Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "benediktinisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BENEDIKTINISCH

benediktinisch  [be̲nediktinisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENEDIKTINISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BENEDIKTINISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benediktinisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

benedyktyński

Benediktiner

Benedyktynty są kontemplacyjnymi porządkami wewnątrz Kościoła Rzymskokatolickiego. Również w Anglikańskim i izolowanym w luteranie klasztory benedyktynów zostały zachowane. Jest nazwany od swojego założyciela, Benedykta z Nursii i jest uważany za najstarszy porządek zachodniego życia religijnego. Znaczące są zasady Zakonu, które oprócz Reguły Benedyktu zawierają wszystko, co charakteryzuje Zakon Benedyktynów: "Ora et labora et lege". W czasie swojego życia religijnego mnich benedyktyński składa trzy śluby: ▪ "Stabilitas", "Zmartwychwstanie Monastyczne" i "Obedience". Jako motto benedyktynów można zastosować: "Ut in omnibus glorificetur Deus - o tym, że Bóg jest uwielbiony we wszystkim". Die Benediktiner sind ein kontemplativ ausgerichteter Orden innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Auch im Anglikanismus und vereinzelt im Luthertum sind benediktinische Klöster erhalten geblieben. Benannt ist er nach seinem Gründer Benedikt von Nursia und gilt als ältester Orden des westlichen Ordenslebens. Bezeichnend sind die Grundsätze des Ordens, die neben der Ordensregel Regula Benedicti alles enthalten, was den Benediktinerorden auszeichnet: „Ora et labora et lege“. Drei Gelübde legt der Benediktinermönch im Laufe seines Ordenslebens ab: ▪ „Stabilitas“, ▪ „Klösterlichen Lebenswandel“ und ▪ „Gehorsam“. Als ein Motto der Benediktiner kann gelten: „Ut in omnibus glorificetur Deus – Auf dass Gott in allem verherrlicht werde“.

Definicja słowa benediktinisch w słowniku

Na przykład benedyktyni w Bawarii to benedyktyni. die Benediktiner betreffendBeispielBayern ist benediktinisch geprägt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benediktinisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENEDIKTINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDIKTINISCH

benebst
benedeien
Benedictionale
Benedictus
Benedikt
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerorden
Benediktinerregel
Benediktion
Benediktus
benedizieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDIKTINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonimy i antonimy słowa benediktinisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «benediktinisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENEDIKTINISCH

Poznaj tłumaczenie słowa benediktinisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa benediktinisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benediktinisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

本笃会
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

benedictino
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Benedictine
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बेनिदिक्तिन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الراهب البنيديكتي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бенедиктинец
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

beneditino
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bénédictin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Benedictine
190 mln osób

niemiecki

benediktinisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ベネディクト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

베네딕토 회의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Benedictine
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

một thứ rượu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பெனெடிக்ட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Benedictine
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Fransız likörü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

benedettino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

benedyktyński
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бенедиктинець
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

benedictin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Βενεδικτίνων
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Benediktynse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Benedictine
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Benedictine
5 mln osób

Trendy użycia słowa benediktinisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENEDIKTINISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «benediktinisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benediktinisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benediktinisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENEDIKTINISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «benediktinisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «benediktinisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa benediktinisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENEDIKTINISCH»

Poznaj użycie słowa benediktinisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benediktinisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die benediktinische Klosterreform im 15. Jahrhundert
2.3 Systematische Überlegungen Bei der Auswahl der Themen fi'1r seine Schriften und der oft kompilatorischen Vorgehensweise ihrer Bearbeitung darf durchaus die Frage gestellt werden: Was ist benediktinisch an Bernhards Schriften?
Franz Xaver Bischof, Martin Thurner, 2013
2
Äussere Bindung und innere Ordnung: das Altmünsterkloster in ...
Jahrhundert selbst als benediktinisch verstanden, daß sie selbst davon überzeugt waren, seit geraumer Zeit, vielleicht sogar von Anfang an, benediktinisch gewesen zu sein. De iure waren sie es wohl spätestens seit dem 11. Jahrhundert ...
Brigitte Flug, 2006
3
Das mittelalterliche Bild als Zeitzeuge: sechs Studien
Hier ist noch viel zu korrigieren.23 S. Maria di Campo Marzio als Kanonissenstift In der Literatur gilt das Kloster als benediktinisch. Der beste Kenner der frühen römischen Klosterwelt, Guy Ferrari, bestreitet dies jedoch. Der Legende nach ...
Robert Suckale, 2002
4
Gesamtausgabe
Das heißt, es ist ein Haus benediktinisch-monastischen Lebens. Benediktinisch bedeutet: nach der Regel des Mönchsvaters Benedikt. Seit der Gründung 1130 gehört Fahr als Tochterkloster der Benediktinerabtei Maria-Einsiedeln. Der Abt ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2000
5
Spiritualität in Raum und Bild
Das psallere sapienter als Grundsatz benediktinisch- zisterziensischer Spiritualität An dieser Stelle ist nun die Frage nach dem Spezifischen des Stundengebets der benediktinisch-zisterziensischen Tradition, d.h. nach der Spiritualität dieses ...
Andreas Behrendt, Jens Rüffer, 2007
6
Vom Werden eines Heiligen: eine Untersuchung der Vita ...
Die zahlreichen Werke Gregors des Großen belegen seines Erachtens die benediktinisch-gregorianische Prägung, die Arbeo im Langobardenreich erhalten habe.718 Als Bischof von Freising seien ihm jedoch durch seinen Kollegen Virgil ...
Lothar Vogel, 2000
7
Das Recht der Templer: ausgewählte Aspekte des Templerrechts ...
Zudem wird in der neueren Forschung auch die Ansicht vertreten, der Geist von Bernhards De laude sei eher augustinisch geprägt als benediktinisch oder gar zisterziensisch.1152 Auch die Frage, ob die Regel selbst benediktinisch oder ...
Christian Vogel, 2007
8
Dramenstoffe aus Karibik und Fernost im lateinischen ...
An der Benediktiner-Universität zu Salzburg tauchen im 18.
Josef Rosenstatter, 2010
9
Der Alltag der M”nche: Studien zum Klosterplan von St. Gallen
... Rösener, Göttingen 1989, S. 10; ders., Die Grundherrschaft, S. 231. 298 Die Gründung und der Besitz eines Klosters brachte oft königliche Privilegien für die Abtei. Das Mönchtum zur Zeit der Karolinger war fast vollständig benediktinisch ...
Andrea Zur Nieden, 2008
10
Jemandsland: der Heilsweg des Menschen
Eingehen auf dem regulären, das ist auf dem benediktinisch-kontemplativen Weg, ins Geheimnis Jesus Christus, das ist von dem Tag an, da wir den Ring tragen, den Brautschatz des Heiligen Geistes, wie der Profeßritus dieses ...
Silja Walter, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BENEDIKTINISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo benediktinisch w wiadomościach.
1
Anselm Grün beim Schwanbergtag: Kirche ist kein Einheitsbrei
Die Communität Casteller Ring, ein evangelischer Frauenorden, der benediktinisch ausgerichtet ist, zählt derzeit 33 Schwestern. Die Ordensfrauen legten den ... «inFranken.de, Cze 16»
2
STEIRER DES TAGES - Eine Rückkehr als Abt
Er selbst sieht es als fließenden Übergang: „Die Stadt Heidelberg ist benediktinisch geprägt.“ Das lasse sich etwa an der künstlerischen Beschäftigung mit dem ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
3
Tag 3: Klärungen
... negativen Blick auf die zeitgenössische Kultur haben. Mein eigener benediktinisch-bayerischer Grundoptimismus scheint da nicht unbedingt mehrheitsfähig. «katholisch.de, Paz 15»
4
Professor Dr. Thomas Quartier: Der erste Lehrstuhl für christliches ...
Ich erfahre das in meinem Leben genauso: ich lebe selber benediktinisch und bin mit der Willibrordsabtei in Doetinchem verbunden. Das ist eine wichtige Basis ... «RP ONLINE, Maj 15»
5
Säkularinstitut St. Bonifatius verlässt Haus Eichhof in Winterstein
März feiert die benediktinische Gemeinschaft St. Bonifatius zum letzten Mal ein Jubiläum in Winterstein . Dort betreibt sie seit 50 Jahren eine Familienferien-, ... «Thüringische Landeszeitung, Lut 15»
6
Dormagen: "Christlichen Pilgern droht keine Gefahr"
"Meine Spiritualität ist benediktinisch geprägt" sagt Stelten, der seit vielen Jahren gute Beziehungen zur Dormitio-Abtei unterhält. Die politische Situation in ... «RP ONLINE, Paz 14»
7
Schon die Mönche bekämpften Brände mit moderner Technik
In über 600 Jahren wurde Salem durch Geist und Disziplin seiner Äbte, Mönche und Konversen nach benediktinisch-zisterziensischem Grundsatz „Ora et ... «SÜDKURIER Online, Wrz 14»
8
Schüler bereiten sich auf zweisprachige Matura vor
Dies passe zu den Bildungsidealen der benediktinisch geführten Schule in Engelberg, erklärt Hansruedi Flückiger. Und: «Weltweit gibt es weitere von ... «Neue Luzerner Zeitung, Sie 14»
9
Mönch ohne kirchliche Bindung
Im «Kreuz» im thurgauischen Tobel, einem benediktinisch orientierten Haus, gelang ihm das. Der 40 Jahre ältere Benedikt Wälder wohnt dort in einem eigenen ... «St. Galler Tagblatt, Kwi 14»
10
Im Windschatten der Heiligtumswallfahrt
Tissen: "Benediktinisch leben" geht auch außerhalb des Klosters. Viele nehmen aus der Erfahrung eines Aufenthaltes bei uns Anregungen für ihr Leben mit: ... «katholisch.de, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. benediktinisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/benediktinisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z