Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chronisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHRONISCH

spätlateinisch chronicus = chronisch < lateinisch chronicus = zur Zeit gehörend, zeit- < griechisch chronikós = zeitlich.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHRONISCH

chronisch  [chro̲nisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHRONISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHRONISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chronisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

choroba

Krankheitsverlauf

Historia choroby jest opisana według różnych kryteriów. Pewna choroba może być inna u różnych pacjentów. Na przykład, Na przykład przez różnice w zjadliwości patogena, w dawce trucizny, w dominującym stanie zdrowia i stanu odżywienia osoby chorej, stan układu immunologicznego i wiek pacjenta. Czynniki zewnętrzne (temperatura (fala upału, zimna fala), wilgotność, kurz, ścieki) może mieć wpływ na przebieg choroby. Ein Krankheitsverlauf wird nach verschiedenen Kriterien beschrieben. Eine bestimmte Krankheit kann bei verschiedenen Patienten unterschiedlich verlaufen. Dies kann z. B. durch Unterschiede in der Virulenz eines Krankheitserregers, in der Dosis eines Gifts, im vorbestehenden Gesundheitszustand und Ernährungszustand der erkrankten Person, dem Zustand des Immunsystems und dem Alter des Patienten begründet sein. Auch äußere Faktoren (Temperatur (Hitzewelle, Kältewelle), Luftfeuchtigkeit, Staubbelastung, Zugluft) können Krankheitsverläufe beeinflussen.

Definicja słowa chronisch w słowniku

rozwija się powoli i trwa przez długi czas, ciągle. powoli rozwijające się i długotrwałe stosowanie leku Medicine. sich langsam entwickelnd und lange dauernd dauernd, ständig. sich langsam entwickelnd und lange dauerndGebrauchMedizin.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chronisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHRONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
heinisch
he̲i̲nisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHRONISCH

chronikalisch
Chroniker
Chronikerin
Chronique scandaleuse
Chronist
Chronistenpflicht
Chronistik
Chronistin
Chronizität
Chronobiologe
Chronobiologie
Chronobiologin
chronobiologisch
Chronodistichon
Chronograf
Chronografie
chronografisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHRONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonimy i antonimy słowa chronisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHRONISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chronisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chronisch

ANTONIMY SŁOWA «CHRONISCH»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «chronisch» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa chronisch

Tłumaczenie słowa «chronisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHRONISCH

Poznaj tłumaczenie słowa chronisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chronisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chronisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

慢性
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

crónico
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

chronic
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जीर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مزمن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хронический
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

crônico
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দীর্ঘকালস্থায়ী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chronique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kronik
190 mln osób

niemiecki

chronisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

慢性的
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

만성의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nemen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mãn tính
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நாள்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तीव्र
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kronik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cronico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

chroniczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хронічний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cronic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χρόνιος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

chroniese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kronisk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kronisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa chronisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHRONISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chronisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chronisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chronisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHRONISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chronisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chronisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chronisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHRONISCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem chronisch.
1
Martin Hohmann
Wer seine staatsbürgerlichen Pflichten erfüllt, fleißig arbeitet und Kinder großzieht, kann dafür in Deutschland kein Lob erwarten, im Gegenteil, er fühlt sich eher als der Dumme. Bei ihm nämlich kann der chronisch klamme Staat seine leeren Kassen auffüllen.
2
Robert Gates
Es ist klar geworden, dass Amerikas zivile Einrichtungen für Diplomatie und Entwicklung schon viel zu lange chronisch unterbesetzt und unterfinanziert sind – im Verhältnis zu dem, was wir für das Militär ausgeben, und, noch wichtiger, im Verhältnis zur Verantwortung und zu den Aufgaben unserer Nation in aller Welt.
3
Klaus Zankl
Das eigene Leid, gar chronisch, ist schwer zu ertragen. Das fremde Leid ist gar nicht zu ertragen.
4
Gregor Brand
Das Intelligenteste, was man machen kann, ist: schlafen. Meinte Cioran, der chronisch Schlaflose.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHRONISCH»

Poznaj użycie słowa chronisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chronisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen: Handbuch für Klinik ...
Die wichtigsten Verlaufsformen Chronisch entzündliche Darmerkrankungen mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa als den beiden wichtigsten Verlaufsformen gehören zu den Erkrankungen, deren Häufigkeit in den letzten Jahrzehnten immer mehr ...
Anton J. Kroesen, Bodo Klump, Robert Hoffmann, 2009
2
Gruppenarbeit mit chronisch psychisch Kranken
, Abstract: Vorwort Der Titel: Gruppenarbeit mit chronisch psychisch Kranken" liesse zu eine Buchreihe zu schreiben. Tatsachlich will ich mich aber auf einen Part des Themas beschranken.
Antje-Marianne Di Bella, 2007
3
Wohnraumsicherung bei chronisch psychisch kranken Menschen
Diese Projektarbeit beschäftigt sich intensiv mit dem Thema „Wohnraumsicherung bei chronisch psychisch kranken Menschen.“ Gemäß Ausgangssituation und Aufgabenstellung werden wir im Folgenden unseren gemeinsam erarbeiteten Fragebogen ...
Sarikaya Arzu, Sabine Zinke, Steffi Herrmann, 2005
4
Gesundheitsökonomische Aspekte der Versorgung chronisch ...
Leider gibt es für diesen Artikel keine Produktbeschreibung.
Dirk Holler, 2004
5
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen
Bereits zum dritten Mal traf sich in diesem Frühjahr eine Expertenrunde, um die aktuellen Standards sowie potenzielle neue Optionen in der Therapie der chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen zu diskutieren.
Axel Dignass, Jürgen Stein, 2002
6
Das Erleben Chronisch Erkrankter Menschen Im Mittelpunkt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 1,0, Hochschule Hannover (Abteilung Pflege und Gesundheit), Sprache: Deutsch, Abstract: Chronische Erkrankungen haben mittlerweile die ehemals das Krankheitsspektrum ...
Sandra Mehmecke, 2011
7
Wohnungslosigkeit und Alkoholabh„ngigkeit: Zur Situation ...
Wohnungslosigkeit und Alkoholkonsum hängen oft eng zusammen und beeinflussen sich gegenseitig.
Jens Puderbach, 2011
8
Die elektromyographische Diagnostik der ...
Die Läsion des Kapsel-Band-Apparates am oberen Sprunggelenk ist die häufigste Verletzung in der Sportmedizin [21, 24, 89].
Klaus Lipke, 2003
9
Ernahrungstherapie Bei Chronisch Entzundlichen Darmerkrankungen
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Morbus Crohn und Colitis ulcerosa sind die haufigsten chronisch entzundlichen Darmerkrankungen beim Menschen.
Sven-David Muller, 2013
10
Aufbau einer Gesprächsgruppe für chronisch psychisch Kranke ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Berufsakademie Sachsen in Breitenbrunn, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem ...
Sylvena Voll, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHRONISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chronisch w wiadomościach.
1
Chronisch entzündlicher Rückenschmerz: Nur nicht versteifen
Chronisch entzündlicher Rückenschmerz trifft vor allem junge Leute. Die Kampagne „Zeig Rückgrat“ soll die Öffentlichkeit auf Erkrankung aufmerksam machen. «Tiroler Tageszeitung Online, Lip 16»
2
131.000 Südtiroler sind chronisch krank
Am Freitag wurde der Landesgesundheitsbericht vorgestellt. Dabei standen die demographische Entwicklung und die chronischen Krankheiten im Mittelpunkt. «Stol.it, Lip 16»
3
Langer Tag des Darms: Fokus chronisch entzündliche ...
Langer Tag des Darms: Fokus chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED). Wien (OTS) - Am Samstag, den 11. Juni 2016 findet bereits zum zweiten Mal ... «APA OTS, Cze 16»
4
Ist Embolos Knieverletzung chronisch?
Breel Embolo will nächste Woche wieder mit dem Nationalteam trainieren. Er ist vorsichtig optimistisch. Doch er spricht auch davon, dass seine Verletzung der ... «Telebasel, Maj 16»
5
Aktionstag „Chronisch entzündliche Darmerkrankungen“: Neue ...
Morbus Crohn gehört zu den chronisch entzündlichen Darmerkrankungen, deren Ursache unbekannt ist und die bislang weder durch Medikamente noch durch ... «Medizin-Aspekte, Maj 16»
6
CED-Nurses: Fundierte Unterstützung beim Umgang mit chronisch ...
Wien (OTS) - Menschen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) sind schwer belastet: Nicht nur durch die Krankheit selbst, sondern auch durch ... «APA OTS, Maj 16»
7
Kindergesundheit in Österreich: 16 Prozent sind chronisch krank
16 Prozent geben an, chronisch krank zu sein, zeigt ein vom Gesundheitsministerium veröffentlichter Bericht. Vor allem die Diabetesrate steigt an. Als Ursache ... «Salzburger Nachrichten, Lut 16»
8
Telemedizin für chronisch Kranke
Die ersten 200 chronisch Kranken können mithilfe des selbst entwickelten und inzwischen zertifizierten Telemedizinsystems der Wiesbadener SVA jetzt zu ... «Wiesbadener Kurier, Gru 15»
9
Verbraucher - Selbst entscheiden: Persönliches Budget für ...
Jena (dpa/tmn) - Chronisch Kranke oder Menschen mit Behinderungen brauchen oft täglich Hilfe. Hierfür können Betroffene einen eigenen Geldbetrag ... «Süddeutsche.de, Wrz 15»
10
Gesundheit: Gesundheitssystem muss sich auf mehr chronisch ...
Allgemein betrachtet, geht es den Menschen in der Schweiz gesundheitlich gut. Aber das Gesundheitssystem muss sich auf immer mehr chronisch Erkrankte ... «BLICK.CH, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. chronisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/chronisch>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z