Pobierz aplikację
educalingo
Bugwelle

Znaczenie słowa "Bugwelle" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BUGWELLE

Bu̲gwelle [ˈbuːkvɛlə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUGWELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUGWELLE

łuk fali

Fala łuku to fala, która przemieszcza poruszający się obiekt poruszający się w wodzie. Fala powstaje dzięki przemieszczeniu się wody. Przemieszcza się z prędkością obiektu. Oprócz fali dziobowej w klipsie dziobowym tworzone są fala rufowa i okrągłe fale. One tworzą przebudzenie. W przeciwieństwie do stożka Machschen, falę dziobową i rufową wytwarza się z fal superpozycji o różnych długościach fal i prędkości. Kąt otwarcia jest niezależny od prędkości i wynosi około 2x19,5 °. Szkic pokazuje strukturę systemu fal łukowych, jaki statek tworzy w A. Fala grzebienia pomiędzy A i B lub A i D jest tylko w pobliżu linii stępkowych. Wewnątrz wnętrza dominują łuki kołowe w C. Łuk i fala rufy ograniczają tzw. Prędkość kadłuba statku. Fale, które zachodzą na siebie, prowadzą do kształtu w kształcie litery w kształcie litery w kształcie litery w kształcie litery w kształcie litery V, są nazywane falami Kelvina. Fala łuku jest źródłem niebezpieczeństwa. Małe statki, które podróżują zbyt blisko dużego statku w tranzycie, mogą przebiegać lub przewracać się przez falę łukową.

Definicja słowa Bugwelle w słowniku

Fala, która rzuca poruszającym się statkiem na dziobie © Ralf Gosch - Fotolia.com © Ralf Gosch - Fotolia.com.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUGWELLE

Antriebswelle · Dauerwelle · Druckwelle · Flutwelle · Gelenkwelle · Grippewelle · Hemmschwelle · Hitzewelle · Hohlwelle · Kardanwelle · Kurbelwelle · Kurzwelle · Kältewelle · Mikrowelle · Mittelwelle · Nockenwelle · Schwelle · Sicherheitsschwelle · Türschwelle · Zapfwelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUGWELLE

Buggy · Bügler · Büglerin · Bugmann · Bugrad · bugsieren · Bugsierer · Bugsierschlepper · Bugsiertau · Bugsiertrosse · Bugspriet · buh · Buhei · Bühel · buhen · Buhfrau · Bühl · Buhle · buhlen · Buhler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUGWELLE

Achswelle · Bodenwelle · Entlassungswelle · Flüchtlingswelle · Gewinnschwelle · Kaltwelle · Langwelle · Lichtwelle · Pleitewelle · Protestwelle · Reisewelle · Reizschwelle · Schallwelle · Schockwelle · Sexwelle · Stoßwelle · Streikwelle · Trägerwelle · Verkaufswelle · Wasserwelle

Synonimy i antonimy słowa Bugwelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bugwelle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUGWELLE

Poznaj tłumaczenie słowa Bugwelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bugwelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bugwelle».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

冲击波
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

arco de onda
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

bow wave
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

लहर धनुष
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

انحني اجلالا واكبارا موجة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лук волны
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

onda de proa
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

তরঙ্গ নম
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

vague arc
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tunduk gelombang
190 mln osób
de

niemiecki

Bugwelle
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

波の弓
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

파 활
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

gandhewo gelombang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cúi đầu sóng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அலை அடிபணிய
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लाट धनुष्य
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dalga yay
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

arco onda
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

łuk fali
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

цибуля хвилі
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

arc val
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τόξο κύμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

buig golf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bogvåg
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bue bølge
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bugwelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUGWELLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bugwelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bugwelle».

Przykłady użycia słowa Bugwelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BUGWELLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Bugwelle.
1
Carl Amery
Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs.
2
Carl Amery
Die Bugwelle des Erfolgs. (Le risque est l'onde de proue du succès.) (Wer vorankommen will, muß Risiken eingehen. Ein Schiff, das nur auf Reede oder im Hafen liegt, bringt nichts ein. Es muß sich Wind und Wellen aussetzen. Natürlich muß man mit dem Risiko umzugehen wissen. Ein Schiffer muß erst sein Kapitänspatent machen, ehe man ihm einen Kahn anvertraut.)

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUGWELLE»

Poznaj użycie słowa Bugwelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bugwelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
Wer einmal am Bug eines Dampfers gestanden und in die Bugwelle gesehen hat , der hätte deutlich feststellen können, daß diese Bugwelle durch den Stoß des Schiffes Abb. 47. Schematischer Verlauf der Bugwelle. Vgl. hierzu Abb. 22.
Erich Müller, 2011
2
Bioströmungsmechanik: Grundlagen, Methoden und Phänomene
Durch den Verdrängungskörper am Bug des Schiffes wird eine Bugwelle erzeugt , die phasenverschoben zur eigentlichen Bugwelle des Schiffes ist. Durch die Überlagerung der beiden Wellensysteme wird die resultierende Gesamtbugwelle  ...
Herbert Oertel, 2008
3
Der Lebenskraftkörper: Wahrnehmung, Strukturen, Chakren und ...
Vergleich: die Bugwelle Aufdem kabbalistischen Lebensbaum entspricht dieBugwelle derSephirah Tiphareth, die fürKoordination, Schöpferkraft, Zentrierung und Kreativität steht. Dies entspricht derFunktionder Bugwelle, die ja die einzelne ...
Harry Eilenstein, 2009
4
Der Widerstand und Antrieb Von Schiffen
ringsten Abmessungen der Bugwelle aufgehoben. Da nämlich das völlige Hinterschiff in seiner Nähe besonders umfangreiche Wasserstauungen hervorruft , kann das Wasser vom Bug her weniger gut abfließen. Es bildet sich folglich auch am ...
Rothe, 2011
5
Handbuch für Schiffbau (1879)
Unter der Voraussetzung, dass die Maximalgeschwindigkeit des Schifl'es bekannt ist, weise der Constructeur, dass, wenn er die Länge des Vorschiffes hinreichend gross wählt, um eine Bugwelle hervorzubringen, deren Geschwindigkeit ...
W. H. White, 2011
6
Handbuch der Strategien: 220 Konzepte der weltbesten Vordenker
Hype-Zyklus: Die. Bugwelle. der. Aufmerksamkeit. für. Innovationen. Am Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Informationsrevolution beschworen, die im Internet-Hype kulminierte. Doch mit der platzenden »Dotcom-Blase« an den Börsen ...
Ralph Scheuss, 2012
7
Bugwelle & Heckwasser: Geschichten zu Lande und zu Wasser
Biografiske essays.
Lovis H. Lorenz, 1977
8
Die Chakren
Wiebei einem Schiff,daß durcheinen See fährt, entstehtauchvor der Stoßfront, die durch den Sternenstaub „fährt“, eine Bugwelle. Der innere Bereich desSonnenwindes, die Stoßfront und die Bugwelle bildenvom Herzchakra ausgehend die ...
Harry Eilenstein, 2009
9
Schwitzhütten: Ursprung Aufbau Rituale Lieder
Sternenstaub und bildet daher vor sich eine „Bugwelle" aus Sternenstaub. Sie entspricht der Außenseite der Hülle der Lebenskraftkugel und der Wahrnehmung des Menschen. In der Schwitzhütte ist die Bugwelle die Außenfläche der Hütte ...
Harry Eilenstein, 2010
10
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Bugwelle ' (Strom) bow wave -/abgelbste (Strom) detached bow wave Bugwellenablosung f (Strom) smooth detachment [separation] Bugwellenablosungsproblem n (Strom) problem of smooth detachment, (more general:) prow problem ...
Ralf Sube, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUGWELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bugwelle w wiadomościach.
1
Baden-Württemberg: Bugwelle droht Musikschulen den Garaus zu ...
Die oben genannte Bugwelle beläuft sich damit in 2016 auf inzwischen knapp 4,2 Mio. Euro - eine Größenordnung, die für die betroffenen Musikschulen nicht ... «nmz - neue musikzeitung, Lip 16»
2
Verwaltungsrichter warnen: Bugwelle der Asylklagen kommt in ...
Thüringens Verwaltungsgerichte sehen sich einem rasanten Anstieg von Asylklagen gegenüber. Sie hätten auch ohne diese keine lange Weile. «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
3
Ausblick der Internationalen Energieagentur Experten erwarten ...
Aktienanleger schwammen auf der Bugwelle: Dax Börsen-Chart zeigen und Dow Jones Börsen-Chart zeigen legten kräftig zu. Die Ausgaben der Branche seien ... «manager-magazin.de, Lut 16»
4
US-Vorwahlen in South Carolina und Nevada - Viel Lärm um Trump ...
Die höchste Bugwelle schiebt wieder einmal Donald Trump vor sich her. Der Milliardär aus New York hat es geschafft, innerhalb einer Woche von einem ... «Deutschlandradio Kultur, Lut 16»
5
Flüchtlinge in Karben Weniger Flüchtlinge kommen
„Es könnte sein, dass wir damit die Spitze der Bugwelle erreicht haben.“ Auch sei die Zeitspanne bis zur Entscheidung über den Asylantrag spürbar kürzer ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Lut 16»
6
Jahresbilanz 2015 : Den Berliner Bädern fehlen Personal, ein Chef ...
Doch schieben die Bäderbetriebe auch eine ganze Bugwelle von Problemen vor sich her. von Ulrich Zawatka-Gerlach. Hallenbad der Berliner Bäderbetriebe ... «Tagesspiegel, Sty 16»
7
Kreis Lörrach „Bugwelle“ soll bald abebben
„Wir sind mit einer extremen Bugwelle konfrontiert.“ Die aufgestaute Arbeit soll bis Ende dieses Monats wieder auf Normalniveau gebracht werden. Ziel sei, dass ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Sty 16»
8
Vor Strandbad Wedel - Schwimmer in Elbe vermisst
Dramatische Suchaktion auf der Elbe vor Wedel: Am Sonntagnachmittag waren drei Schwimmer zu dicht an die Fahrrinne geraten und wurde von der Bugwelle ... «Hamburger Morgenpost, Sie 15»
9
Risiken sind die Bugwelle des Erfolgs
"Risiken sind die Bugwelle des Erfolgs", sagt der deutsche Schriftsteller Carl Amery. Wer seine Chancen erkennen und nutzen will, muss unabdingbar auch ... «RiskNET, Lip 15»
10
Flexible Zeiten, mehr Geld: Jeder Vierte will "63er" halten
Die Bugwelle der Rente mit 63 ist in den Unternehmen angekommen. Jeder vierte Betrieb versucht laut einer IAB-Studie, betroffene Mitarbeiter zu halten – oft ... «Haufe - News & Fachwissen, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bugwelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bugwelle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL