Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bruttogewicht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRUTTOGEWICHT

Bruttogewicht  [Brụttogewicht ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRUTTOGEWICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRUTTOGEWICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bruttogewicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

brutto

Brutto

Określenie "brutto" pochodzi od włoskiego "sumy" i oznacza, B: wynagrodzenie brutto, przed potrąceniem podatków i składek na ubezpieczenie społeczne. Początkowo słowo pochodzi od łacińskiego słowa "brutus" za "kłopotliwe", "nudne", "nieczyste". Przykłady: ▪ cena brutto obejmuje już podatek od sprzedaży. ▪ Pensja brutto nie została jeszcze obniżona przez podatki, a także odsetek pracowników z tytułu składek na zabezpieczenie społeczne. Udział pracodawców w składkach socjalnych z reguły nie znajduje się w wynagrodzeniu brutto. ▪ Masa brutto obejmuje wagę ważonych towarów i opakowań, a także innych opakowań i przewoźnika towarów, na przykład palety transportowej lub pojemnika. Różnica między brutto a netto nazywa się tara dla ciężaru. Der Begriff brutto stammt aus dem Italienischen für „gesamt“ und bedeutet z. B.: Bruttogehalt, vor Abzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen. Ursprünglich leitet sich das Wort vom lateinischen Begriff brutus für „schwerfällig“, „stumpf“, „unrein“ ab. Beispiele: ▪ Ein Bruttopreis enthält bereits die Umsatzsteuer. ▪ Ein Bruttogehalt wurde noch nicht um Steuern sowie den Arbeitnehmeranteil der Sozialabgaben vermindert. Der Arbeitgeberanteil an den Sozialabgaben wird dagegen üblicherweise nicht im Bruttogehalt angegeben. ▪ Ein Bruttogewicht beinhaltet das Gewicht des Wägegutes und seiner Verpackung sowie sonstiger Verpackungseinheiten und dem Warenträger, beispielsweise eine Transportpalette oder ein Container. Die Differenz von brutto und netto wird bei Gewichten Tara genannt.

Definicja słowa Bruttogewicht w słowniku

Waga łącznie z opakowaniem. Gewicht einschließlich Verpackung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bruttogewicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUTTOGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUTTOGEWICHT

Brutstätte
Brutstoff
brutto
Bruttobeitrag
Bruttoeinkommen
Bruttoergebnis
Bruttoertrag
Bruttogehalt
Bruttogewinn
Bruttoinlandprodukt
Bruttoinlandsprodukt
Bruttolohn
Bruttomasse
Bruttonationaleinkommen
Bruttonationalprodukt
Bruttopreis
Bruttoraumzahl
Bruttoregistertonne
Bruttosozialprodukt
Bruttoverdienst

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUTTOGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonimy i antonimy słowa Bruttogewicht w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «BRUTTOGEWICHT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «Bruttogewicht» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa Bruttogewicht

Tłumaczenie słowa «Bruttogewicht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUTTOGEWICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Bruttogewicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bruttogewicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bruttogewicht».

Tłumacz niemiecki - chiński

毛重
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

peso bruto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

gross weight
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सकल वजन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الوزن الإجمالي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вес брутто
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

peso bruto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্থূল ওজন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

poids brut
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

berat kasar
190 mln osób

niemiecki

Bruttogewicht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

総重量
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

총중량
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bobot reged
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trọng lượng cả bì
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மொத்த எடை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एकूण वजन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

brüt ağırlık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

peso lordo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

waga brutto
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вага брутто
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

greutate brută
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μικτό βάρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bruto gewig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bruttovikt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bruttovekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bruttogewicht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUTTOGEWICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bruttogewicht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bruttogewicht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bruttogewicht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRUTTOGEWICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bruttogewicht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bruttogewicht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bruttogewicht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUTTOGEWICHT»

Poznaj użycie słowa Bruttogewicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bruttogewicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rechnungswesen für Schule und Ausbildung
Bei Lieferungen, bei denen die gelieferte Warenmenge in Gewicht angegeben und danach berechnet wird, ist zu beachten, dass der Preis entweder auf das Gesamtgewicht (Bruttogewicht) oder auf das Nettogewicht (Bruttogewicht abzüglich ...
Heinz J. Aubeck, 2009
2
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
9« bis— 95 . russische« 1 18 1 19 — — Zoll vom Bruttogewicht: auf franz. Schiffen aus europ. Sfen 1^ Cent. ; aus andern Orten Cent. ^. Auf fremden chiffen aus jedem Hafen 2^ C. (Ausnahmen f. unter ä.) Handelstara: wirkliche. Lackfarbe , per ...
‎1843
3
Handbuch für kaufleute...
Philadelphia IS so— is 7S « o— o « New-York is so— o « « o- « « Cingangszoll auf das Bruttogewicht: bei französischen Fahrzeugen' von europäischen Häfen 4 Frs. 95 Cts.; von andern Gegenden Z Frs. Z« Cts.; bei fremden Fahrzeugen ans ...
John Ramsay McCulloch, 1837
4
Verordnungsblatt des Herzogtums Nassau
Oktober 1839 zur Anwendung kommenden Zolltarife wird gegenwärtig für den zum Versteden bestimmten, in Fässern eingebenden Lumpenzucker eine Tara vom Centner Bruttogewicht, und zwar: von 14 Pfunden bei Fässern mit Dauben von ...
Nassau (Staat), 1840
5
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Die Zölle «erden theilS nach dem Bruttogewicht, theilS nach dem Nettogewicht erhoben. Unter Bruttogewicht wird das Gewicht der Waare in völlig verpacktem Zustande, mithin mit ihrer gewöhnlichen Umgebung für die Aufbewahrung, und mit ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1835
6
Sammlung der Gesetze, Verordnungen, Regulative etc., welche ...
Die Zölle werden theils nach dem Bruttogewicht , theils nach dem Nettogewicht erhoben. < Unter Bruttogewicht wird das Gewicht der Waare in völlig verpacktem Zustande, 'mithin mit ihrer gewöhnlichen Umgebung für die Aufbewahrung, und ...
7
ECR in der Getränkewirtschaft
CPS+22+20' PAC+1++201' MEA+ PCI+33E' RFF+AES:2000' GIN+BJ+ 340123451234568038' LIN+... mit Bruttogewicht Bruttogewicht der 1. Palette in Reihe 1 die Palette ist durch eine NVE (SSCC) identifiziert Beladungsplanschlüssel der 1.
GS1 Germany GmbH
8
Vereins-zoll-ordnung für das grossherzogthum Baden
Die Zölle werden theils nach dem Bruttogewicht, thsils nach dem Nettogewicht erhoben. Unter Bruttogewicht wird das Gewicht der Waare in vclllg verpacktem Zustande, mithin mit ihrer gewöhnlichen Umgebung für die Aufbewahrung, und mit ...
Baden (Germany), 1835
9
Münchner Brauindustrie: 1871 - 1945 ; die ...
So betrug 1929 das Bruttogewicht der verschiedenen Faßgrößen:566 Tabelle 40: Bruttogewicht verschiedener Faßgrößen und das sich daraus ergebende Bruttogewicht pro Hektoliter 1929 Folglich war jede Brauerei am Versand von ...
Christian Schäder, 1999
10
Zollvereinigungs-Vertrag zwischen Bayern und Würtemberg ...
Die Zölle_ werden theils nah-dem Bruttogewicht, theils nach dem Nettogewicht erhoben. ' ' * Unter Bruttogewicht wird das Gewicht der Waare in völlig verpacktem Zunande, rnithin mit ihrer gewöhnlichen Umgebung für die Aufbewahrung, und ...
[Anonymus AC10465925], 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUTTOGEWICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bruttogewicht w wiadomościach.
1
Chef der fast arbeitslosen Waage
Nach erledigter Arbeit ist es Aufgabe des Waagmeisters, einen Waagschein auszustellen. Darauf sind das Nettogewicht, das Bruttogewicht, die Tara – also der ... «News der Appenzeller Zeitung, Lip 16»
2
Container auf die Waage – eine Leichtigkeit für ...
Gemeint ist in jedem Falle das tatsächliche Bruttogewicht eines Containers, also das Gewicht mit der nach Seefrachtregeln vollständig gesicherten Ladung. «TRENDKRAFT, Lip 16»
3
GDH disponiert gemäß Solas
... der Solas-Konvention ist die Verpflichtung des Shippers eines beladenen Containers, vor Verladung an Bord das verifizierte Bruttogewicht aufzugeben. «IT-ZOOM, Cze 16»
4
DQS prüft neue SOLAS-Regelung in bestehenden Verfahren
Frankfurt am Main (ots) - Ab dem 1. Juli 2016 müssen alle Seecontainer ein bestätigtes Bruttogewicht (Verified Gross Mass, VGM) ausweisen, das den Reedern ... «Presseportal.de, Maj 16»
5
Solas-Bestimmungen: Metrans wiegt Container
Um das verifizierte Bruttogewicht zu erhalten, wird das Gewicht von Zugmaschine und Chassis abgezogen. Kunden erhalten so eine zertifizierte Wiegenote, die ... «VerkehrsRundschau, Maj 16»
6
Containergewicht: Sind Sie bereit für das Solas-Abkommen?
Diese Angaben werden dann Bestandteil der Schiffspapiere. „Als Bedingung für die Verladung an Bord eines Schiffes soll der Verlader das Bruttogewicht eines ... «Factory, Maj 16»
7
HHLA-Tochter Metrans bietet seinen Kunden verifiziertes Wiegen an
Um das verifizierte Bruttogewicht (Verified Gross Mass, VGM) zu erhalten, wird anschließend das Gewicht von Zugmaschine und Chassis abgezogen. Kunden ... «fruchtportal.de, Maj 16»
8
HHLA-Tochter Metrans bietet verifiziertes Wiegen an
Um das verifizierte Bruttogewicht (VGM) des Containers zu erhalten, wird anschließend das Gewicht von Zugmaschine und Chassis abgezogen. Kunden ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Maj 16»
9
Konecranes integriert Waage in neue Lifttrucks
Diese sollen die Schiffssicherheit in Bezug auf die Stabilität verbessern und besagen, dass lediglich Container, mit vorliegendem Bruttogewicht, auch verladen ... «LOGISTRA, Kwi 16»
10
Auch andere Autohersteller als nur VW scheinen bei den ...
Der Actros ist ein Lkw mit 28 Tonnen Bruttogewicht und mehreren Hundert PS. Doch in einer technischen Eigenschaft schlägt der Winzling den Koloss: bei den ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bruttogewicht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bruttogewicht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z