook of ethnotherapies
Christine E. Gottschalk-Batschkus. Abb. 4 Benedictionale Constantiense von 1781. Im Anhang finden sich Exorzismen gegen verschiedene Formen der Besessenheit. BENEDICTIONALE. CONSTANTIENSE,. JÜSSU ET AUTHORITATE ...
Christine E. Gottschalk-Batschkus, 2002
3
Die Teufelsbeschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und ...
aus dem lateinischen Benedictionale gezogen ud übersetzt Franz Ammann. Wie Teutelsb eschwörungen, Geisterbannereien, Weihungen und Zaubereien der Kapuziner ode>r Darstellung des himmelschreienden Unsinns und Aberglaubens, ...
Franz Ammann, 1841
4
Ein Rituale in beneventanischer Schrift: Roma, Biblioteca ...
Ein häufig vorkommender Name zeigt sich in verschiedenen Variationen: « benedictionale» 1 , «über benedictionum» 2, «benedictiona- rius» 3 und « benedictionalis liber» 4. Diese Codices können mit den Ritualien in Zusammenhang ...
Ambros Odermatt, 1980
5
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
Jahrhunderts abweiche.41 Die Miniaturen des Benedictionale kennzeichneten sich durch stimmige Figurenproportionen, graziöse Haltungsmotive, gelungenen Faltenfall, „so that, had the faces more beauty and variety of expression, and ...
Michaela Braesel, 2009
6
Verzeichnis der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. ...
Benedictionale. S. Gallensc. Epistolae. pontificiac. 421. Pgm. 2° s. XVI; 260 Seiten, von A. Vogt 1521—23 geschrieben. Benedictiones. Cantus. Lectiones ( mit Melodien). 422. Pgm. 2° min. s. IX; 248 Seiten von Mchrern. 1) S. l — 5: ' lucipiunt ...
Gustav Scherrer
7
Beyträge zur Beförderung des ältesten Christenthums und der ...
Was nun den Inhalt des Hirtenbriefs selbst betrifft, so muß ich aufrichtig gestehen, daß mir manches darinn nicht ganz gefällt. Er weiset z. B. die Pfarrer und Seelsorger des Bistums an das Konstan» zer Benedictionale , ohne Zweifel an das ...
8
Liturgia sacra: oder die Gebräuche und Alterthümer der ...
Benedictionale :c. — Ein etwas längeres Segens» gebet sinket sich in dem Rituale von Lausanne :e. ') So das Römische Rituale und die Agenden von Basel , St. Gallen, Genf, Mailand, Lausanne, Straßdurg, das Constanjer.Benedictionale :e.
Joseph Marzohl, Joseph Schneller, 1843
9
Nachträge. Handschriftenverzeichnis. Bibliographie
Neustift bei Brixen, Stiftsbibl. ms. 194: Nr. 628 (Neust3) - Bl. 26a-27a; 42b-46a. < Benedictionale des Augustiner-Chorherrnstiftes), 1 5 0 7. Entstehungs- und Bestimmungsort.' Augustiner-Chorherrenstift Neustift bei Brixen. Entstehungszeit: 15 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1981
10
Handbuch der historischen Buchbestände. Baden-Württemberg ...
Diese Sammlung enthält außerdem viele liturgische Bücher: Rituale, Benedictionale, Graduale, Vesperale, Liber usualis, Gesangbücher fast aller deutschen Diözesen, Liederbücher sowie Notenmaterial für den liturgischen Bedarf (Messen, ...
Severin Corsten, Wolfgang Kehr, Wilfried Sühl-Strohmenger

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BENEDICTIONALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Benedictionale w wiadomościach.
1
Devoción, conjuros y exorcismos en Urkiola
Según el historiador José Manuel Estomba empleaba un 'Benedictionale', libro que contiene ritos y exorcismos que no se hallan en el ritual ordinario. Dice que ... «El Correo, Lip 15»
2
Renovierungsarbeiten im Rathaus beendet
Im Benedictionale, einem liturgischen Buch der katholischen Kirche, ist eigens ein Formular zur Segnung von öffentlichen Einrichtungen, wie einem Rathaus ... «Mittelbayerische, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benedictionale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/benedictionale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z