Pobierz aplikację
educalingo
bestäuben

Znaczenie słowa "bestäuben" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BESTÄUBEN

bestä̲u̲ben


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BESTÄUBEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BESTÄUBEN

proszek Spray

Urządzenie do spryskiwania jest urządzeniem w maszynach drukarskich, aby zapobiec drukowaniu świeżych arkuszy drukarskich w stosie. W druku offsetowym arkuszowym, farba drukarska nie jest jeszcze całkowicie wysuszona w czasie, gdy arkusz drukarski jest osadzony na wkładce do układania. Konsekwencją tego jest fakt, że arkusze mogą wygładzać, pływać i blokować arkusze. Smarowanie oznacza rozmazywanie koloru. Depozyt oznacza przenoszenie koloru do obserwacji w stosie i zablokowanie drukarki powoduje sklejenie sąsiednich arkuszy. Aby temu zapobiec proszek proszku drobnego proszku natryskuje się na każdym arkuszu tak, aby arkusze nie dotykały bezpośrednio do stosu. Rozróżnia się gruby proszek do kartonu i drobnego proszku na papier. Ilość proszku może być wybrana przez drukarkę w zależności od rodzaju papieru i aplikacji kolorystycznej. Jednakże to posypywanie proszkami prowadzi do nowych problemów, takich jak zanieczyszczenie maszyny drukarskiej, utratę połysku na drukowanym obrazie i możliwe trudności podczas dalszego przetwarzania.

Definicja słowa bestäuben w słowniku

posyp trochę pudrem, zakurzony, nawozić, przenosząc pyłek. posypać trochę pudrem, zakurzonym, np. posypać blaszą do pieczenia mąką, polami kurzu z powietrza środkami owadobójczymi.

KONIUGACJA CZASOWNIKA BESTÄUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestäube
du bestäubst
er/sie/es bestäubt
wir bestäuben
ihr bestäubt
sie/Sie bestäuben
Präteritum
ich bestäubte
du bestäubtest
er/sie/es bestäubte
wir bestäubten
ihr bestäubtet
sie/Sie bestäubten
Futur I
ich werde bestäuben
du wirst bestäuben
er/sie/es wird bestäuben
wir werden bestäuben
ihr werdet bestäuben
sie/Sie werden bestäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestäubt
du hast bestäubt
er/sie/es hat bestäubt
wir haben bestäubt
ihr habt bestäubt
sie/Sie haben bestäubt
Plusquamperfekt
ich hatte bestäubt
du hattest bestäubt
er/sie/es hatte bestäubt
wir hatten bestäubt
ihr hattet bestäubt
sie/Sie hatten bestäubt
Futur II
ich werde bestäubt haben
du wirst bestäubt haben
er/sie/es wird bestäubt haben
wir werden bestäubt haben
ihr werdet bestäubt haben
sie/Sie werden bestäubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestäube
du bestäubest
er/sie/es bestäube
wir bestäuben
ihr bestäubet
sie/Sie bestäuben
Futur I
ich werde bestäuben
du werdest bestäuben
er/sie/es werde bestäuben
wir werden bestäuben
ihr werdet bestäuben
sie/Sie werden bestäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestäubt
du habest bestäubt
er/sie/es habe bestäubt
wir haben bestäubt
ihr habet bestäubt
sie/Sie haben bestäubt
Futur II
ich werde bestäubt haben
du werdest bestäubt haben
er/sie/es werde bestäubt haben
wir werden bestäubt haben
ihr werdet bestäubt haben
sie/Sie werden bestäubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestäubte
du bestäubtest
er/sie/es bestäubte
wir bestäubten
ihr bestäubtet
sie/Sie bestäubten
Futur I
ich würde bestäuben
du würdest bestäuben
er/sie/es würde bestäuben
wir würden bestäuben
ihr würdet bestäuben
sie/Sie würden bestäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bestäubt
du hättest bestäubt
er/sie/es hätte bestäubt
wir hätten bestäubt
ihr hättet bestäubt
sie/Sie hätten bestäubt
Futur II
ich würde bestäubt haben
du würdest bestäubt haben
er/sie/es würde bestäubt haben
wir würden bestäubt haben
ihr würdet bestäubt haben
sie/Sie würden bestäubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestäuben
Infinitiv Perfekt
bestäubt haben
Partizip Präsens
bestäubend
Partizip Perfekt
bestäubt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BESTÄUBEN

Ruben · abschrauben · abstauben · abstäuben · anschrauben · aufschrauben · aufsträuben · aufstäuben · betäuben · einstäuben · erlauben · glauben · schrauben · sträuben · stäuben · urlauben · verschrauben · verstäuben · zerstäuben · übertäuben

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESTÄUBEN

bestärken · Bestärkung · bestätigen · Bestätigung · Bestätigungsnummer · Bestätigungsschreiben · Bestätigungsvorbehalt · bestatten · Bestatter · Bestatterin · Bestattnis · Bestattung · Bestattungsfeier · Bestattungsinstitut · Bestattungsunternehmen · Bestattungswagen · bestauben · Bestäubung · bestaunen · bestausgerüstet

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESTÄUBEN

Irrglauben · Kuben · Tuben · aufklauben · ausrauben · belauben · berauben · bestauben · beurlauben · einschrauben · einstauben · entstauben · festschrauben · hochschrauben · rauben · schnauben · stauben · verstauben · zurückschrauben · zusammenschrauben

Synonimy i antonimy słowa bestäuben w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BESTÄUBEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bestäuben» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bestäuben» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BESTÄUBEN

Poznaj tłumaczenie słowa bestäuben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bestäuben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bestäuben».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

授粉
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

polinizar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

pollinate
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सेचन करना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لقح
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

опылять
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

polinizar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরাগিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

féconder
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pendebungaan
190 mln osób
de

niemiecki

bestäuben
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

受粉します
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

...에 수분하다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

pollinate
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rải phấn hoa
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மகரந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पराग पोहचवून फलोत्पादन करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tozlaşmak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

impollinare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zapylać
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

запилювати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

poleniza
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γονιμοποιώ άνθος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bestuif
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

pollinera
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pollinere
5 mln osób

Trendy użycia słowa bestäuben

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BESTÄUBEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bestäuben
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bestäuben».

Przykłady użycia słowa bestäuben w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESTÄUBEN»

Poznaj użycie słowa bestäuben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bestäuben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Backen für die Familie
250g) 75g Kokosraspel 3 Eiweiße l TL Zitronensaft Puderzucker zum Bestäuben ZUBEREITUNG 1. Ananas abgießen, Saft auffangen und mit Wasser auf 200 ml auffüllen. Ananas in Stückchen schneiden. Tortenguss mit l EL Zucker, ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Astrologisches Kochbuch
Das Fleisch mit mit Paprikapulver bestä Alles in den gewässerte enthäuten und zerkleine as Fleisch mit it Paprikapulver bestäub lles in den gewässerten nthäuten und zerkleinert Fleisch mit der gewürfel Paprikapulver bestäuben s in den ...
Andreas Winkler, 2010
3
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Sauce mit restlichen Kirschen auf Tellern verteilen. Mit einem in heißes Wasser getauchten Löffel Nocken aus der Mousse abstechen und darauf anrichten. Mit Puderzucker bestäuben. Mousse von weißer Schokolade mit Mangosauce Für 6  ...
Johann Lafer, 2013
4
Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...
... ml Schlagsahne l 4 Eier (Größe M) l Salz l 100 g Zucker 400 g entsteinte Kirschen (Glas) l 100 ml Kirschsirup Puderzucker zum Bestäuben 1 Die Schokolade klein hacken und in einer Schüssel über einem heißen Wasserbad schmelzen.
‎2010
5
Backen macht Freude: Das Original
2 Den Teig mit Mehl bestäuben und zugedeckt an einem warmen Ort gehen lassen, bis er sich sichtbar vergrößert hat (etwa 30 Minuten). 3 Restliches Mehl zum Teig geben und mit dem Handrührgerät (Knethaken) etwa 3 Minuten unterkneten ...
Dr. Oetker, 2010
6
Backen für Kinder
200 g Vollmilch-Kuvertüre 5 Eier (L) 200 g weiche Butter 150 g Zucker 250 g gemahlene Mandeln 2 EL Kakaopulver Fett für die Form Puderzucker und Kakaopulver zum Bestäuben Für 1 Springform von 28 cm ∅ (12 Stück) 30 Min.
Christiane Kührt, 2012
7
Land & Lecker: 18 Landfrauen kochen mit Herz und Leidenschaft
130 g; mit Haut) Salz · Pfeffer aus der Mühle Mehl zum Bestäuben · 2 EL Öl Für die Calvados-Sahne-Sauce: 2 kleine Zwiebeln · ca. 1 EL Butter 200 ml Cidre ( franz. Apfelwein) 1–2 EL Calvados (franz. Apfelbranntwein) 200 g Sahne · 1–2 Stiele ...
Land & Lecker, Ines Alms, 2011
8
Gerichte mit Geschichte
Mit Mehl bestäuben und mit Frischhaltefolie zugedeckt an einem warmen Ort gehen lassen, bis er sich verdoppelt hat. Dann die Mandel-Früchte-Mischung und 1 gestrichenen TL Salz unterkneten. 4 Zwei Stollenformen mit Butter einfetten und ...
Alfons Schuhbeck, 2005
9
Backen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
125 ml lauwarme Milch 80g Zucker 3 Eier (Größe M) 250gweiche Butter 100g gehackte Mandeln Außerdem: Mehlzum Bestäuben und Arbeiten Butter für die Form Puderzuckerzum Bestäuben Die Rosinen in dem Rum einweichen. Das Mehl ...
Alessandra Redies, 2010
10
Cholesterinspiegel senken Das große GU Koch- und Backbuch
В. Сох Orange) 30 g Mandelblättchen 40 g Zucker Außerdem: Mehl für die Arbeitsfläche Puderzucker zum Bestäuben IDie Diät-Margarine bei schwacher Hitze schmelzen lassen. Die beiden Mchlsorten, Hackpulver, Zucker und Salz in einer ...
Anne Lenk, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BESTÄUBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bestäuben w wiadomościach.
1
Hummeln bestäuben Nutzpflanzen
Die tiefen Röhrenblüten können von Bienen gar nicht bestäubt werden. Der Blütenkopf des Weißklees senkt sich unter dem Gewicht der kleinen Hummel nach ... «Derwesten.de, Lip 16»
2
Hummeln bestäuben Pflanzen im urbanen Raum häufiger
Hummeln bestäuben Pflanzen in der Stadt häufiger als auf dem Land. Gleichzeitig sind die Insekten in urbanen Gebieten öfter von bestimmten Parasiten ... «STERN, Cze 16»
3
Bienen beleben und bestäuben Kleingartenanlage
In der Gartenanlage Vogelsang wird das emsige Treiben seiner Arbeiterinnen äußerst positiv aufgenommen: Durch die Bestäubung der Blüten konnte ein ... «Derwesten.de, Maj 16»
4
Hummeln bestäuben Tomaten und Paprika
STADTLOHN Wie war das noch mit den Bienen? Richtig, die sorgen dafür, dass Blüten bestäubt werden und sich erst dadurch Früchte entwickeln. Was Bienen ... «Münsterland Zeitung, Mar 16»
5
Warnung vor dem Aussterben vieler Tierarten, die Pflanzen bestäuben
Die Tierarten, die Pflanzen bestäuben und damit deren Reproduktion gewährleisten, sind weltweit stark bedroht. Nach einem Bericht der Intergovernmental ... «Telepolis, Lut 16»
6
Nicht nur Bienen sorgen für Bestäubung von Pflanzen
Das Bienensterben ist ein großes Thema. Dabei bestäuben auch andere Insekten die Pflanzen. Manche schwärmen sogar häufiger aus als die Biene. Klar ist: ... «DIE WELT, Lis 15»
7
Honig- und Wildbienen: Bestäuben im Team
Geht Landwirtschaft auch ohne die Honigbienen, bei denen viele geschwächte Völker die Winter nicht überleben? Ja, wenn die Wildbienen das Bestäuben der ... «Stuttgarter Zeitung, Lip 15»
8
Neue Studie zeigt: - Wildbienen bestäuben in Ö ein Drittel der Blüten
Bisher wurde davon ausgegangen, dass der Großteil der Bestäubungsleistung in landwirtschaftlichen Kulturen von Honigbienen geleistet wird. Eine neue ... «Krone.at, Cze 15»
9
Wie viele Wildbienenarten bestäuben Kulturen?
Sie sind die Elite unter den Pollensammlerinnen: 125 häufige Wildbienenarten tragen gleich viel zur Wertschöpfung durch die Nutzpflanzen-Bestäubung bei wie ... «Tierwelt, Cze 15»
10
Damit Bienen weiter Blüten bestäuben
Setzen sich gemeinsam für die Rettung der Bienen ein: Mitglieder des Wangerooger „Greenteams“ mit Lena (von links) Luca, Marjatta, Finja und Merja. «Nordwest-Zeitung, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bestäuben [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bestauben-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL