Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Braunbär" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRAUNBÄR

Braunbär  Bra̲u̲nbär [ˈbra͜unbɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRAUNBÄR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRAUNBÄR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Braunbär» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Braunbär

brunatny

Braunbär

Niedźwiedź brunatny to ssak z rodziny niedźwiedzia. Występuje w kilku podgatunkach - w tym w Europie, Niedźwiedź brunatny, Grizzly Bear i Kodiak Bear - w Eurazji i Ameryce Północnej. Jako jeden z największych na ziemi drapieżników na ziemi, odgrywa ważną rolę w licznych mitach i legendach, ale jednocześnie został zdziesiątkowany lub zniszczony jako konkurent żywnościowy i potencjalne zagrożenie dla ludzi. W Europie Zachodniej i Środkowej jest więc więcej populacji reliktów. W obrębie obszaru niemieckojęzycznego, w Austrii ma tylko niewielka grupa, podczas gdy w innych regionach regionu alpejskiego spotyka się okazjonalne okazy. Der Braunbär ist eine Säugetierart aus der Familie der Bären. Er kommt in mehreren Unterarten – darunter Europäischer Braunbär , Grizzlybär und Kodiakbär – in Eurasien und Nordamerika vor. Als eines der größten an Land lebenden Raubtiere der Erde spielt er in zahlreichen Mythen und Sagen eine wichtige Rolle, gleichzeitig wurde er als Nahrungskonkurrent und potenzieller Gefährder des Menschen vielerorts dezimiert oder ausgerottet. So gibt es in West- und Mitteleuropa nur mehr Reliktpopulationen. Innerhalb des deutschen Sprachraums lebt nur in Österreich dauerhaft eine kleine Gruppe, in anderen Regionen des Alpenraums wandern gelegentlich Exemplare umher.

Definicja słowa Braunbär w słowniku

Miś z jasnobrązowym płaszczem © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Bär mit hell- bis dunkelbraunem Fell© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Braunbär» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRAUNBÄR


Ameisenbär
A̲meisenbär [ˈaːma͜izn̩bɛːɐ̯]
Brillenbär
Brịllenbär [ˈbrɪlənbɛːɐ̯]
Höhlenbär
Hö̲hlenbär [ˈhøːlənbɛːɐ̯]
Kleinbär
Kle̲i̲nbär
Kragenbär
Kra̲genbär [ˈkraːɡn̩bɛːɐ̯]
Lippenbär
Lịppenbär [ˈlɪpn̩bɛːɐ̯]
Nasenbär
Na̲senbär [ˈnaːzn̩bɛːɐ̯]
Schönbär
Schö̲nbär

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAUNBÄR

Braunalge
Braunauge
braunäugig
Braunbier
Braune
Bräune
Brauneisenerz
Brauneisenstein
Braunelle
bräunen
Brauner
braunhaarig
braunhäutig
Braunhemd
Braunkehlchen
Braunkohl
Braunkohle
Braunkohlekraftwerk
Braunkohlenbergwerk
Braunkohlenbrikett

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRAUNBÄR

Bambusbär
Brummbär
Eisbär
Grizzlybär
Isabellbär
Knuddelbär
Koalabär
Kodiakbär
Pandabär
Plüschbär
Rammbär
Schwarzbär
Seebär
Tanzbär
Teddybär
Waschbär
Zottelbär
bulbär
lobär
retrobulbär

Synonimy i antonimy słowa Braunbär w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Braunbär» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRAUNBÄR

Poznaj tłumaczenie słowa Braunbär na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Braunbär na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Braunbär».

Tłumacz niemiecki - chiński

马熊
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

oso pardo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

brown bear
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

भूरे भालू
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الدب البني
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бурый медведь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

urso marrom
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাদামি ভালুক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ours brun
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

coklat beruang
190 mln osób

niemiecki

Braunbär
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ヒグマ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

갈색 곰
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bear coklat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gấu nâu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பழுப்பு கரடி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तपकिरी अस्वल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bozayı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

orso bruno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

brunatny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бурий ведмідь
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ursul brun
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καφέ αρκούδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bruin beer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

brun björn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brunbjørn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Braunbär

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRAUNBÄR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Braunbär» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Braunbär
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Braunbär».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRAUNBÄR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Braunbär» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Braunbär» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Braunbär w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRAUNBÄR»

Poznaj użycie słowa Braunbär w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Braunbär oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tibet entdecken: Reisen auf dem Dach der Welt
Tibet-Braunbär Eine absolute Rarität und zugleich ein faunistisches Kuriosum im Chang Tang ist der Tibet-Braunbär (Ursus arctos pruinosus oder Ursus pruinosus thibetanus), wegen seines hellen Fells auch Isabell-Braunbär und auf  ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2007
2
Es war einmal im Wald
Verwirrt blickte Herr Braunbär um sich und erkannte links neben sich auf der Erde ein kleines Kaninchen, welches, jämmerlich zuckend, unter einer dicken Baumwurzel eingeklemmt war. „Pah“, raunte Herr Braunbär. „Wie dumm kann man ...
Jana Viefhues, 2012
3
EM neu 2008: Abschlusskurs : Deutsch als Fremdsprache - ...
DU Mit dem Fortschritt kommt der Tod Er gilt als furchtlos, als majestätisch, als Tier, das Fahnen und Wappen schmücken darf. Doch der europäische Braunbär, nach dem Eisbär das größte Raubtier auf dem Kontinent, gibt in Europa schon ...
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers, 2008
4
Kamtschatka entdecken: zu den Bären und Vulkanen im ...
Der Kamtschatka-Braunbär ist neben dem Kodiak-Braunbär die größte Bärenart der Erde. Und er ist gegenüber Menschen wahrscheinlich auch die friedlichste Braunbärenart, denn er ist an eine fischreiche Nahrung gewohnt, und große ...
Andreas von Heßberg, 2006
5
Bruno, der kleine Eisbär [Braunbär] & Emsi, der kleine Held
In seinem Kinderbuch erz hlt Ernst Prost gleich zwei unterhaltsame und spannende Geschichten.
Ernst Prost, 2011
6
Tierparadiese unserer Erde: Polargebiete / [Autorinnen und ...
Einst durchstreifte der Braunbär weite Teile der gesamten Nordhalbkugel einschließlich vieler Gebiete in Europa und sogar Nordafrikas. Veränderungen der Umwelt, etwa durch Besiedlung, sowie die Verfolgung durch den Menschen führten ...
Beate Varnhorn, 2008
7
Bären: Eisbär, Braunbär, Ursus, Kurzschnauzenbären, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Teddy Dickfuß und der Schlüssel zum Glück
Nach einer Weile brach der Braunbär das Schweigen. "Welcher Bärenart gehörst Du denn an? Du siehst wirklich komisch aus." "Naja, also", Teddy Dickfuß stockte etwas, "ich bin ein Teddybär aus dem Teddybärenland. " "Wirklich eigenartig ...
Birgitta Hogger, 1999
9
Im Schatten Des Lebens
Ich lag unter dem Fenster ohne Vorhang. Die Sonne schien mir direkt ins Gesicht und hat mich schon mit ihrem Aufgang geweckt. Braunbär schnarcht noch immer, aber erheblich leichter, als gestern Abend. Um sechs ist Wecken, also in einer ...
Karl Reu, 2002
10
Santaklaus: EVOL 2
38 | Der gutmütige Braunbär Der gutmütige Braunbär, auf dem die Kinder herumtrampeln. Der Braunbär schläft, er liegt auf der Seite und streckt alle vier Tatzen von sich. Die Kinderschreien undhüpfen auf seinem Bauch, der Braunbär schläft.
Klaus Peter Wagner, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRAUNBÄR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Braunbär w wiadomościach.
1
Braunbär-Trophäe im Internet angeboten
Besitzen durfte er ihn, verkaufen nicht: Ein Mann aus der Wetterau hat versucht, einen präparierten sibirischen Braunbären im Internet zu verkaufen. Der Zoll ... «hessenschau.de, Lip 16»
2
Braunbär Bruno - Ein "Problembär" und sein jähes Ende
Nach 170 Jahren tauchte im Mai 2006 zum ersten Mal wieder ein Braunbär in Bayern auf. Das Tier sorgte für viel Aufregung und wurde schließlich zum ... «Deutschlandfunk, Cze 16»
3
Braunbär "Rudolf" soll zwei Schafe gerissen haben
Braunbär "Rudolf" soll zwei Schafe gerissen haben. STOCKENBOI. Ein Bär hat in Kärnten zwei Schafe gerissen. Der erste Kadaver wurde vor gut einem Monat, ... «nachrichten.at, Cze 16»
4
Braunbär treibt sich in Osttirol herum
In Osttirol treibt sich ein Braunbär herum. Es gibt eine Meldung über ein gerissenes Schaf und Spuren des Bären im Schnee wurden fotografiert. Dem Bären ... «ORF.at, Maj 16»
5
Braunbär Stepan lebt seit 23 Jahren bei Pantelejenkos
Svetlana, Yuriy und Braunbär Stepan sind wie eine richtige Familie. Seit 23 Jahren lebt der 130 Kilo schwere Riese mit dem russischen Ehepaar zusammen. «STERN, Maj 16»
6
Vor zehn Jahren kam Braunbär Bruno nach Bayern
München - Vor zehn Jahren hat der Braunbär Bruno Bayern ein unvergessliches Sommermärchen beschert. Die Geschichte eines Bären, der zum tragischen ... «Merkur.de, Maj 16»
7
10 Jahre Braunbär Bruno: Ein Einwanderer, der Bayern nicht ...
Heute vor zehn Jahren wurde Braunbär Bruno zum ersten Mal gesichtet. Ein süßer Kerl, der sich halt leider immer wieder Tiere der Bergbauern unter den Nagel ... «Bayerischer Rundfunk, Maj 16»
8
Junger Braunbär in Kärnten gesichtet
Ein drei bis vier Jahre alter Braunbär ist kürzlich in Kärnten gesichtet und sogar gefilmt worden. Bärenanwalt Bernhard Gutleb bestätigte nun einen Bericht der ... «DiePresse.com, Maj 16»
9
Braunbär Ben bleibt im Bärenpark
Mit heutigem Beschluss hat der Bayerische Verwaltungsgerichtshof (BayVGH) die Beschwerde des Halters des Braunbären Ben, eines Zirkusunternehmers, ... «Wochenblatt.de, Kwi 16»
10
Zug überfährt Braunbär im Engadin
GROSSRAUBTIERE ⋅ Wieder hat ein Braunbär die Einwanderung nach Graubünden nicht überlebt. Ein vor einer Woche erstmals gesichtetes Jungtier ist in der ... «Neue Luzerner Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Braunbär [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/braunbar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z