Znaczenie słowa "betreffend" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BETREFFEND

betreffend  [betrẹffend]

CO OZNACZA SŁOWO BETREFFEND

Definicja słowa betreffend w słowniku

w odniesieniu do naszego listu dotyczącego zawarcia umowy. kwalifikujący się, o którym mowa; Skrót: Na przykład dany urzędnik jest tą regułą.

in Bezug aufBeispielunser Schreiben betreffend den Vertragsabschluss. infrage kommend, in Rede stehend; Abkürzung: betr.Beispieledie betreffende Sachbearbeiterindie betreffende Regel.

SYNONIMY SŁOWA «BETREFFEND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «betreffend» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa betreffend

betreffs · beziehentlich · bezüglich · hinsichtlich · in puncto · punkto · über · wegen

TŁUMACZENIE SŁOWA BETREFFEND

Poznaj tłumaczenie słowa betreffend na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa betreffend na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «betreffend».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 有关
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: referente
• Tłumacz niemiecki - angielski: concerning
• Tłumacz niemiecki - hindi: विषय में
• Tłumacz niemiecki - arabski: حول
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: относительно
• Tłumacz niemiecki - portugalski: concernente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিষয়ে
• Tłumacz niemiecki - francuski: en ce qui concerne
• Tłumacz niemiecki - malajski: mengenai
• niemiecki: betreffend
• Tłumacz niemiecki - japoński: について
• Tłumacz niemiecki - koreański: 에 관하여
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bab
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: liên quan đến
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குறித்து
• Tłumacz niemiecki - marathi: यासंबंधी
• Tłumacz niemiecki - turecki: ilişkin
• Tłumacz niemiecki - włoski: circa
• Tłumacz niemiecki - polski: o
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: щодо
• Tłumacz niemiecki - rumuński: referitor la
• Tłumacz niemiecki - grecki: σχετικά με
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: met betrekking tot
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: om
• Tłumacz niemiecki - norweski: om

CYTATY ZE SŁOWEM «BETREFFEND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem betreffend.

1

Wladimir Iljitsch Lenin

Trotzki hat bislang in keiner ernsten Frage den Marxismus betreffend eine feste Position bezogen. Es gelingt ihm stets, in die Spalten dieser oder jener Meinungsverschiedenheit einzudringen und verlässt dann die eine Seite wieder zugunsten der anderen.

2

Gerhard Kocher

Im Oktober schlafen weltweit tausende von alten Medizinprofessoren unruhig - es könnte ja endlich der lang erhoffte Telefonanruf aus Stockholm kommen, betreffend Nobelpreis!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BETREFFEND»

Poznaj użycie słowa betreffend w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem betreffend oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wöchentliche Nachrichten und Anmerkungen, die Musik betreffend

Da das Dritte Quartal der wöchentlichen Nachrichten und Anmerkungen, die Musik betreffend, zu Ende läuft, so werden diejenigen, die gedachte Wochen- Schrift aus hiesiger Jeitungs-Lxpeäition erhalten, höflichst ersuchet, die ...

Johann Adam Hiller, 1766

Kleine Schriften die deutsche Sprache betreffend

Karl Philipp Moritz. Es dünkt mich. Es gemahnet mich. Es schmerzt mich. Es jammert mich. Es gereuet mich. Es kränkt mich. Es betrübt mich. Es verdrießt mich. Es hungert mich. Es durstet mich. Es friert mich. Es sticht Mich (irgend. wo)> Es ...

Karl Philipp Moritz, 1781

Briefe, das Studium der Theologie betreffend: 1

1 Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller. garstig geschminkte und meistens ganz unpassende Nachbilder späterer Zeiten und Kunstvölker erst Licht, ursprüngliches Licht nehmen soll, so gehet's, (auch den Jnhalt der Göttlichkeit ...

Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, 1808

Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...

The new edition explains the Cooperative Societies Act (GenG) and the law regulating the transformation of the German Cooperative Bank.

‎2011

Einige Bemerkungen das Studium der Theologie betreffend: ...

B e m e r k u n g e n das Studium der Theologie betreffend Eine Abschiedsvorlesung in Erlang im Jahr »?83. gthalttn D. Johann Georg Nosenmüller. Fwote vermehrte Ausgabe. Nebst einer Abhandlung Übet e.inige Aeusserungin des Herrn ...

Johann Georg Rosenmüller, 1794

Analekten für die Litteratur: Briefe, die neueste litteratur ...

Dieses Buch , welches um die Hälfte starker ift als E 4 Litteratur betreffend. seine eigene Hand ein Autor geworden ist? Dag er ...

Gotthold Ephraim Lessing, Johann Georg Heinzmann, 1785

Nachrichten und Bemerkungen den Geheimen Kriegsrath von ...

und Bemerkungen den Geheimen Kn'egsrach von Hippel betreffend. ^ Ein Nachtrag zu seiner Biographie im Nekrolog »on W. G. K e b e r. tzni le luii,nt>il , in Mc» vir«« liildo. !VI»riill1. et Hippel. De muitiii, nil uiü ^>iuä vei^lln et iiece/Ie eK .

W. G. Keber, 1802

Actenstücke, betreffend die neue Preussische Kirchenagende: ...

Vorstellung. der unterschriebenen Berlinischen Prediger wegen der Verfügung Eines Hochwürdigen Consistoriums der Provinz Brandenburg vom 21. Juli 1626, betreffend >, > die Annahme der neuen Agende. Indern wir unterzeichnete ...

Niels Nikolaus Falck, 1827

Dramatischer Briefwechsel, das Münchner Theater betreffend

Jakob Klaubaufs zwcytcs Schreiben an seinen Freund, das Münchner Theater betreffend. Ostis la republloue 6es lettre» les opinions iout lidres. F«ck«ric II. <ie ! a ttttexat«« «ttemanii«. Mit Bewilligung bes Cbnrfiirftl. hochlöbl. Sucher- Censur ...

Friedrich L. Reischel, 1797

Vernünftige Vertheidigung des Schreibens die Teutsche und ...

... der weit beffere Zinnifche Fus noch itxo vielleicht im Schwange feyn. ") y. 16. BZÖWÄKXCWÖ-*LI* 'iD.WWU e* &W.ß--eßsr-S-RJÄVWÖZ' Vierdter Abfchnitt. Einige Anmerkungen die Braunfchweigifche -Wolfenbüttelfme Münze betreffend.

Johann Philipp Graumann, 1752

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BETREFFEND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo betreffend w wiadomościach.

Volksanwaltschaft: Zusage betreffend 2. U-Bahn-Aufzug beim ...

Für die Volksanwaltschaft ist es inakzeptabel, dass im Zuge der Platzsanierung vor dem Stephansdom, die meistfrequentierte U-Bahn-Station Wiens nicht ... «BIZEPS, Lip 16»

ikr: Vernehmlassungsbericht betreffend die Abänderung des ...

Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 12. Juli 2016 einen Vernehmlassungsbericht betreffend die Abänderung des Sorgfaltspflichtgesetzes ... «Presseportal.ch, Lip 16»

Wichtige Änderungen für Stahlbauer betreffend Gütesicherung von ...

Wien (pts004/08.07.2016/10:00) - Der bisherige Standard für die Sicherung der Güte von Schweißarbeiten, die zweiteilige ÖNORM M 7812, wird per 15. «Pressetext, Lip 16»

Unterzeichnung eines französisch-schweizerischen Abkommens ...

Unterzeichnung eines französisch-schweizerischen Abkommens betreffend die Krankenversicherung der in Frankreich wohnhaften Grenzgänger. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Lip 16»

ikr: Regierung verabschiedet Stellungnahme an den Landtag ...

Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 5. Juli 2016 die Stellungnahme betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Verkehr mit ... «Presseportal.ch, Lip 16»

ikr: Regierung verabschiedet Bericht und Antrag betreffend die ...

Vaduz (ots/ikr) - Die Regierung hat an ihrer Sitzung vom 5. Juli 2016 den Bericht und Antrag betreffend die Abänderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes ... «Presseportal.ch, Lip 16»

8. Wiener Landtag (6)

LAbg Mag. Bettina Emmerling MSc (NEOS) brachte einen Antrag betreffend Gesetzesänderungen des Wiener Abfallwirtschaftsgesetzes, des Kanalräumungs- ... «APA OTS, Cze 16»

Frauenthal Holding AG / Ergänzung zur Mitteilung vom 27. Juni ...

... zur Mitteilung vom 27. Juni 2016 betreffend Information über öffentliches Pflichtangebot für Aktien der Frauenthal Holding AG: Preis des Pflichtangebotes ... «Boerse Social Network, Cze 16»

Heimische Arbeitgeber betreffend Jobaussichten optimistisch

Auf dem heimischen Arbeitsmarkt zeichnen sich heuer im dritten Quartal keine gravierenden Veränderungen ab. Die Grundstimmung unter den Unternehmern ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Cze 16»

Brisanten Antrag betreffend Neuorganisation angenommen

Brisanten Antrag betreffend Neuorganisation angenommen. Der Antrag zur künftigen "Steuerung aus einer Zentrale" wurde von den Delegierten und Vertretern ... «1815.ch, Cze 16»