Znaczenie słowa "bühnenreif" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BÜHNENREIF

bühnenreif  [bü̲hnenreif]

CO OZNACZA SŁOWO BÜHNENREIF

Definicja słowa bühnenreif w słowniku

pod względem układu i projektu, nadaje się do wykazu, osiągając dojrzałość etapową. Utwór nie jest jeszcze gotowy na scenę pod względem kompozycji i projektu do wykonania. "W przenośni": jej występ w sądzie był gotowy na scenę, skrzypce dzieci są gotowe na scenę.

hinsichtlich der Anlage und Gestaltung geeignet, aufgeführt zu werden die Bühnenreife erlangt habend. hinsichtlich der Anlage und Gestaltung geeignet, aufgeführt zu werdenBeispieledas Stück ist noch nicht bühnenreif<in übertragener Bedeutung>: ihr Auftritt vor Gericht war bühnenreifdas Geigenspiel der Kinder ist bühnenreif.

TŁUMACZENIE SŁOWA BÜHNENREIF

Poznaj tłumaczenie słowa bühnenreif na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bühnenreif na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bühnenreif».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 准备阶段
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: listo para la Etapa
• Tłumacz niemiecki - angielski: ready for the Stage
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्टेज के लिए तैयार
• Tłumacz niemiecki - arabski: استعداد للمرحلة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: готовы к стадии
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pronto para o Stage
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পর্যায়ের জন্য প্রস্তুত
• Tłumacz niemiecki - francuski: prêt pour la scène
• Tłumacz niemiecki - malajski: bersedia untuk Peringkat
• niemiecki: bühnenreif
• Tłumacz niemiecki - japoński: ステージの準備ができて
• Tłumacz niemiecki - koreański: 스테이지에 대한 준비
• Tłumacz niemiecki - jawajski: siap kanggo Stage ing
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sẵn sàng cho giai đoạn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மேடை தயாராக
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्टेज तयार
• Tłumacz niemiecki - turecki: Sahne hazır
• Tłumacz niemiecki - włoski: pronto per lo stage
• Tłumacz niemiecki - polski: gotowy na stole montażowym
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: готові до стадії
• Tłumacz niemiecki - rumuński: gata pentru etapa
• Tłumacz niemiecki - grecki: έτοιμοι για το Στάδιο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gereed vir die verhoog
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: redo för scenen
• Tłumacz niemiecki - norweski: klar for scenen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÜHNENREIF»

Poznaj użycie słowa bühnenreif w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bühnenreif oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...

(Red) Reissig, Heiko Christien (Pseud: Felix Corda), Dipt-Päd. Regisseur, Sehauspieler, Tenor; c/o Bühnenreif-Entertainment, PF 670234, D-10207 Berlin, T: (0 30) 422 74 87, F: 422 74 87; c/o Elblandfestspiele Wittenberge, Festspielhaus am ...

‎2006

Das letzte Abendmahl: Roman

tor. Lrato. Stimme. Klang. wirklich. bühnenreif. «Schließ-. lich wollten nicht alle Läden den Monsignore-Wein annehmen!» «Ach was.» Hochwürden winkte ab und trommelte mit den Fingern auf den Tisch. «Sollen sie doch quatschen!

Paweł Huelle, 2009

Die Welt ins Klassenzimmer holen: authentische Materialien ...

Alltagssprache. bühnenreif. Mit. Sprachanfängern. vom. Minidrama. zum. ersten. Bühnenstück. Szenisches Spiel im DaF-Unterricht mit Kindern kann auf authentischem Material und Alltagssprache aufbauen und ermöglicht Sprachanfängern ...

BIELEFELD BERTELSMANN, 2011

́ ́Bühnenreif! Westfalen Wisconsin und zurück ́ ́

... und Rückkehrerschicksale verbunden. Einige dieser Lebensgeschichten dienten als Basis für vier Szenen im Theaterprojekt »Bühnenreif! Westfalen – Wisconsin und zurück«, das an 39 Spieltagen im Museumsgelände verwirklicht wurde.

LWL-Freilichtmuseum Detmold, Landestheater Detmold, 2012

MARCO POLO Reiseführer Venetien, Friaul, Verona, Padua, Triest

Bühnenreif. Gestaltung Künstler beziehen immer mehr auch den Raum in ihre Arbeiten ein. So tanzen die Kreativen von Il Posto (Cannaregio 474, Venedig, Foto) an spektakulären Häuserfassaden oder Schornsteinen – und rücken so die  ...

Bettina Dürr, 2014

MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost, Montreal, Toronto, Québec

Bühnenreif. Nachwuchs Junge Autoren und Schauspieler können sich in Toronto glücklich schätzen. Die Alumnae Theatre Company (70 Berkeley St., Foto) setzt sich nicht nur verstärkt für den weiblichen Nachwuchs in der Theaterwelt ein.

Karl Teuschl, 2014

'Verflixt!': Geister, Hexen und Dämonen

„Bühnenreif! Westfalen–Wisconsin. und. zurück“. Geschichte als Schauspiel im Freilichtmuseum Materialien des LWL-Freilichtmuseums Detmold, Band 6 2012, 112 Seiten, br., durchgehend vierfarbig, 19,50 € ISBN 978-3-8309-2707-5 ...

LWL-Freilichtmuseum Detmold, Jan Carstensen, Gefion Apel, 2013

Der Geburtstagsbrief: Ein Regency-Roman

"Das macht nichts, Fiona," grinste Frederik, "die Bekanntgabe unserer Verlobung wird dafür weit weniger bühnenreif ablaufen." Ich knuffteihn, obwohldas Wort bühnenreif meinen Auftritt wohl tatsächlich treffendbeschrieb. "Wannwillst dueure  ...

Georgiana Rose, 2013

Der Chaoskater: Besser eine Katze im Auto als ein Jaguar in ...

Ihre Tanzeinlageist bühnenreif. „Schubidubidu yeah yeahh.“ Fred Astaire würde vor Neid erblassen. „Puttin' in the Ritz. Yeah!“ Apart auch ihre Gesichtszeichnung . „Yeah yeah!“ Das zarte Stimmchen. Und die tiefgründigen Augen. „Yeah yeah ...

Isabella Renitente, 2013

Zirkus der Verdammten: Ein Anita-Blake-Roman

22 | Die Vampirfrau stand bühnenreif im Licht unserer Scheinwerfer. Ein Bild von bleicher Haut, braunen Haaren und aufgerissenem Rachen schoss auf mich zu. Wir trafen sie mit an die sechzig Meilen. Der Wagen erbebte. Sie rollte quälend ...

Laurell K. Hamilton, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÜHNENREIF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bühnenreif w wiadomościach.

Im Juli kommt „Mord in Queen's Garden“ in Mühlacker auf die Bühne

Die interkulturelle und generationsübergreifende Theatergruppe „Bühnenreif“ spielt das Stück „Mord in Queen´s Garden“. Im Landhotel Queen's Garden ... «Pforzheimer Zeitung, Cze 16»

Wo Schulen die Mundart wieder bühnenreif machen

Beim Alemannischen Abend in Willaringen am Samstag, 23. April, werden drei Schulklassen ihre Beiträge zum Besten geben. «Badische Zeitung, Kwi 16»

Jugendkultur: Jugendliche zeigen Bühnenreife

Spaß hat es auf jeden Fall wieder gemacht, ein Theaterstück bühnenreif zu erarbeiten. Da sich das Jugendtheater Rollentausch und die Theater-AG der IGS ... «Nordwest-Zeitung, Kwi 16»

"Dreimal hoch" – turbulente Familienfeier

Die Volkshochschul-Theatergruppe "Bühnenreif" hat das Stück unter Federführung der Quickbornerin Bibi Maaß selbst geschrieben und führt es jetzt noch ... «Hamburger Abendblatt, Kwi 16»

Herbert Grönemeyer: Bühnenreif seit 40 Jahren

Fußballer oder Gebrauchtwagenhändler sind einst die erklärten Berufsziele von Herbert Grönemeyer. Doch es kommt anders im Leben des gebürtigen ... «NDR.de, Kwi 16»

Auf Kaisers Spuren in Klosterneuburg

Tickets sind nur im Vorverkauf unter 0664/ 301 16 74 oder per Mail an elisabeth-joe- [e-mail]. erhältlich. Dreimal Habsburg bühnenreif. Auf Kaisers ... «NÖN Online, Kwi 16»

Neues Beschäftigungsprojekt: "Work & Act": Bühnenreif zum neuen ...

Das neue Stadtteil-Projekt "Work & Act" will Arbeitslosen aus den Stadtteilen Giesing, Ramersdorf und Berg am Laim eine zweite Chance geben. München ... «Abendzeitung München, Mar 16»

26. Lengericher Sportschau : Bühnenreif und professionell

Absolut bühnenreif und professionell präsentieren sich die Kinder der Grundschule Hohne. Die Einrad-AG, die von einem 28-köpfigen Chor begleitet wird, lässt ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»

Stimmungsvoll und bühnenreif

22.02.2016 Bad Godesberg. „Romero und Julika“ steht nicht etwa für eine Neufassung von Shakespeare's berühmter Liebesgeschichte, sondern für ein Stück in ... «General-Anzeiger, Lut 16»

Bühnenreif: In Ellerau geht's turbulent zu

Die VHS-Theatergruppe Bühnenreif aus der Gemeinde Ellerau ist in Feier-Laune. Der Grund: Die Premiere ihres neuen Stücks "Dreimal hoch!" am Freitag, 19. «Hamburger Abendblatt, Lut 16»