Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bevölkerung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEVÖLKERUNG

Bevölkerung  [Bevọ̈lkerung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEVÖLKERUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEVÖLKERUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bevölkerung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

populacja

Bevölkerung

Określenie populacja jest używana jako określenie dla ludności ludzkiej w obrębie granic geograficznych i różni się od grup o pochodzeniu, takich jak plemię, lud i pochodzenie etniczne. W nauce populacja jest głównym przedmiotem badań nad demografią, zbliża się do struktury i rozwoju populacji metodami statystycznymi. Przestrzenny rozkład populacji w danej przestrzeni jest badany zarówno przez demografię, jak i geografię populacji, historyczny rozwój populacji z historii ludności. Do XVIII w. Populacje nie były populacjami, ale były upolitycznionymi formami pojenia, pochodzącymi od francuskiego, które charakteryzowały się wzbogacaniem populacji, konsolidacją i przekształceniem jako procesem demograficznym w ogóle, a zwłaszcza kwestią polityki ludnościowej. Der Begriff Bevölkerung wird als Bezeichnung für die menschliche Population innerhalb geografischer Grenzen verwendet und unterscheidet sich von abstammungsbezogenen Gruppierungen wie Stamm, Volk und Ethnie. In der Wissenschaft ist die Bevölkerung das primäre Untersuchungsobjekt der Demografie, die sich mittels statistischer Methoden der Struktur und Entwicklung der Bevölkerung nähert. Die räumliche Verteilung der Bevölkerung in einem bestimmten Raum wird dabei sowohl von der Demografie wie auch der Bevölkerungsgeografie untersucht, die historische Entwicklung von Bevölkerungen von der Bevölkerungsgeschichte. Bis zum 18. Jahrhundert bedeutete Bevölkerung nicht die Populationsbestandsaufnahme, sondern war eine eingedeutschte Form des aus dem Französischen abgeleiteten Begriffes Peuplierung, der die Populationsanreicherung, -verdichtung und -wandlung als demografischen Prozess im Allgemeinen und als Gegenstand der Bevölkerungspolitik im Besonderen bezeichnete.

Definicja słowa Bevölkerung w słowniku

Wszyscy mieszkańcy określonego obszaru; Populacja ludności; samopoświęceni. Wszyscy mieszkańcy określonego obszaru; Ludność Lokalna, głównie katolicka, etnicznie bardzo zróżnicowana populacja Ludność okolicznych państw Władze nie zdołały poinformować ludności we właściwym czasie ze wszystkich części społeczeństwa. Gesamtheit der Bewohner und Bewohnerinnen eines bestimmten Gebiets; Einwohnerschaft das Bevölkern; das Sichbevölkern. Gesamtheit der Bewohner und Bewohnerinnen eines bestimmten Gebiets; EinwohnerschaftBeispieledie dortige, einheimische, überwiegend katholische, ethnisch sehr heterogene Bevölkerungdie Bevölkerungen der umliegenden Staatendie Behörden haben es versäumt, die Bevölkerung rechtzeitig zu informierenaus allen Kreisen der Bevölkerung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bevölkerung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEVÖLKERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Steuerung
Ste̲u̲erung 
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEVÖLKERUNG

Bevölkerungsabnahme
Bevölkerungsabwanderung
Bevölkerungsanteil
Bevölkerungsbewegung
Bevölkerungsdichte
Bevölkerungsdruck
Bevölkerungsentwicklung
Bevölkerungsexplosion
Bevölkerungsgruppe
Bevölkerungskreis
Bevölkerungspolitik
bevölkerungspolitisch
Bevölkerungspyramide
bevölkerungsreich
Bevölkerungsschicht
Bevölkerungsschwund
Bevölkerungsstatistik
bevölkerungsstatistisch
Bevölkerungsstruktur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEVÖLKERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Realisierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonimy i antonimy słowa Bevölkerung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEVÖLKERUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Bevölkerung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Bevölkerung

Tłumaczenie słowa «Bevölkerung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEVÖLKERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Bevölkerung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bevölkerung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bevölkerung».

Tłumacz niemiecki - chiński

人口
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

población
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

population
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आबादी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سكان
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

население
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

população
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জনসংখ্যা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

population
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penduduk
190 mln osób

niemiecki

Bevölkerung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

人口
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

인구
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

populasi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dân số
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மக்கள் தொகையில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लोकसंख्या
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

nüfus
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

popolazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

populacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

населення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

populație
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πληθυσμός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bevolking
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

population
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

befolkning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bevölkerung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEVÖLKERUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bevölkerung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bevölkerung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bevölkerung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEVÖLKERUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bevölkerung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bevölkerung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bevölkerung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEVÖLKERUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bevölkerung.
1
Alexander Segert
Ich gebe der Angst, die in der Bevölkerung bereits vorhanden ist, eine Stimme, ein Bild.
2
Andrew Johnson
Das anzustrebende Ziel ist eine arme Regierung und eine reiche Bevölkerung.
3
Carl Barks
Man kann den Einfluss des amerikanischen Fernsehens auf die Bevölkerung gar nicht genug betonen, es macht die Menschen wirklich kaputt und vergiftet sie!
4
Charlotte Roche
Es geht doch immerhin um mehr als die Hälfte der Bevölkerung! Frauen können doch einfach mal von all ihren männlichen Kollegen die Gehaltszettel öffnen und eine Randale veranstalten.
5
Elisabeth Noelle-Neumann
Ich bin doch nur der Dolmetscher von dem, was wir - so gewissenhaft wie nur irgend möglich - über das Denken und die Haltungen der Bevölkerung erfahren.
6
Ernst May
Für die überschüssige Bevölkerung muss man draußen Trabantenstädte bauen.
7
Friedrich Christoph Dahlmann
Unser Glaube an den geistigen Vorzug der reinen, ungemischten Bevölkerung ist ein wertloser Aberglaube. Schon Attika und Rom widerlegen ihn.
8
Gerhard Kocher
Die Wissenschaftsfeindlichkeit der Bevölkerung stammt von der Bevölkerungsfeindlichkeit der Wissenschaft.
9
Gunnar Myrdal
Kein anderer Faktor, nicht mal Krieg oder Frieden, kann sich so fatal auf das Schicksal der Demokratie auswirken wie seine Bevölkerung.
10
Herbert Marcuse
Von Anbeginn an war die Freiheit des Unternehmens keineswegs ein Segen. Als die Freiheit zu arbeiten oder zu verhungern bedeutete sie für die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung Plackerei, Unsicherheit und Angst. Wäre das Individuum nicht mehr gezwungen, sich auf dem Markt als freies ökonomisches Subjekt zu bewähren, so wäre das Verschwinden dieser Art von Freiheit eine der größten Errungenschaften der Zivilisation.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEVÖLKERUNG»

Poznaj użycie słowa Bevölkerung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bevölkerung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Herausforderung Bevölkerung: Zu Entwicklungen Des Modernen ...
Der Band ist Rainer Mackensen zum 80. Geburtstag gewidmet.
Josef Ehmer, Ursula Ferdinand, Jurgen Reulecke, 2007
2
Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts "Bevölkerung" ...
HistorikerInnen und SoziologInnen zeigen disziplinäre Entwicklungsstränge der Bevölkerungswissenschaft(en) sowie den Wandel im ›Denken über die Bevölkerung‹ in Deutschland im 20. Jahrhundert.
Rainer Mackensen, Jürgen Reulecke, Josef Ehmer, 2009
3
Osteuropas Bevölkerung auf dem Weg in die Demokratie: ...
Die leitende Frage dieser Forschungsrichtung lautet, ob und inwieweit politische Systeme der kulturellen Unterstützung bedürfen, um dauerhaft zu funktionieren. Wie stabil sind die Neuen Demokratien Osteuropas 15 Jahre nach dem Umbruch?
Gert Pickel, Detlef Pollack, 2006
4
Die soziale und kulturelle Situation der indigenen ...
Mit dem Einzug der spanischen Kolonialmacht Anfang des 16.
Manuela Paul, 2007
5
Zur Bedeutung und Einfluss der jüdischen Bevölkerung auf den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sonstiges, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Insitut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Fussball aus Kultur- und sozialwissneschaftlicher Perspektive, 9 Quellen im ...
Alfred Zaal, 2008
6
Zu Sozialstruktur, Bildungsstand und Rechtslage der ...
Mit der bolschewistischen Oktoberrevolution im Jahre 1917 brach für die Bevölkerung des zusammengebrochenen Russischen Reiches eine neue Zeit an.
‎2003
7
Struktur und Entwicklung der Bevölkerung der BRD
Schon im 19.
Sandra Hoffmann, 2002
8
Der demographische Wandel in der japanischen Bevölkerung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Patrick Gräbner, 2009
9
Rechte der indigenen Bevölkerung in Kolumbien: Chancen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 1, Universitat Wien (Inernationale Entwicklung), Veranstaltung: Verfassung und Demokratisierung: Transformationsprozesse ...
Martina Bergthaller, 2010
10
Polizei und Bevölkerung: Beiträge zum Verhältnis zwischen ...
Beiträge zum Verhältnis zwischen Polizei und Bevölkerung und zur gemeindebezogenen Polizeiarbeit ("Community policing") Thomas Feltes. der Lage zu fühlen, besonders die Organisations-, Wirtschafts- und Rauschgiftkriminalität sowie ...
Thomas Feltes, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEVÖLKERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bevölkerung w wiadomościach.
1
EU-Bevölkerung auf 510 Millionen gestiegen
Laut den am Freitag veröffentlichten Zahlen nahm die Bevölkerung in siebzehn EU-Mitgliedstaaten zu und ging in elf zurück. Der höchste Zuwachs wurde in ... «Stol.it, Lip 16»
2
UN: Hälfte der Bevölkerung im Jemen hungert
Für mindestens 7 Millionen Menschen – ein Viertel der Bevölkerung – hat die Ernährungslage die Notfallstufe (Phase 4 der 5-stufigen Skala) erreicht. «EurActiv.de, Cze 16»
3
Terrorgefahr: Thomas de Maizière bittet Bevölkerung um erhöhte ...
Nach Orlando und Paris betont der Bundesinnenminister, dass auch hierzulande die Terrorgefahr hoch ist. 500 Islamisten traut das BKA einen Anschlag zu. «DIE WELT, Cze 16»
4
Bevölkerung: 2035 leben acht Millionen Migranten mehr in ...
Deutschland schrumpft – aber einer Studie zufolge später als gedacht. 20 Jahre lang wird Deutschlands Bevölkerung wachsen – wegen hoher Zuwanderung. «DIE WELT, Maj 16»
5
Armut und materielle Entbehrung: 6,6 Prozent der Bevölkerung ...
(sda) Bei 4,6 Prozent der Bevölkerung führte die schlechte finanzielle Lage zu starken Einschränkungen im täglichen Leben, zu materieller Entbehrung. «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»
6
Unterernährung in Nordkorea: 41,6 Prozent der Bevölkerung betroffen
Die Vereinten Nationen beklagen in einem neuen Bericht die katastrophale Nahrungsmittelversorgung in Nordkorea. Unter Unterernährung müssten knapp 42 ... «DIE WELT, Kwi 16»
7
Schweizer Bevölkerung wächst weiter – aber langsamer
In der Schweiz lebten Ende letzten Jahres 8,33 Millionen Menschen. Erstmals hat die ausländische Bevölkerung die Zwei-Millionen-Grenze überschritten. «Schweizer Radio und Fernsehen, Kwi 16»
8
Raucherinnen vermindern Lebenserwartung der Bevölkerung
Rostock - Rauchen hat nach Ansicht von Rostocker Demografen einen signifikanten Einfluss auf die durchschnittliche Lebenserwartung der gesamten ... «DIE WELT, Kwi 16»
9
Flüchtlingskrise: "Die Bevölkerung wird von der Politik in die Irre ...
Streiten kann man aber über die Idee von Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel, jetzt auch mehr Geld für die heimische Bevölkerung auszugeben. Das halte ich ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
Flüchtlinge: Sigmar Gabriel will mehr Ausgaben "für eigene ...
Deshalb fordert Gabriel eine Abkehr vom strikten Sparkurs und eine stärkere soziale Förderung der deutschen Bevölkerung. Ein "neues Solidaritätsprojekt für ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bevölkerung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bevolkerung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z