Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Chinarindenbaum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHINARINDENBAUM

Chinarindenbaum  [Chi̲narindenbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHINARINDENBAUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHINARINDENBAUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Chinarindenbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Chinarindenbaum

chinowiec

Chinarindenbäume

Sadzenie Chinarindenbäume należy do rodziny Rötegewächse. 23 gatunki pierwotnie pochodzą z Ameryki Środkowej i Południowej. Rozwijają się w regionach górskich. Niektóre gatunki i hybrydy uprawiane są na obszarach tropikalnych na całym świecie do produkcji chininy. Die Pflanzengattung Chinarindenbäume gehört zur Familie der Rötegewächse. Die etwa 23 Arten sind ursprünglich in Zentralamerika und Südamerika beheimatet. Sie gedeihen in den Bergregionen. Einige Arten und Hybriden werden in tropischen Gebieten zur Gewinnung von Chinin weltweit angebaut.

Definicja słowa Chinarindenbaum w słowniku

należący do rumieniących się roślin, występujący u kilku gatunków w tropikalnym amerykańskim wysokim drzewie, z których niektóre dzikie gatunki i krzyże dostarczają kory cynch; Chinowiec. zu den Rötegewächsen gehörender, in mehreren Arten im tropischen Amerika vorkommender hoher Baum, von dem einige wilde Arten und Kreuzungen die Chinarinde liefern; Cinchona.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Chinarindenbaum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHINARINDENBAUM


Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHINARINDENBAUM

China
Chinaböller
Chinacracker
Chinagras
Chinakohl
Chinakrepp
Chinaleinen
Chinampa
Chinarestaurant
Chinarinde
Chinasäure
Chinatinktur
Chinatown
Chinaware
Chinawhite
Chinchilla
Chiné
Chinese
Chinesin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHINARINDENBAUM

Apfelsinenbaum
Aprikosenbaum
Flaschenbaum
Gewürznelkenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

Synonimy i antonimy słowa Chinarindenbaum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Chinarindenbaum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHINARINDENBAUM

Poznaj tłumaczenie słowa Chinarindenbaum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Chinarindenbaum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Chinarindenbaum».

Tłumacz niemiecki - chiński

Chinarindenbaum
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Chinarindenbaum
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Chinarindenbaum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Chinarindenbaum
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Chinarindenbaum
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Chinarindenbaum
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Chinarindenbaum
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Chinarindenbaum
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Chinarindenbaum
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Chinarindenbaum
190 mln osób

niemiecki

Chinarindenbaum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Chinarindenbaum
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Chinarindenbaum
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Chinarindenbaum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Chinarindenbaum
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Chinarindenbaum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Chinarindenbaum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Chinarindenbaum
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Chinarindenbaum
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Chinarindenbaum
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Chinarindenbaum
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Chinarindenbaum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Chinarindenbaum
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Chinarindenbaum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Chinarindenbaum
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Chinarindenbaum
5 mln osób

Trendy użycia słowa Chinarindenbaum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHINARINDENBAUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Chinarindenbaum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Chinarindenbaum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Chinarindenbaum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHINARINDENBAUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Chinarindenbaum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Chinarindenbaum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Chinarindenbaum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHINARINDENBAUM»

Poznaj użycie słowa Chinarindenbaum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Chinarindenbaum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Stammt. der. Chinarindenbaum. aus. China? Nein, er ist in den Ostanden heimisch, wo er in 1000–2400 Metern Höhe gedeiht. Sein Namensbestandteil » China« bezieht sich auch nicht auf das »Reich der Mitte«, sondern leitet sich von dem ...
Florian von Heintze, 2006
2
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Cinchona succirubra hom. HAB l. - China rubra hom. PFX. - Cinchona officinalis hom. HPUS78. Der Typ "Cinchona succirubra" ( = Roter Chinarindenbaum, red Cinchona") liefert "Apothekerrinde", "Rote Chinarinde" ( = Cortex Chinae ru- brae ) ...
Franz von Bruchhausen
3
Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze
Chinarindenbaum. –. Cinchona. pubescens. Vahl. Der Chinarindenbaum gehört zur Familie der Rötegewächse – Rubiaceae –. Sein Name kommt aus der peruanischen Heimat, dort heißt der Baum ‚quinaquina'. Vorkommen: In ...
Dorothea Fischer, 2013
4
Die Bitterstoff-Revolution: Natürliche Vorsorge und sanfte ...
Pflanzenbeschreibung Der Rote Chinarindenbaum gehört zur Familie der Rötegewächse (Rubiaceae). Der 20 bis 30 Meter hohe Baum hat einen schlanken Stamm, über den sich eine dicht belaubte, rundliche Krone wölbt. Die recht großen ...
Hannelore Fischer-Reska, 2010
5
Botanik
Abbildung 1.4: Der Chinarindenbaum und das Chinin. Chinarinde wurde von den Ureinwohnern der Anden gegen eine ganze Reihe von Krankheiten verwendet. Die spanischen Eroberer beobachteten dies, was zur Entdeckung des Chinins ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
6
Die Weltgeschichte der Pflanzen
Die. Rinde. der. Rinden. Chinarindenbaum. »Heute schon geschweppt?« Schweppes Tonic Water ist der bekannteste Chinin-Trunk der Welt. Er wurde von dem 1740 aus Hessen gebürtigen Uhrmachermeister fohann fakob Schweppe in Genf ...
Wolfgang Seidel, 2012
7
Anleitung zur Kenntniss sämmtlicher in der Pharmacopoea ...
Chinarindenbaum. Blätter elliptisch -länglich, an beiden Enden spitzig, kahl, glänzend, unterhalb, in den Achseln der Seitengefäfsbündel, mit Grübehen versehen; Rispen gipfelständig, sehr ästig; Blumen- krone weichhaarig, mit eirunden, ...
Karl Sigismund Kunth, 1834
8
Klinische homöopathische Arzneimittellehre
Chinarinde, Rinde von Cinchona succirubra, Chinarindenbaum; Rubiaceae; Südamerika Die Pflanze stammt aus dem Arzneischatz der Indianer, dort im Gebrauch für Blasen- und andere Unterleibsstörungen. Die eklektische Schule liebt ihre ...
Karl Stauffer, Christian Lucae, 2002
9
Systematische Uebersicht der officinellen Pflanzen: Welche ...
Cinchona Condaminea Humb. et Bonpl. Plant. aequinoct.l. t. 10., Hayne, Arzneigew. 7. t. 37. (Cinchona officinalis Linn.) Echter Chinarindenbaum. Officineller Name. China fusea, seu Cortex Peruvianus, Cortex de Loxa. Braune Fieberrinde.
Joseph Katzer, 1840
10
Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...
CINCHONA (Chinarindenbaum). Pentandria Igjnia L. Cor. supera infundibuliformis , staminibus inclusis. ('al. Sdentatus. Stigma bifidtiin. Cap*, ylociilaris polysperma, seminibus alatis. 1. C. cokdamikka (W ahrer Ch.). C. sol. orafo-lanceolatis, ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHINARINDENBAUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Chinarindenbaum w wiadomościach.
1
Schulden aus Holz - Illegale Abholzung im bolivianischen ...
... Mahagonihölzern der Sorten Mara (amerikanisches Mahagoni) und Cedro (Zedrele) in den neunziger Jahren sowie Quina Quina (Gelber Chinarindenbaum) ... «Jungle World, Cze 16»
2
Botaniker mit Weltruf
... um hier einen sehr speziellen Auftrag auszuführen: Nur in Peru wuchs der Chinarindenbaum (Chinchona), dessen Ausfuhr bei Todesstrafe verboten war. «Derwesten.de, Kwi 15»
3
Chinin-Präparate zur Anwendung beim Menschen ab sofort ...
Chinin wurde ursprünglich aus dem Chinarindenbaum gewonnen und als fiebersenkendes Mittel verwendet. Heute kommt es in der Medizin vor allem zur ... «APOTHEKE ADHOC, Mar 15»
4
Luxus-Schnäpse - Teurer Rausch
Damals besuchte der Brite im Krisenstaat eine Chinarindenbaum-Plantage. Aus der Rinde dieses Baums wird Chinin gewonnen - der bittere Stoff ist wichtigste ... «Süddeutsche.de, Mar 15»
5
Patrick Deville: «Pest & Cholera»
Also pflanzt Yersin auch den Chinarindenbaum, produziert das Malariamittel selbst – und macht erneut ein Vermögen. Irgendwann baut er ein Chalet oberhalb ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 14»
6
d) Tonic Water
Tonic Water enthält Chinin – ein ursprünglich aus der Rinde des Chinarindenbaum gewonnenes Substrat. Im 19. Jahrhundert wurde es vor allem von britischen ... «Spektrum.de, Gru 13»
7
Einführung von Fever-Tree Elderflower Tonic Water ab Herbst 2013
... (deutsch: Fieberbaum) ist das umgangssprachliche Wort für den Chinarindenbaum, aus dessen Rinde Chinin – der entscheidende Bitterstoff gewonnen wird. «about-drinks, Sie 13»
8
Was unreife Tomaten so gefährlich giftig macht
Wobei man bei "giftig" auf die Dosierung achten muss: Piperin aus dem schwarzen Pfeffer, Chinin aus dem Chinarindenbaum, Koffein und Tomatin sind es weit ... «WELT ONLINE, Wrz 11»
9
Das Geheimnis der Mohnblume
Sie kommen im schmerzlindernden Morphium aus dem Schlafmohn oder im Antimalariamittel Chinin aus dem Chinarindenbaum vor. Diese komplexen ... «derStandard.at, Lut 11»
10
Ausstellung in Gotha: Der wundersame Regenwald
Das Pflanzengift Kurare kann Muskeln entspannen, das Fischgift Curianol wird in der Herzchirurgie eingesetzt, und das Chinin aus dem Chinarindenbaum ... «Thüringer Allgemeine, Maj 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chinarindenbaum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/chinarindenbaum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z