Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Blendbogen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BLENDBOGEN

Blendbogen  [Blẹndbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLENDBOGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLENDBOGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Blendbogen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Blendbogen

ślepy łuk

Blendbogen

Oślepiający łuk to łuk na ścianie, przez który nie można przejechać. Jest to typowa architektoniczna architektura romańska. Ma mniej statyczne znaczenie, ale przede wszystkim ma estetyczną strukturę elewacji. W przypadku kilku łuków oślepiających mówi się także o mieszankach. Na Blendbogenfries, mur jest zwykle dzielony za pomocą wstępnie zmontowanych pilastrów, pół kolumn lub pilastrów. Ein Blendbogen ist ein Bogen an einer Wand, durch den man nicht hindurchgehen kann. Er ist ein typisches Architekturmerkmal der Romanik. Er hat weniger statische Bedeutung, sondern dient vor allem der ästhetischen Gliederung von Fassaden. Bei mehreren Blendbögen nebeneinander spricht man auch von Blendarkaden. Beim Blendbogenfries wird die Wand meistens durch vorgelagerte Lisenen, Halbsäulen oder Pilaster gegliedert.

Definicja słowa Blendbogen w słowniku

Arkada, która spoczywa na nieprzerwanej ścianie, ściana jest oślepiana, służy jako przysłona Aperture. Arkade , die auf einer undurchbrochenen Wand ruht, der Wand vorgeblendet ist, als Blende dient Blendbogen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Blendbogen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLENDBOGEN


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLENDBOGEN

Blend
Blendarkade
Blende
Blended Learning
blenden
Blendenautomatik
blendend
blendend weiß
Blendenöffnung
Blendenskala
Blendenwahl
Blendenzahl
Blender
Blenderin
blendfrei
Blendgranate
Blendlaterne
Blendling
Blendrahmen
Blendschirm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLENDBOGEN

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Violinbogen

Synonimy i antonimy słowa Blendbogen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Blendbogen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLENDBOGEN

Poznaj tłumaczenie słowa Blendbogen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Blendbogen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Blendbogen».

Tłumacz niemiecki - chiński

瞎拱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

arco ciego
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

blind arch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अंधा मेहराब
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قوس أعمى
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

слепая арка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

arco cego
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অন্ধ খিলান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

arc aveugle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

gerbang buta
190 mln osób

niemiecki

Blendbogen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ブラインドアーチ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

블라인드 아치
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wuta arch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vòm mù
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குருட்டுவில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आंधळा कमान
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kör kemer
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

arco cieco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ślepy łuk
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сліпа арка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

arc orb
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τυφλό τόξο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

blind boog
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

blinda arch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

blind bue
5 mln osób

Trendy użycia słowa Blendbogen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLENDBOGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Blendbogen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Blendbogen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Blendbogen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLENDBOGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Blendbogen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Blendbogen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Blendbogen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLENDBOGEN»

Poznaj użycie słowa Blendbogen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Blendbogen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Aber es bestand bei dieser Lösung sehr wohl die Möglichkeit, den Blendbogen etwas enger zu nehmen und daneben noch Platz für das Auflager des Wandgurtes zu finden, der vor den Blendbogen vortritt. Elegant wäre diese Lösung nicht ...
Thieme/ Sommer, 2005
2
Das Große Buch der Stile. Band 6
Das Pfeilersysfem aber mit den Blendvorlagen steigerte man in ihm auf neue Art. Die rechteckigen (etwa 1,9X2,5 m) Pfeiler liefj man vor die Füllwände über den Arkaden etwas vortreten, sodafj ihr Verbindungsmauerwerk wie ein Blendbogen  ...
3
Arches and masonry
... 78 Blendarkade - arcade aveugle - blind arcade, 52 Blendbogen - arch aveugle - blind arch, 26 Blendgalerie = Blendarkade - arcade aveugle - blind arcade, 52 Blendmauenwerk = Verblendmauerwerk - maçonnerie de revêtement -facing ...
‎1998
4
Die Baukunst der Armenier und Europa
Im wesentlichen aber handelt es sich wohl um eine Übertragung der Blendbogen der unteren Kirchen— wände auf die Kupp'el. In Georgien vor allem hat diese Art der Kirchenausstattung wahre Feste gefeiert2). Aber auch in Armenien ...
J. Strzygowski
5
Baukörper und Raum in tetrarchischer und konstantinischer ...
Die Bevorzugung queroblonger Pfeiler, flacher Lisenen und wenig tiefer Blendbogen bedeutet zuerst einmal eine Abkehr von der pointierten Stütz- und Strebefunktion. Eignet quadratischen und längsrechteckigen Vorlagen - namentlich bei ...
Jürg Schweizer, 2005
6
Die Potsdamer Garnisonkirche: Baugeschichte, Ausstattung, ...
Diese Ähnlichkeiten sind im ersten Entwurf Graels beschränkt auf den Sockel und den Risalit, wo der große Blendbogen im eingezogenen Mittelfeld das Portal und das Fenster überfängt, wo sich Quaderketten und Konsolenpaare finden und  ...
Ludwig Bamberg, 2006
7
Sizilien: griechische Tempel, römische Villen, normannische ...
Der untere Teil weist zwei Ord- nungen von Blendbogen auf, darüber liegt vor einem großen Rund- bogenausgang ein imposanter Balkon mit Einlegearbeiten in Zick- zackmotiven. Trotz der starken Korrosion des Gesteins sind die be- ...
Brigit Carnabuci, 1998
8
Französische Atlantikküste: von der Loiremündung bis zur ...
Jh.) Zweiflügeliges Fenster: von einer Mittelsäule unterteilt Mauerwinkeheine einspringende Ecke, die durch das Aufeinandertreffen zweier Mauerteile gebildet wird Blendbogen Zwillingsfenster: in Zweier-, Dreier-, Vierergruppen usw. Haube : ...
Heidrun Moser, 2008
9
Rezeption frühchristlicher Kunst im 19. und frühen 20. ...
In der oberen Nischenausgestaltung füllt eine Art mosaizierter Baldachin auf goldenem Grund den Blendbogen. Perlschnüre, grüne Bordüren und eine Art laufender Hund bzw. ein Mäander zieren die Darstellung. In Muschelform nach unten ...
Anke Reiss, 2008
10
Apulien: byzantinische Grottenkirchen, normannische ...
Der das Dach fast berührende, größere Blendbogen darüber läuft ... Im oberen Bereich ist der Blendbogen außen noch mit jeweils einem ›halben‹ Stier besetzt, die Giebelspitze nimmt ein Löwe ein, dem ein Mensch aufsitzt. Weitere ...
Ekkehart Rotter, 2000

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blendbogen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/blendbogen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z