Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bésigue" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BÉSIGUE

französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BÉSIGUE

Bésigue  [beˈziːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÉSIGUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÉSIGUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bésigue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bezique

Bézique

Bézique, Bésique, Bésigue czy Bézigue to nowoczesna gra karciana pod koniec XIX i na początku XX wieku we Francji i Wielkiej Brytanii. Bézique była ulubioną grą w Winston Churchill, gra miała powstać we francuskiej prowincji Poitou, skąd przybył do Paryża. Rodzina gier w Bézique to lornetki i ich amerykański wariant Pinochle, Schnapsen i Sixty-Six, Klaberjass i różne warianty Jassa. Bézique, Bésique, Bésigue oder Bézigue war ein zu Ende des 19. und Beginn des 20. Jahrhunderts in Frankreich und im Vereinigten Königreich modernes Kartenspiel. Bézique war das bevorzugte Kartenspiel von Winston Churchill, das Spiel soll in der französischen Provinz Poitou entstanden sein, von wo es nach Paris kam. Zur Familie der Bézique-Spiele zählen Binokel und seine amerikanische Variante Pinochle, Schnapsen bzw. Sechsundsechzig, Klaberjass und die verschiedenen Jass-Varianten.

Definicja słowa Bésigue w słowniku

gra karciana. ein Kartenspiel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bésigue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÉSIGUE


Black Tongue
[ˈblɛk ˈtaŋ] 
Camargue
[kaˈmarɡ] 
Chaiselongue
[ʃɛzəˈlɔŋ]  , […ˈlõːk]
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Fatigue
[faˈtiːɡ]
Garrigue
[ɡaˈriːɡ] 
Gigue
[ʒiːɡ] 
Golden League
[- ˈliːɡ]
Langue
[ˈlãːɡə]
Ligue
[liːɡ] 
Merengue
[meˈrɛnɡu̯e] 
Meringue
Meringue
Morgue
[mɔrɡ] 
Super League
Su̲per League [- ˈliːɡ]
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
ambigue
ambi̲gue [amˈbiːɡu̯ə] 
bilingue
bilịngue [biˈlɪŋɡu̯ə] 
en vogue
[ãˈvoːk]  , [ãˈvɔɡ]
segue
[ˈzeːɡu̯ə] 
à la longue
[alaˈlõːɡ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÉSIGUE

Besiedlung
besiegeln
Besiegelung
besiegen
Besieglung
besiegt
besiegt werden
Besiegte
Besiegter
Besiegung
Besing
besingen
besinnen
besinnlich
Besinnlichkeit
Besinnung
Besinnungsaufsatz
besinnungslos
Besinnungslosigkeit
Besitz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÉSIGUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Clique
Dominique
Duque
Interlingue
Martinique
Mundolingue
Neue
Niue
Revenue
a due
due
manque
plurilingue

Synonimy i antonimy słowa Bésigue w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bésigue» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÉSIGUE

Poznaj tłumaczenie słowa Bésigue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bésigue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bésigue».

Tłumacz niemiecki - chiński

Bésigue
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Bésigue
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bésigue
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Bésigue
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Bésigue
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Bésigue
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Bésigue
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Bésigue
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Bésigue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Bésigue
190 mln osób

niemiecki

Bésigue
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Bésigue
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Bésigue
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Bésigue
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bésigue
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bésigue
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Bésigue
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bésigue
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Bésigue
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Bésigue
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Bésigue
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Bésigue
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Bésigue
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Bésigue
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Bésigue
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Bésigue
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bésigue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÉSIGUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bésigue» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bésigue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bésigue».

Przykłady użycia słowa Bésigue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÉSIGUE»

Poznaj użycie słowa Bésigue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bésigue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Caillebotte
... Yerres) Partie de bateau / Canotiers au chapeau haut de forme (Ruderer mit Zylinder) La Partie de bésigue (Eine Partie Bésigue) Paysage à la voie de chemin de fer (Landschaft an der Bahnlinie) Paysage des bords de l'Yerres ( Landschaft ...
Victoria Charles, Nathalia Brodskaïa, 2012
2
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 Bänden ...
Ich willmitder Maloir jetzt eine Partie Bésigue spielen. Das ist mir zehnmal lieber. « Das Erklingen der elektrischenGlocke schnitt ihrdas Wort ab. Das fehltenoch. Nunnoch ein solcherlangweiliger Michel mehr! Sieverbot Zoé, zu öffnen.
Emile Zola, 2014
3
Graf Leo Tolstoi: Aus Fraktur _bertragen
Oft genug klagt er: „Für mich ist jetzt eine tote Zeit: ich denke und schreibe nichts und fühle mich angenehm dumm,“ oder: „Den ganzen Winter freue ich mich daran, daß ich liege, schlafe, Bésigue spiele, Schneeschuh und Schlittschuh laufe, ...
Erich Berneker, 2011
4
Metaisierung in Literatur und anderen Medien: Theoretische ...
... an und niemals, niemals bin ich noch ans Ende des ersten Bandes gelangt; lieber spiele ich noch mit meiner tauben Großmutter Bésigue.“ (Bahr 1968, S. 42f. ) 10 Ich setze „modern“ hier unter Anführungszeichen. Wir kennen die ...
Janine Hauthal, Julijana Nadj, Ansgar Nünning, 2007
5
Nana (Die Rougon-Macquart Band 9) - Vollständige deutsche ...
Ich willmitder Maloir jetzt eine Partie Bésigue spielen. Das ist mir zehnmal lieber. « Das Erklingen der elektrischenGlocke schnitt ihrdas Wort ab. Das fehltenoch. Nunnoch ein solcherlangweiliger Michel mehr! Sieverbot Zoé, zu öffnen.
Emile Zola, 2014
6
Nana:
Wer hatte ihr denn ein solches Heftpflaster von Mann auf den Hals gehetzt! »Wirf sie samt und sonders hinaus! Ich will mit der Maloir jetzt eine Partie Bésigue spielen. Das ist mir zehnmal lieber.« Das Erklingen der elektrischen Glocke schnitt ...
Emile Zola, 2012
7
Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)
Sie spielen Bésigue; über die Karten weg lächeln siesichan...Ein anderes, das halbvollendet inder Ecke stand ...ausdemMittelalter ... Landsknechte, die Würfel spielen... Es wolltenicht geraten, es war nicht moderngenug...Der Alte hörte zu, und ...
Arthur Schnitzler, 2013
8
Kulturgeschichtliche Wortforschung: persisches Lehngut in ...
... §end-hâne, pîl (fîl), roh Deutsch; Gymkhana, Roche (Rochade, rochieren), Schach (matt ) Englisch (Angloindisch) ; alfin, atmaidan, bazigar, bezigue, chess, check(mate), gymkhana, rook Französisch; alfin (aufin), bésigue (bésy) , échec, ...
Jamshid Ibrahim, 1991
9
Almanca-Türkçe sözlük
(im Bésigue) brisk 3. flg. (Spitzenkönner) as; en mütemayiz Asa foetida 1. bot. çeytan boku; çeytantersi 2. pharm. haltit Asant m bot. s. Asa foetida (2) Asbest m min. kayalifi, asbest, amyant, taç pamugu; yan- maz taç -belag m amyant tabani ...
Karl Steuerwald, 1974
10
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
etw. mustern eteklik Rock yırtmaç Schlitz [-i] ger- etw. spannen muhakkak bestimmt açıkgöz pfiffig, Schlaukopf iskambil Spielkarte bezik Bésigue gramofon çal- Grammofon laufen lassen / spielen ikide bir immer wieder mahut berüchtigt taş ...
Hayrettin Seyhan, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÉSIGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bésigue w wiadomościach.
1
Conversations intimes : comment Clémentine Churchill influençait ...
J'ai été très content de le voir et d'avoir de longues conversations avec lui, ainsi que beaucoup de parties de Bésigue. Il va très bien, et le Président, qui a ses ... «Atlantico.fr, Lip 14»
2
Metzner, l'impossibilité d'une île
Ce regard relevé sur des bésigues de notaire, ce look de comice agricole dans une vente de Massey Ferguson, cette apparente banalité de pension alimentaire ... «AgoraVox, Mar 14»
3
"Le prix Martin" au théâtre de l'Odéon à Paris
Celle de deux vieux copains inséparables et infatigables joueurs de bésigue : Ferdinand Martin, interprété par Jacques Weber et Agénor Montgommier, rôle ... «RTL.fr, Kwi 13»
4
Jacques Weber-Laurent Stocker, le couple de l'année
Les deux amis passent leurs journées à disserter et cancaner tout en jouant au bésigue, jeu de cartes dominé par un autre couple: le valet de coeur (Hector) et ... «leJDD.fr, Mar 13»
5
divonne-les-bains Il y a 100 ans jour pour jour, Divonne devenait ...
Point de machines à sous évidemment, mais une autorisation « pour la boule, le baccara, le chemin de fer, l'écarté, le whist, le bridge, bésigue et piquet ». «Le Dauphiné Libéré, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bésigue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/besigue>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z