Znaczenie słowa "Bruststück" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BRUSTSTÜCK

Bruststück  Brụststück [ˈbrʊstʃtʏk]

CO OZNACZA SŁOWO BRUSTSTÜCK

portret

Porträt

Portret to obraz, fotografia, rzeźba lub inne artystyczne przedstawienie jednej lub więcej osób. W sensie transcendentalnym opis pisany osoby, czyli krótka biografia, nazywa się również portretem. Intencją portretu, oprócz reprezentacji podobieństwa fizycznego, jest wyrażanie istoty lub osobowości osoby przedstawionej. Dlatego, ze względu na znaczenie ludzkich wyrazów twarzy, portret zazwyczaj pokazuje twarz osoby. Wielu znanych malarzy, artystów grafików i rzeźbiarzy zajmowało się intensywnie portretami, przyczyniając się w ten sposób do rozwoju różnorodnych reprezentacji. Od XVII w. Malarstwo portretowe stało się bardzo ważne. Od połowy XIX wieku fotografię portretową uzupełniono przez portrety i wniknęła w film sztuki jako element sceniczny. Wykonania są oznaczone zgodnie z liczbą osób reprezentowanych, a zwłaszcza w poszczególnych portretach według szczegółów rysunku, a także ich postaw wobec widzów.

Ein Porträt ist ein Gemälde, eine Fotografie, eine Plastik oder eine andere künstlerische Darstellung einer oder mehrerer Personen. Im übertragenen Sinne wird auch eine schriftliche Beschreibung eines Menschen, also eine kurze Biografie, als Porträt bezeichnet. Die Absicht eines Porträts ist es, neben der Darstellung körperlicher Ähnlichkeit auch das Wesen bzw. die Persönlichkeit der porträtierten Person zum Ausdruck zu bringen. Daher zeigt das Porträt wegen der Bedeutung der menschlichen Mimik in der Regel das Gesicht der Person. Zahlreiche namhafte Maler, Grafiker und Bildhauer haben sich intensiv mit Porträts befasst und dadurch zur Entwicklung einer großen Darstellungsvielfalt beigetragen. Die Porträtmalerei hat seit dem 17. Jahrhundert sehr stark an Bedeutung gewonnen. Seit dem 19. Jahrhundert hat die Porträtfotografie die Porträtmalerei ergänzt und ist auch in die Filmkunst als szenisches Element eingegangen. Die Darstellungsformen werden bezeichnet nach der Anzahl der dargestellten Personen und besonders bei Einzelporträts nach dem Ausschnitt der Figur sowie nach deren Haltung zum Betrachter.

Definicja słowa Bruststück w słowniku

Kawałek mięsa z piersi zwierząt rzeźnych, dziczyzny i drobiu.

Fleischstück von der Brust von Schlachttieren, Wild und Geflügel.

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUSTSTÜCK

Poznaj tłumaczenie słowa Bruststück na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bruststück na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bruststück».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 胸部
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: falda
• Tłumacz niemiecki - angielski: brisket
• Tłumacz niemiecki - hindi: पशु की छाती
• Tłumacz niemiecki - arabski: صدر الحيوان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: грудинка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: carne do peito
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সিনার মাংস
• Tłumacz niemiecki - francuski: poitrine de bœuf
• Tłumacz niemiecki - malajski: punggung
• niemiecki: Bruststück
• Tłumacz niemiecki - japoński: ブリスケ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 가슴살
• Tłumacz niemiecki - jawajski: balung sikil
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: ngực thú
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கீழ்மார்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: पशूचा ऊर छातीचा भाग
• Tłumacz niemiecki - turecki: döş
• Tłumacz niemiecki - włoski: punta di petto
• Tłumacz niemiecki - polski: mostek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: грудинка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: piept
• Tłumacz niemiecki - grecki: στήθος ζώου
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: borsstuk
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bringa
• Tłumacz niemiecki - norweski: brisket

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUSTSTÜCK»

Poznaj użycie słowa Bruststück w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bruststück oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Merkwuerdigkeiten der K.K. Garellischen oeffentlichen ...

Av. Bruststück. ?r,. I'äberna. ('s. I.ao6r. ZVIaZn. Osnc. Stz. Kle6w. Xo. I.XVI. Der Künstler r. r. und noch ein unkenntlich Zeichen. Rev. Im Gewölke das Zeichen des Steinbocks. Herunten em sitzender Hund. In conllankia t^c ?iüe ^ei,cir,ä5.

Michael Denis, 1780

Die Merkwürdigkeiten der K. K. Garellischen Öffentl. ...

Av. Bruststück. ?r«. 'rsderns. ^o. I.an6r. ^l»Fn. Osnc. St,, ^lectto. X». I.XVI. Der Künstler ?. ?. und noch ein unkenntlich Zeichen. Rev. Im Gewölke das Zeichen des Steinbocks. Herumen ein sitzender Hund. In c«r>ll»ociä K.l ?i(je ?ejicitss.

Theresianische Akademie. Bibliothek, Michael Denis, 1780

Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten

Außerdem werden das Mittelloch, 50 mm, für das Jalousiegestänge und die Löcher, 25 mm, für die Bolzenverbindungen Bruststück–Rute gebohrt. Zunächst wird das Bruststück für die Hausruten montiert. Hierzu wird die entsprechende ...

Werner Schnelle, 2012

Beschreibung der Königlichen Residenzstädte Berlin und ...

Celefti. 30. Der weinende Petrus, ein Bruststück v«t Rembrand. 31. Maria mit dem Kinde, aus der alte» italiänischen Schule, 32. EinKopfKompagnonzumwei, nenden Petrus, von Rembrand. 33. Eine Nymphe die geraubt wird, halbe Figuren .

Friedrich Nicolai, 1786

Biblia sacra, Das ist: Die ganze Heilige Schrift alten und ...

Dieß sind «der die Kleider, die sie machen sollen : Ein Bruststück , Schulterkleid, Seidenrock, einen engen leinenen Rock, eine Priester- Haube und Gürtel. Also sollen sie heilige Kleider machen deinem Bruder Aaron, und seinen Söhnen, ...

Johann Dietenberger, 1776

Beschreibung der königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam

Celestt. zo. Der «einende Petrus, ein Bruststück v« Rembrand. zi. Mari« mit dem Kinde, aus der alte« italiänischen Schule, Z2. Ein Kopf Kompagnon zum weis nenden Petrus, von Rembrand. zz. Eine Nymphe die geraubt wird, halbe Figuren .

Friedrich Nicolai, 1786

Allgemeines theoretisch-praktisches wörterbuch über die ...

Bruststück: — dieses ist nach der Eintheilun!, der Naturforscher, das mittlere Stuck der Bie> nen. Der Hals, durch welches es mit dem Kopf verbunden ist, besteht aus sehr feinen ' Nerven, durch welche der Schlund geht. Dem bloßen Auge ...

Johann Ludwig Christ, 1805

Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...

nach der zwölften lateinischen Ausgabe, und nach Anleitung des holländischen Houttuynischen Werks Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn. Das Bruststück hat einen tiefen Einschnitt, und ist also gleichsam ...

Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776

Neue Beyträge zur Insektenkunde: Mit Figuren

8- Die Unterseite des Halsschildes, die Brust und der 'Unterleib von Ceionia Eremicola •; a das Bruststück; bb die Schulterblatter; cc (lie Seitenstücke; dd die Hüftstücke; e das Pfannenstück; f die Unterseite des Hal- ses; g die Pfanne siir das ...

August Wilhelm Knoch, 1801

Isis von Oken

693 694 unter folgende drey Hauptformen habe zu bringen gesucht. (S. die Diagnose.) Die erste Varletat ist größer, besonders breiter, konvexer und fast oval; Bruststück nach vorn etwas schmäler, zugerundet und scharf gerandet an den ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUSTSTÜCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bruststück w wiadomościach.

Die Resi, die Luisa, der Toni und die Elsa. Zwischen zwei Weckerl.

welches sich folgendermaßen zusammensetzt: 35% Sirloin, 25% Nackenfleisch, 25% Brisket (Bruststück) und 15% Fett, welches – ganz ohne Flachsen und ... «gastronews.wien, Lip 16»

Projekt Stadtbiene: Die "Bunte Hummel" wird gesucht

Das Gesicht und die Körperseiten sind bei beiden Geschlechtern gelbgrau behaart, oben ist das Bruststück in der Mitte ausgedehnt schwarz, vorne und hinten ... «Südwest Presse, Cze 16»

„Lubitsch“ in der Bleibtreustaße erhält neuen Look

Der Coq au Vin à la Lubitsch war Kartoffelpüree mit weichgekochtem Wurzelgemüse und trockenen Hähnchenflügeln, -Keule und –Bruststück. Beim Essen ist ... «Berliner Morgenpost, Cze 16»

Der perfekte Burger: Sechs Hard Rock Cafe-Geheimnisse zur ...

Das Hard Rock Cafe verwendet beispielsweise eine Kombination aus Premium Rindfleisch (Bruststück und Prime Rib) mit einem Maximalanteil von 17% Fett. «gastronews.wien, Maj 16»

Nach dem Faulen zum „Waschgang“

Knochenarbeit: Präparator Ralph Blakey legt am großen Bruststück des Pottwals konzentriert Hand an. Fotos: Schepp. Im Container: Präparator Stefan Streit löst ... «Gießener Anzeiger, Kwi 16»

Google Doodle erinnert an René Théophile Hyacinthe Laënnec

Simples Prinzip. Das Prinzip des Stethoskops ist denkbar einfach. Im sogenannten Kopf oder Bruststück sitzt eine Membran. Diese nimmt akustische Wellen auf, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lut 16»

Ausstellung in Freiburg: Adel von der schönsten Seite

So umschmeichelt in Winterhalters Bruststück der „Kaiserin Eugénie von Frankreich“ (1864) mildes Licht ihr Gesicht und Dekolleté. Im Haar funkelt ein Diamant. «Frankfurter Neue Presse, Lut 16»

Im Auftrag Ihrer Majestät

Neben offiziellen Bildnissen entstehen so intime Darstellungen wie ein Bruststück, das Victoria mit offenem Haar und tief ausgeschnittenem Dekolleté zeigt. «SÜDKURIER Online, Gru 15»

Gastrokritik zur Prater-Gaststätte: Gänsekeule, wie man sie von Oma ...

Ähnlich geht es mir mit der Keule und dem Bruststück. Gastronomische Neuerungen – etwa die Gans brutal regional einzukaufen, das Fleisch vakuumiert oder ... «Berliner Zeitung, Gru 15»

Fashion-Show 2015 von "Victoria's Secret" Ein BH für 1,8 Millionen ...

Egal, das Leiden lohnt, denn das jährlich neu kreierte Bruststück namens Fantasy Bra ist das Highlight jeder Dessousshow. Und immer wieder aufs Neue darf ... «Hannoversche Allgemeine, Lis 15»