Pobierz aplikację
educalingo
Briefträger

Znaczenie słowa "Briefträger" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRIEFTRÄGER

Bri̲e̲fträger 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRIEFTRÄGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRIEFTRÄGER

doręczyciel

Dostawca wyznacza specjalistę ds. Dostarczania listów, kurierskich, ekspresowych i innych usług pocztowych. Deutsche Post AG nazywa ich dostawcami przesyłek listowych i kompozytowych. Inne nazwy to etykiety listowe i paczek, dostawa paczek, poczta lub poczta. W Austrii i południowych Niemczech termin "Postler" i "Pöstler" jest powszechny w Szwajcarii. Deutsche Post zatrudnia 80 001 abonentów w 54.200 miejscach dostaw w Niemczech, które rozprowadzają około 71 milionów listów dziennie do 43 milionów niemieckich gospodarstw domowych. Oprócz Deutsche Post, w Niemczech działają także krajowe i liczne regionalne firmy świadczące usługi pocztowe. Nadawcy telewizyjni, gazety codzienne i tygodniki subskrybowane do gospodarstw domowych są również określane jako nadawcy w szerszym znaczeniu.

Definicja słowa Briefträger w słowniku

ktoś dostarczający pocztę © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRIEFTRÄGER

Austräger · Bauträger · Bildungsträger · Brillenträger · Dachgepäckträger · Datenträger · Doppel-T-Träger · Energieträger · Fahrradträger · Flugzeugträger · Gepäckträger · Hoffnungsträger · Kostenträger · Preisträger · Titelträger · Tonträger · Träger · Waffenträger · Werbeträger · Überträger

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRIEFTRÄGER

Briefroman · Briefschaften · Briefschlitz · Briefschreiber · Briefschreiberin · Briefsendung · Briefsteller · Brieftasche · Brieftaube · Brieftelegramm · Briefträgerin · Briefumschlag · Briefverkehr · Briefwaage · Briefwahl · Briefwechsel · Briefzensur · Briefzentrum · Briefzusteller · Briefzustellerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRIEFTRÄGER

Amtsträger · Beiträger · Entscheidungsträger · Fahnenträger · Friedensnobelpreisträger · Funktionsträger · Hosenträger · Kofferträger · Leistungsträger · Mandatsträger · Namensträger · Nobelpreisträger · Objektträger · Präger · Rechtsträger · Schulträger · Spaghettiträger · Stahlträger · Verkehrsträger · Würdenträger

Synonimy i antonimy słowa Briefträger w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BRIEFTRÄGER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Briefträger» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Briefträger» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRIEFTRÄGER

Poznaj tłumaczenie słowa Briefträger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Briefträger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Briefträger».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

邮差
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cartero
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

postman
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पत्रवाहक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ساعي البريد
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

почтальон
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

carteiro
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিয়ন
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

facteur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

posmen
190 mln osób
de

niemiecki

Briefträger
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

郵便配達
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

우편 집배원
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

postman
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người phát thơ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தபால்காரர்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पोस्टमन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

postacı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

postino
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

listonosz
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

листоноша
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

poștaș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ταχυδρόμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

posman
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

brevbärare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

postbud
5 mln osób

Trendy użycia słowa Briefträger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRIEFTRÄGER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Briefträger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Briefträger».

Przykłady użycia słowa Briefträger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BRIEFTRÄGER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Briefträger.
1
Peter Sloterdijk
Gegen Maos fröhlichen Exterminismus erscheint Hitler wie ein rachitischer Briefträger.
2
Kurt Marti
Das Gerede von »Leistungsträgern« beleidigt die Möbelträger, die Briefträger, die Gepäckträger.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRIEFTRÄGER»

Poznaj użycie słowa Briefträger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Briefträger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Post ohne Briefträger: Sinkende Briefmengen und ...
Für ebenfalls deutlich weniger als die Hälfte trifft die Aussage zu, dass sie schon immer darauf warten, bis der Briefträger die Post gebracht hat (35 %). n trifft trifft voll und trifft eher bzw. eher zu ganz zu vollund ganz zu Für mich ist es wichtig, ...
Ulrich Riehm, Knud Böhle, 2014
2
Neujahrsgeschenk der Briefträger von der k. k. ...
ihren geneigten und gnädigen Gönnern ehrfurchtsvoll gewidmet ; für das Jahr 1823. 10 .Addreffen liegen gebliebener Briefe. An x - - Herrin Herrn Marmilian Stiefelknecht, er beliebt fein Quartier alle »8 Tage zu ändern, und ifc fiolz auf feinen ...
‎1822
3
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
BRIEFTRÄGER. MÜLLER. (1953). Produktion: Berolina. Verleih: Herzog-Film. Regie: John Reinhardt, Heinz Rühmann. Regieassistenz: Oscar Martay. Buch: Eberhard Keindorff, Johanna Sibelius. Nach einer Novelle von Ernst Neubach.
Torsten Körner, 2001
4
Englisch mit Aha!: die etwas andere Einführung in die ...
Im Deutschen können wir leicht nachprüfen, wie sehr die Flexionsendungen die Verknüpfung von Wörtern erleichtern. Der beliebte Beispielsatz «Der Hund biss den Briefträger ins Bein» besteht aus sieben Wörtern, von denen zwei als Artikel  ...
Hans-Dieter Gelfert, 2003
5
Paul, Mein Vater: Memoiren um einen Briefträger
Geschichten über den Vater, den Briefträger in Schwerin, in den 20er und 30er Jahren
Günther Lange, 2012
6
Vom Glück, ein Briefträger zu sein: Roman
Anrührender fantastischer Roman um eigenwillige Menschen und Schafe, die in einer einsamen skandinavischen Berggegend, in der nichts ist, wie es scheint, aufeinandertreffen und sich alle auf hintergründige Weise verändern.
Charlotte Weitze, 2006
7
England und die Engländer in Bildern aus dem Volke
Tag für Tag hatte fein Dienfimädchen den Briefträger an der Thüre vorübergehen fehen. Endlich ließ fich das Klopfen hören» diefer herzerweckende Ton» wenn er fo lang erfehnt war» des Briefträgers Klopfenl Betty flog an die Thüre» und ...
Joseph Kenny Meadows, 1840
8
Glaube@Familie
Anspiel mit Handpuppen Dieses Anspiel kann von zwei Mitarbeitern durchgeführt werden. Ein Mitarbeiter spielt einen Briefträger und ein anderer die Handpuppen. Da der Briefträger zwischen den Gesprächen mit den Puppen immer einen ...
‎2012
9
Hof und Staats Schematismus der röm. Kaiserl. Auch kaiserl. ...
Guterbestatteramt. Briefträger von den Fuhrleuten. Joh. Michael Mayer , Lanbacher und Trieft« Briefträger, woh. auf der Wieden 451. Joseph Hofmaim, Trxster- Vtllacher - kaybacher > und Lenetianer- Briefträger , woh. auf der Wieden jum gol> ...
‎1803
10
Allgemeines Criminalrecht für die Königlich Preußischen ...
Diejenigen Briefe, welche in vorbestimmter Zeit von den Corresponden- ten nicht abgefordert werden, sollen die Briefträger zur promtesten Bestellung erhalten, in welcher Absicht selbige, zumal in hiesiger Residenz, auch andern großen ...
C. Paul, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRIEFTRÄGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Briefträger w wiadomościach.
1
ROUNDUP: Post erwägt Datenbrillen für Briefträger - 'Robotersteuer ...
"Den Einsatz dieser Technik kann ich mir auch bei Briefträgern vorstellen, wenn sie in Zustellgebieten eingesetzt werden, die sie nicht kennen", sagte Appel der ... «Finanzen.net, Lip 16»
2
Post: Laut Gewerkschaft ist jeder 8. Briefträger krank
Der Krankenstand der Zusteller liegt bei zwölf Prozent. Schwere Pakete machen die Arbeit zum Knochenjob. Die Gewerkschaft fordert Neueinstellungen, der ... «DIE WELT, Cze 16»
3
Weil immer weniger Briefe verschickt werden: Finnische Briefträger ...
In Zeiten von E-Mails und Whatsapp leiden traditionelle Briefe an einem Bedeutungsverlust. Deswegen sollen finnische Briefträger zusätzlich zu ihrem Kernjob ... «Handelsblatt, Kwi 16»
4
Deutsche Post will in drei Jahren Rotober als Briefträger einsetzen
Nach Plänen der Deutschen Post sollen Roboter schon "in drei bis fünf Jahren" durch Wohngebiete rollen und Sendungen zustellen - "die Technik ist da", heißt ... «Industriemagazin, Kwi 16»
5
Raubüberfall auf Briefträger
Der 33 Jahre alte Briefträger befand sich gegen 17 Uhr in der Pernauerstraße auf Höhe der Sparkasse. Er entleerte den dortigen Briefkasten, als er plötzlich von ... «Wochenblatt.de, Mar 16»
6
Deutsche Post - Münchner Briefträger bekommen Blitzeisfrei
Ganz München war am Samstagmorgen von einer feinen Eisschicht überzogen. Wer konnte, blieb daheim - sogar die Briefträger. Die Deutsche Post hat in den ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
7
Wenn der Briefträger nur einmal pro Woche kommt...
Und von einem Briefträger hörten die Betroffenen zudem, dass von den 40 Zustellern 30 krank seien. Deshalb würden Kollegen aus anderen Zustellbezirken ... «Berliner Morgenpost, Paz 15»
8
Steirischer Briefträger erfand Raubüberfall
Der Überfall auf einen Briefträger in der Südoststeiermark war vorgetäuscht: Das 25-jährige vermeintliche Opfer wurde von der Polizei erwischt, als es die nahe ... «Kurier, Wrz 15»
9
Briefträger fuhr Firmenchef im Streit mit Auto über die Füße
Der Briefträger stieg in der Folge in sein Auto und fuhr dem Firmeninhaber über die Füße, ehe er vom Areal davonfuhr. Der 37-Jährige wurde bei dem Vorfall ... «salzburg24.at, Sie 15»
10
Briefträger hortet vier Zentner Post im Keller
Hannover (dpa/lni) - Ein Briefträger aus der Region Hannover soll Hunderte Briefe in seinem Keller gehortet haben, statt sie auszutragen. Gegen den ... «DIE WELT, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Briefträger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/brieftrager>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL