Znaczenie słowa "Boxengasse" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BOXENGASSE

Boxengasse  [Bọxengasse]

CO OZNACZA SŁOWO BOXENGASSE

doły

Boxengasse

Jako pas karpiowy, obszar wyścigowy jest obszarem trasy wyścigowej, w której znajdują się tzw. Pudełka są miejscem, gdzie poszczególne zespoły dbają o samochody wyścigowe, a przystanki są wykorzystywane do tankowania pojazdów i, w razie konieczności, do wymiany opon. Linia dojazdowa jest zazwyczaj na prostej startowej na torze wyścigowym. Prowadzi to do wyjścia z pasa dołu, a rzadko jest to podejście. Ścieżka dojazdowa jest podzielona na obszar zewnętrzny i wewnętrzny, przy czym w strefie wewnętrznej jest ograniczona szybkość od 60 do 100 km / h. W trakcie wyścigu dostęp do pasa w terenie jest dozwolony tylko dla personelu zespołów i wybranych osób. Podczas wyścigów z operacjami zbiornikowymi drużyna bokserska musi być wyposażona w homologowaną odzież. Na niektórych torach znajduje się kilka systemów pitowych, podczas wyścigu używano tylko jednego. Na przykład w kolejnym pasie na torze Bahrain International Circuit, który jest prywatnym kompleksem rodziny królewskiej.

Als Boxengasse bezeichnet man im Motorsport denjenigen Bereich einer Rennstrecke, in dem sich die sogenannten Boxen der Teams befinden. Die Boxen sind der Ort, an dem die einzelnen Teams die Rennautos betreuen und an dem die Boxenstopps zum Betanken der Fahrzeuge und gegebenenfalls zum Reifenwechsel durchgeführt werden. Die Boxengasse befindet sich in der Regel auf Höhe der Start-Ziel-Geraden der Rennstrecke. Die Ausfahrt der Boxengasse mündet meistens in diese, seltener befindet sich auch die Anfahrt auf dieser. Die Boxengasse wird in einen äußeren und einen inneren Bereich unterteilt, wobei im inneren Bereich ein strenges Tempolimit von 60 bis 100 km/h besteht. Während eines Rennens ist der Zutritt zur Boxengasse nur für das Personal der Teams und ausgewählte Personen erlaubt. Bei Rennen mit Tankvorgängen muss die Boxenmannschaft mit homologierter flammabweisender Bekleidung ausgerüstet sein. Auf einigen Strecken existieren mehrere Boxenanlagen, wobei während eines Rennens nur eine genutzt wird. Beispielsweise gibt es auf dem Bahrain International Circuit noch eine weitere Boxengasse, welche die private Anlage der Königsfamilie ist.

Definicja słowa Boxengasse w słowniku

zablokowany obszar toru wyścigowego, w którym znajdują się pudła.

abgesperrter Bereich der Rennstrecke, in dem sich die Boxen befinden.

TŁUMACZENIE SŁOWA BOXENGASSE

Poznaj tłumaczenie słowa Boxengasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Boxengasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Boxengasse».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 坑
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pozos
• Tłumacz niemiecki - angielski: pits
• Tłumacz niemiecki - hindi: गड्ढों
• Tłumacz niemiecki - arabski: حفر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ямки
• Tłumacz niemiecki - portugalski: poços
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গর্তে
• Tłumacz niemiecki - francuski: fosses
• Tłumacz niemiecki - malajski: lubang
• niemiecki: Boxengasse
• Tłumacz niemiecki - japoński: ピット
• Tłumacz niemiecki - koreański: 구덩이
• Tłumacz niemiecki - jawajski: ngadu
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hố
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குழிகளை
• Tłumacz niemiecki - marathi: खड्डे
• Tłumacz niemiecki - turecki: çukurlar
• Tłumacz niemiecki - włoski: pozzi
• Tłumacz niemiecki - polski: doły
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ямки
• Tłumacz niemiecki - rumuński: gropi
• Tłumacz niemiecki - grecki: λάκκους
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kuipe
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: gropar
• Tłumacz niemiecki - norweski: groper

CYTATY ZE SŁOWEM «BOXENGASSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Boxengasse.

1

Heinz-Harald Frentzen

Der Stein, der McLaren-Teamchef Ron Dennis vom Herzen gefallen ist, hat ein Loch in der Boxengasse hinterlassen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOXENGASSE»

Poznaj użycie słowa Boxengasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Boxengasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Powermoves für fitte Kids: Aufrecht und stark durch den Alltag

Eine Mannschaft ist dabei »Team Ferrari«, die andere »Team McLaren«. Zwischen ihnen aufder Mittellinie liegen Gymnastikbälle. Ruft der Kursleiter nun »McLaren«, so muss diese Gruppe, so schnell es geht, raus aus ihrer » Boxengasse«, ...

Sophie Spann, Astrid Buscher, 2013

Pole Position: Sebastian Vettel - sein Weg an die Spitze

Esist in der letzten Garageinder Boxengasse untergebracht. Dieliegt nurwenige MetervonderStelle entfernt, an der diePiloten auf die Rennstrecke zurückbiegen und wieder Vollgas gebendürfen.In der Boxengasse gilt während des Rennens ...

René Hofmann, 2012

Ein As Auf der Nürburgring-Nordschleife - das Handbuch

(zur GrandPrix-Strecke) Bild 7 Bild 6 Ausfahrt alte Boxengasse bis Eingang Hatzenbach. Tiergarten bis alte Boxengasse In Bild 6 stehst du voll auf der Bremse! ~40 Bild 8 Bild 7 Bild 6 (alte Boxengasse) heftig bremsen!!! Hohenrain 260 ~110 ...

Wolfgang Fries, 2012

Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...

Es gibt eine Außenbahn, die gegen den Uhrzeigersinn befahren werden kann, sowie eine Boxengasse mit n Boxen. Beginn und Ende der Boxengasse werden durch jeweils ein Korn markiert. Auf der normalen Bahn darf überholt werden, d.h. ...

Dietrich Boles, 2008

Formel 1

Springt der Motor dann an, darf der Fahrer ins Rennen gehen, ansonsten wird er zu den Mechanikern in die Box zurückgeschoben. © Noch 25 Minuten: Rote Ampellichter leuchten auf, die Ausfahrt der Boxengasse wird geschlossen. Wer sich ...

‎2004

Herbsttage Im Spiegelbild

Und bald schon nahm der erste Wagen den Weg in die Boxengasse. Das Team stand dort schon zum Reifenwechsel bereit. Ein Monteur blockierte die Ausfahrt, damit der Fahrer Bescheid wußte, daß die Arbeit noch andauert. Blitzschnell ...

Mel Schrader, 2013

Sport- und Action-Fotografie

„Nach einem Stop von sechs oder sieben Sekunden heizte Luciano Burti die Hinterräder an und schoß wie eine Rakete aus der Boxengasse. Die Eile in dieser Situation mit durchdrehenden Reifen und Rauchwolken konnte ich sicher und ...

‎2009

Tierische Gute-Nacht-Geschichten: Kinder- und Jugendbuch

Besonders in der engen Boxengasse rutschte ihm meistens das Herz in die Hose und er guckte dann immer ganz sparsam Ich konnte mir natürlich nicht verkneifen , diese Situation genüsslich auszunutzen. Ich tat dann immer so, als ob mich ...

Rolf Pickenpack, 2009

Autos fotografieren: Technik, Gestaltung, Praxis

Abbildung 4.145 In den Pausen während historischer oder Liebhaberrennen ist es auch ohne spezielle Akkreditierung möglich, in der Boxengasse umherzuwandern und zu fotografieren. Kurz vor Ende der Pause gelingen Schüsse von ...

Rainer Zerback, 2011

Babette – Mein Hundeleben: Biografie einer rumänischen ...

Nachdem ichallmeinen Mut zusammengenommen hatte, rannte ich los, Ute hinter mir her, denn sie hing ja am anderen Ende der Leine, und wir retteten uns indie sichere Boxengasse. Dort wurde ich sofortabgeleint undim Sauseschritt ...

Ute Müller, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOXENGASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Boxengasse w wiadomościach.

Formel 1: Daniil Kwjat fährt in Spielberg aus der Boxengasse los

Update Daniil Kwjat und Felipe Massa beginnen beim Großen Preis von Österreich aus der Boxengasse. Die Randsteine bleiben für das Rennen in Spielberg ... «Sport1.de, Lip 16»

Monaco-GP: Verstappen in Boxengasse, Kvyat straffrei

​Glück und Pech für die Red-Bull-Fahrer: Ricciardo in Monaco auf Pole, Unfall von Verstappen, der aus der Boxengasse losfahren wird, Kvyat entgeht einer ... «SPEEDWEEK.COM, Maj 16»

Formel E in Berlin: Ab heute wandelt sich die Karl-Marx-Allee zur ...

In der Boxengasse haben aber nicht nur die Teams beim Training und im Rennen jede Menge zu tun, sondern auch die Streckenposten. Denn vor den ... «Berliner Zeitung, Maj 16»

Beim Auftaktrennen: Stau in der Boxengasse - Der erste VLN-Lauf in ...

eSports - Beim Auftaktrennen: Stau in der Boxengasse. Der erste VLN-Lauf in iRacing begeistert die Zuschauer. Spektakuläre Szenen sahen die Zuschauer ... «Motorsport-Magazin.com, Maj 16»

Vorfall in der Boxengasse: Räikkönen räumt Hamilton fast ab

(Motorsport-Total.com) - Das hätte auch böse ausgehen können: Am Ende von Q3 wäre es in der Boxengasse fast zu einer Kollision zwischen Kimi Räikkönen ... «Motorsport-Total.com, Maj 16»

Boxengassen-Chaos: Warum Vettel überholt und Sainz meckert

Und einige der zahlreichen Vorfälle fanden am Sonntagnachmittag in der Boxengasse statt. In der Anfahrt zum Reifenwechsel bremst Force-India-Pilot Nico ... «Motorsport-Total.com, Kwi 16»

Sollte das Tempolimit in der Boxengasse angepasst werden?

Der Aprilia-Mitarbeiter zog sich nur leichte Verletzungen zu, doch der Vorfall trat eine Diskussion über das Tempolimit in der Boxengasse los. Momentan dürfen ... «Motorsport-Total.com, Kwi 16»

Rückwärtsgang in der Boxengasse: Lewis Hamilton verwarnt

Artikel 28.2 des Sportlichen Reglements besagt: "Zu keinem Zeitpunkt darf ein laufendes Auto entgegen der Fahrtrichtung in der Boxengasse fahren.". «Motorsport-Total.com, Kwi 16»

Magnussen startet aus Boxengasse

Der dänische Formel-1-Fahrer Kevin Magnussen muss den Großen Preis von Bahrain am Sonntag aus der Boxengasse starten. «spox.com, Kwi 16»

IndyCar Toronto: Boxengasse wird verlegt

Anschließend wird die Boxengasse dem Princes Boulevard bis Kurve 11 folgen ... Auch die Hospitalitys werden verlegt und sind hinter der neuen Boxengasse ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»