Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gigue" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GIGUE

französisch gigue < englisch jig, wohl zu altfranzösisch giguer = springen, tanzen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GIGUE

Gigue  [ʒiːɡ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIGUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIGUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gigue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

giga

Gigue

Gigue, Włoska Giga, Angielska Jig lub Gique, to tętniący życiem tańca z XVII i XVIII wieku, który znajduje się w złożonym akcie dwuczęściowym. Rozciąga się od Wysp Brytyjskich. W XV wieku były już melodie i tańce, które nazywano Jig. Die Gigue, italienisch Giga, englisch Jig oder Gique, ist ein lebhafter Tanz aus dem 17. und 18. Jahrhundert, der im zusammengesetzten Zweiertakt steht. Er verbreitete sich von den Britischen Inseln aus. Dort gab es bereits im 15. Jahrhundert Melodien und Tänze, die als Jig bezeichnet wurden.

Definicja słowa Gigue w słowniku

stary, animowany taniec taneczny przejęty z Anglii w trzyczęściowym specyficznym zestawie apartamentu. alter, aus England übernommener, lebhafter Schreittanz im Dreiertakt bestimmter Satz einer Suite.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gigue» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIGUE


Black Tongue
[ˈblɛk ˈtaŋ] 
Bésigue
[beˈziːk] 
Camargue
[kaˈmarɡ] 
Chaiselongue
[ʃɛzəˈlɔŋ]  , […ˈlõːk]
Champions League
Bei der Schreibung »Champions League«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]  Bei der Schreibung »Championsleague«: [ˈt͜ʃɛmpi̯əns ˈliːɡ]
Fatigue
[faˈtiːɡ]
Garrigue
[ɡaˈriːɡ] 
Golden League
[- ˈliːɡ]
Langue
[ˈlãːɡə]
Ligue
[liːɡ] 
Merengue
[meˈrɛnɡu̯e] 
Meringue
Meringue
Morgue
[mɔrɡ] 
Super League
Su̲per League [- ˈliːɡ]
Vogue
[voːk), französisch: [vɔɡ]
ambigue
ambi̲gue [amˈbiːɡu̯ə] 
bilingue
bilịngue [biˈlɪŋɡu̯ə] 
en vogue
[ãˈvoːk]  , [ãˈvɔɡ]
segue
[ˈzeːɡu̯ə] 
à la longue
[alaˈlõːɡ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIGUE

Gigameter
gigampfen
Gigant
gigantesk
Giganthropus
Gigantik
Gigantin
gigantisch
Gigantismus
Gigantografie
Gigantomachie
Gigantomanie
gigantomanisch
Gigerl
gigerlhaft
giggeln
Gigli
Gigolo
Gigot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIGUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Clique
Dominique
Duque
Interlingue
Martinique
Mundolingue
Neue
Niue
Revenue
a due
due
manque
plurilingue

Synonimy i antonimy słowa Gigue w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gigue» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GIGUE

Poznaj tłumaczenie słowa Gigue na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gigue na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gigue».

Tłumacz niemiecki - chiński

夹具
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

plantilla
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

jig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नमूना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تهزهز
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кондуктор
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

rapaziada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মস্করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gigue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jig
190 mln osób

niemiecki

Gigue
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

治具
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지그
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

jig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

máy sàng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வழியுறுதித்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नृत्य करणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hoplamak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

giga
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

giga
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кондуктор
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

gigă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χορεύω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

jig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jigg
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pilk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gigue

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIGUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gigue» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gigue
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gigue».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GIGUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gigue» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gigue» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gigue w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIGUE»

Poznaj użycie słowa Gigue w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gigue oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kanon and Gigue
”Ш“ НЕ 24. Reihe III. Kammermusik. Kanon und Gigue für 3 Violinen mit Generalbaß. `Iohzslnn Pachelbel. Kanon. (1653 - 1706) Bearbeitet von Max Seiffert. Sostenuáoii = 56) Violino I. Violino Il. Violino 111. Violoncello. __`_'_'— —Sostenuŕo.
J. Pachelbel
2
Studien zu Kompositionsart und Kompositionsbegriff in Bachs ...
innerhalb der Klavieriibung (aus Partita V) stellt sich als echte Doppelfuge heraus (im Gegensatz zu den typischen, auf Umkehrung des Themas beruhenden Modellen bei zweiten Reprisen von Giguen) und ist damit wie die Gigue aus Partita ...
Andreas Jacob, 1997
3
Musikalisches Wochenblatt: Organ für Musiker u. Musikfreunde
Suite I. Prälude, Allemande, Courante,Gigue. 14 Ngr. „ 2. „ II. Adagio, Allegro, Adagio, Allegro. 12 Ngr. „ 3. „ III. Prälude,Allegr0,Allemande,Courante, Air con Variazioni, Presto. 20 Ngr. „ 4. „ IV. Allegro, Allemande, Courante, Sarabande, Gigue.
4
Alte Musik und Musikpädagogik
Dies genügte, um ihr enorme Popularität zu verleihen. Erst später bekam sie den würdevollen Charakter, der ihr heutzutage zugeschrieben wird. Manchmal wurde der Folge Allemande-Courante-Sarabande eine Gigue dazugegeben ...
Hartmut Krones, 1997
5
Musikalische Interpretation Hans von Bülow
Es handelt sich um (Newcastle, 21.11.1878, und Cheltenham, 25.1 1.1878): Bach: Sarabande, Menuett und Gigue aus der Suite BWV 809; Rameau: „Les trois mains" und „Fanfarinette" aus den Nouvelles Suites de Clavecin; Händel: Gigue ...
Hans-Joachim Hinrichsen, 1999
6
Vom "Affect" zur "Action": Quellenstudien zur Poetik der ...
Auf Bonins Warnung vor inhaltsleerer Virtuosität, zu der insbesondere Gigue, Chaconne und Sarabande verleiten, und ebenso auf seine Kritik an virtuosen Darbietungen, ohne jene so „fundamentale" Menuet-Praxis zu beherrschen, wurde ...
Stephanie Schroedter, 2001
7
Die musikalische Darstellung psychologischer Wirklichkeit in ...
Dem nun folgenden Gesprächsabschnitt über das Wetter - und, indirekt, über Wozzecks allzu große Ernsthaftigkeit und seine Bereitschaft, auch das Absurdeste für möglich zu halten - gibt Berg musikalisch die Form einer Gigue. Diesem ...
Siglind Bruhn, 1986
8
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
Gigue, 8. Angloise, 9. Aii'-, 10. Monnet, 11. Gigue, 12. Anglaise: Flauto. 7. Partie it 2. 1 Flente con Basco: geschr. St. IF. 1_. Allemande, 2. Gigue, 3. Mennet: 4. Allemance, 5. Gigue, 6. Monnet, T. Allemande, 8. Gigue, 9. Monnet en Rondeau, 10.
O. Kade, 2012
9
Grosse Kompositionslehre
Die größte Steigerung des Tempo erfuhr der bewegte Tanz im Tripeltakt in der Gigue. welche anfänglich wohl mit der fchnellen Courante oder Gaillarde. identifch war und diefelbe Vorliebe für den punktierten Rhythmus zeigt. allmählich aber ...
Hugo Riemann
10
Katechismus Des Klavierspiels
Das Schlußrondo der meiften Sonaten gemahnt direkt an den Char ter der Gigue, ift aber natiirlich nicht an ihreTaitart ebunden. brigend bringt aber die Sonate gewöhnlich als zweiten. en langfomen Sah und erft ale dritten das Scherzo.
Hugo Riemann

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gigue w wiadomościach.
1
Musikfest Stuttgart: Überirdische Kunst mit Bodenhaftung
Technisch beeindruckend ist sein Spiel allemal, vor allem im komplexen Preludio, aber auch in den beiden schnellen Schlusssätzen Bourée und Gigue. «Stuttgarter Zeitung, Wrz 16»
2
Lorsque Coco Rocha danse une gigue irlandaise au cours d'un ...
Coco Rocha, le fameux top modèle canadien, a exécuté une gigue irlandaise lors du mariage d'une amie à Vancouver ce week-end. Impressionnant. «Le Huffington Post Quebec, Sie 16»
3
De la gigue à l'usine: au-delà des symboles, il faut des actions
L'église Saint-Gérard-Majella, à Saint-Jean-sur- Photo: Conseil du patrimoine religieux du Québec L'église Saint-Gérard-Majella, à Saint-Jean-sur-Richelieu, ... «Le Devoir, Lip 16»
4
Petite gigue référendaire
Vieille d'à peine quelques jours, la course à la direction du PQ tourne déjà autour de la question du référendum: le promettre ou pas? Cela peut sembler ... «Le Journal de Montréal, Maj 16»
5
La tête en gigue de Bertrand Gosselin
La chanson La tête en gigue, écrite par Jim Corcoran, fête ses 40 ans et a reçu tout un cadeau d'anniversaire. Il y a deux semaines, elle a été intronisée au ... «ICI.Radio-Canada.ca, Maj 16»
6
Une chanson de Jim Corcoran est intronisée!
Pour la petite histoire, J'ai la tête en gigue a été créée en septembre 1976. Une histoire d'amour venait de mal tourner et Jim Corcoran rentrait des Cantons de ... «enVedette, Maj 16»
7
«Une nouvelle génération chorégraphique»
La 1ère édition du OFF BIGICO propose au public de découvrir, du 8 au 10 avril, des idées chorégraphiques éclatées de la relève en gigue contemporaine : une ... «Le Journal de Montréal, Kwi 16»
8
11 chorégraphes font de la gigue contemporaine au OFF Bigico!
Nouvelle plateforme de développement chorégraphique pour le mouvement de la gigue contemporaine, la BIGICO est fière de présenter la 1ère édition du OFF ... «VOIR.CA, Mar 16»
9
Generations d'Irish Celtic – Entrez dans la gigue irlandaise
e.s à conserver la vitalité de cet art ancestral de la gigue, nom donné à la danse irlandaise. De nombreux groupes se sont crées ces dernières années pour ... «Danses avec la plume, Mar 16»
10
Raviver l'amour des Fransaskois pour la gigue, un atelier à la fois
Une quinzaine de jeunes de la région apprennent les pas de la gigue. ... Pour lui, la danse est quelque chose de très social, mais la gigue est aussi un défi ... «ICI.Radio-Canada.ca, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gigue [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gigue>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z