Znaczenie słowa "bewohnbar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEWOHNBAR

bewohnbar  [bewo̲hnbar]

CO OZNACZA SŁOWO BEWOHNBAR

Definicja słowa bewohnbar w słowniku

nadaje się do życia jako przykład, aby stary, zniszczony dom był do zamieszkania.

zum Bewohnen geeignetBeispielein altes, verfallenes Haus bewohnbar machen.

TŁUMACZENIE SŁOWA BEWOHNBAR

Poznaj tłumaczenie słowa bewohnbar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bewohnbar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bewohnbar».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 可居住
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: habitable
• Tłumacz niemiecki - angielski: habitable
• Tłumacz niemiecki - hindi: बसने योग्य
• Tłumacz niemiecki - arabski: للسكن
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: обитаемый
• Tłumacz niemiecki - portugalski: habitável
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বসবাসের যোগ্য
• Tłumacz niemiecki - francuski: inhabitables
• Tłumacz niemiecki - malajski: dihuni
• niemiecki: bewohnbar
• Tłumacz niemiecki - japoński: 居住
• Tłumacz niemiecki - koreański: 살기에 알맞은
• Tłumacz niemiecki - jawajski: inhabitable
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: có thể ở
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வசிப்பதற்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: वास्तव्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: yaşanabilir
• Tłumacz niemiecki - włoski: abitabile
• Tłumacz niemiecki - polski: inhabitable
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: жило
• Tłumacz niemiecki - rumuński: locuibil
• Tłumacz niemiecki - grecki: κατοικήσιμος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bewoonbare
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: beboe
• Tłumacz niemiecki - norweski: beboelig

CYTATY ZE SŁOWEM «BEWOHNBAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bewohnbar.

1

Charles Darwin

Wir können wohl behaupten, dass jeder Teil der Welt bewohnbar ist! Seien es Salzseen oder jene, welche unter Vulkanbergen verborgen sind.

2

Anke Maggauer-Kirsche

Mach dich bewohnbar und du hast immer ein Heim

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEWOHNBAR»

Poznaj użycie słowa bewohnbar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bewohnbar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Handlung, Norm und Intention: Untersuchungen zur deontischen ...

Ein Beispiel eines Schlusses in der dritten Person wäre: (3) A will die Hütte bewohnbar machen. Nur wenn A die Hütte heizt, wird sie bewohnbar werden. Daher mu&A die Hütte heizen. A vertritt hier den Namen eines Handelnden ( einer ...

Georg Henrik von Wright, Hans Poser, 1977

Strukturen technologischen Wissens: analytische Studien zu ...

Man will eine Hütte bewohnbar machen. Nur wenn Auskühlen die Hütte unbewohnbar macht, muss man Auskühlung vermeiden. Man will eine Hütte unbewohnbar machen. Nur wenn man nicht auskühlen lässt, wird die Hütte bewohnbar, also ...

Klaus Kornwachs, 2012

Symbolische Dimension des Wohnens in der Stadt: Symbolik im ...

Diese Idee sieht die Erde als einen Ort, der bewohnbar ist. Wenn es um Atmosphäre, um Stimmung, Stimmigkeit und Gestimmtheit geht, genügt es manchmal eine Kleinigkeit zu verändern. Ein anderes Mal erscheint es sinnvoll die ganze ...

Monika Arlt, 2013

Das Erzbistum Köln: Das adlige Kanonissenstift St. Cyriakus ...

Das von Landbaumeister Pistor als bewohnbar bezeichnete Haus erwirbt Friedrich Zeitler für 112 Tlr. am 6. Juli 1822. Die an dem Grundstück haftenden Gerechtsame und Lasten wie Hüterecht und Instandhaltung der Wege gehen an das ...

Ulrich Löer, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2007

Handbuch der wissenschaftlichen Denklehre in filosofisches ...

Nun bringt die Sonnenbeleuchtung auf der Erde Licht und Wärme, und dadurch lebende Wesen hervor, woraus die Vermuthung entsteht, dass auch im Monde lebende Wesen sind, oder der Mond bewohnbar sei. Hier werden die beiden ...

Ignac-Jan Hanus, 1843

Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft

So vermuthele man daß dtt südliche gemäßigt, Z. bewohnbar sei, weil die nämlichen Grdöe für ihre Bewohnbarkeit sprachen wie für die der nördlichen, aber die Beweist fehlten (Temin. I. I.). Auch die Ansicht daß die heiße Z. nicht bewohn»« ...

August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1832

Faust und die Tragödie der Menschheit

Als ich zusammen mit vielen anderen ganze Landstriche formte, bewohnbar machte und Als ich zusammen mit vielen anderen ganze Landstriche formte, bewohnbar machte und Als ich zusammen mit vielen anderen ganze Landstriche formte ...

Roman Möhlmann, 2007

Oekonomische encyklopädie

Der täglichen Umwälzung der Erde um ihre eigene Are , binnen 24 Stunden, haben wir die beyden großen Vorcheile zu danken, daß sowohl der ganze Erdboden von der Sonne beschienen, mithin ganz bewohnbar und fruchttragend wird, als ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1783

Systemkritik des Meisters: Die verschwiegenen Verse: Was ...

Man wird euch das Volk nennen, das die Lücken in den Stadtmauern schließt und die Stadt wieder bewohnbar macht.« (GNB; Jes 58,1-12) Was für ein Text, was für eine Verheißung! Über die frühen Gemeinden in Jerusalem und Rom wir  ...

Samuel Diekmann, 2012

Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern

Thüle vorhanden , noch ob das Land bis dorthin bewohnbar sei, wo der sommerliche Wendekreis zum Bärenkreise wird. Ich glaube aber, dieses nordliche Ende der bewohnten Welt sei viel südlicher. S. HS. Denn die jetzigen Berichtgeber ...

Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEWOHNBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bewohnbar w wiadomościach.

Brand in Rodenzenreuth: Haus nicht mehr bewohnbar

Waldershof/Rodenzenreuth. In einem Einfamilienhaus in Rodenzenreuth hat es gebrannt. Vorläufig ist das Haus nicht bewohnbar. Die Bewohnerin des ... «OberpfalzECHO, Lip 16»

Dachstuhl in Holzerode brennt: Haus ist vermutlich nicht mehr ...

Ein Dachstuhl geriet am Mittwoch in den späten Nachmittagsstunden in Holzerode in Brand. Das Haus in der Straße „Am Sportplatz“ ist derzeit nicht bewohnbar. «HNA.de, Cze 16»

Brand in der Mühlbergsiedlung: Einfamilienhaus vermutlich nicht ...

Brand in der Mühlbergsiedlung: Einfamilienhaus vermutlich nicht mehr bewohnbar. Dach stand in Flammen. Brand in der Mühlbergsiedlung: Einfamilienhaus ... «SiegerlandKurier, Cze 16»

Verheerender Brand Doppelhaushälfte nicht mehr bewohnbar

Dicke Rauchschwaden waberten in Adamsdorf durch die Luft. Doch das Feuer bekamen die Einsatzkräfte schnell unter Kontrolle. Etwas ganz anderes machte ... «Nordkurier, Cze 16»

Fachwerkhaus nach Brand nicht mehr bewohnbar

Fachwerkhaus nach Brand nicht mehr bewohnbar. Hossenhauser Straße. Fachwerkhaus nach Brand nicht mehr bewohnbar. Aktualisiert: 20.06.16 08:20. +. «solinger-tageblatt.de, Cze 16»

Sankt Augustin - Polizei: Einfamilienhaus nach Brand nicht mehr ...

... Sankt Augustin - Polizei: Einfamilienhaus nach Brand nicht mehr bewohnbar ... Sankt Augustin - Polizei: Einfamilienhaus nach Brand nicht mehr bewohnbar. «FOCUS Online, Cze 16»

Wie bewohnbar diese Exoplaneten wirklich sind

Man mag solche Nachrichten fast schon gar nicht mehr anklicken. Anfang Mai hieß es wieder einmal "Forscher entdecken drei potenziell bewohnbare Planeten" ... «N24, Maj 16»

"Potenziell bewohnbar": Forscher entdecken erdähnliche Planeten

Die Frage, ob wir allein sind im Universum, könnte sich Forschern zufolge "noch in unserer Generation" klären lassen: In 39 Lichtjahren Entfernung sind sie auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 16»

"Frauen machen die Welt bewohnbar"

Meine Mutter war die Erste einer Reihe von Frauen, die Wundertaten an mir vollbracht haben. Zweifellos sind sie es, die die Welt bewohnbar machen. Zwei Ihrer ... «DiePresse.com, Kwi 16»

Nach Brand: Haus nicht mehr bewohnbar

Eichenau – 150 000 Euro Schaden und eine unbewohnbare Doppelhaushälfte: Das ist die Bilanz eines Brandes, der am Freitag gegen 8.30 Uhr in Eichenau ... «Merkur.de, Kwi 16»