Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ethnisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ETHNISCH

griechisch ethnikós = zum Volk gehörend, ihm eigentümlich.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ETHNISCH

ethnisch  ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ETHNISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ETHNISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ethnisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ethnisch

etniczność

Ethnie

W etnologii lub etnologii grupa etniczna lub etniczna jest definiowalną grupą osób, które ze względu na swój własny zrozumienie i poczucie wspólnoty otrzymują niezależną tożsamość jako ludzie lub grupa etniczna. Podstawą tej przynależności etnicznej może być wspólne samooceny, język, pochodzenie, ekonomia, historia, kultura, religia lub powiązanie z określonym obszarem. Historyczny, społeczny i kulturowy proces powstania etnicznego nazywa się etnogenezą. Około 1300 rdzennych narodów na świecie obejmuje wiele rdzennej ludności; były to i są często popychane na margines społeczeństwa. W nauce niemieckojęzycznej określenie "pochodzenie etniczne" jest często używane zamiast ludzi lub w tym samym znaczeniu, co tłumaczy krajowy nacisk socjalistyczny na pojęcie ludzi. Ogólnie rzecz biorąc, pojęcie "etniczne" jest stosowane zewnętrznie do rzeczywistych lub domniemanych grup społecznych w celu ich degradacji jako obcej grupy. Eine Ethnie oder ethnische Gruppe ist in der Ethnologie oder Völkerkunde eine abgrenzbare Menschengruppe, der aufgrund ihres Selbstverständnisses und Gemeinschaftsgefühls eine eigenständige Identität als Volk oder Volksgruppe zuerkannt wird. Grundlage dieser Ethnizität können gemeinsame Eigenbezeichnung, Sprache, Abstammung, Wirtschaftsweise, Geschichte, Kultur, Religion oder Verbindung zu einem bestimmten Gebiet sein. Der geschichtliche, soziale und kulturelle Vorgang der Entstehung einer Ethnie wird als Ethnogenese bezeichnet. Zu den rund 1300 weltweit erfassten Ethnien gehört eine Anzahl indigener Völker; diese wurden und werden häufig an den Rand der Gesellschaft gedrängt. In der deutschsprachigen Wissenschaft wird die Bezeichnung Ethnie oft anstatt Volk oder mit gleicher Bedeutung verwendet, was sich mit der nationalsozialistischen Belastung des Volksbegriffs erklärt. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird die Bezeichnung ethnisch auch äußerlich auf reale oder vermeintliche soziale Gruppen übertragen, um sie als Fremdgruppe herabzusetzen .

Definicja słowa ethnisch w słowniku

zaświadczenie o kulturze i społeczności życia grupy etnicznej dotyczącej przykładów etnicznych cech czystek etnicznych zjednoczonych etnicznie. die Kultur- und Lebensgemeinschaft einer Volksgruppe bezeugend, betreffendBeispieleethnische Eigentümlichkeitenethnische Säuberung ein ethnisch einheitliches Volk.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ethnisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ETHNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
heinisch
he̲i̲nisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ETHNISCH

ethisch
ETHL
Ethnarch
Ethnie
Ethnikon
Ethnikum
Ethnobotanik
Ethnogenese
Ethnograf
Ethnografie
Ethnografin
ethnografisch
Ethnolinguistik
Ethnologe
Ethnologie
Ethnologin
ethnologisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ETHNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonimy i antonimy słowa ethnisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ethnisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ETHNISCH

Poznaj tłumaczenie słowa ethnisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ethnisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ethnisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

民族
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

étnico
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ethnic
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जातीय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عرقي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

этнической
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

étnico
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জাতিগত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ethnique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

etnik
190 mln osób

niemiecki

ethnisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

エスニック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

인종의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ètnis
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dân tộc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இன
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पारंपारीक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

etnik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

etnico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

etniczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

етнічної
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

etnic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εθνικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

etniese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

etnisk
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

etnisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa ethnisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ETHNISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ethnisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ethnisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ethnisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ETHNISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ethnisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ethnisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ethnisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ETHNISCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ethnisch.
1
Peter Ustinov
Ich bin ethnisch sehr schmutzig und sehr stolz darauf.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ETHNISCH»

Poznaj użycie słowa ethnisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ethnisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sandinismus - eine Analyse ethnisch-sozialer Konflikte: ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Historisches Seminar), 82 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Magisterarbeit hat zwei Schwerpunkte: 1.
Marcus Fiebig, 2007
2
Ethnisch-kulturelle Konflikte im Sport: Tagung der ...
Die interethnischen Beziehungen zwischen Aufnahme- und Zuwandergesellschaft erweisen sich zunehmend als konflikthaft.
Deutsche Vereinigung für Sportwissenschaft. Sektion Sportsoziologie. Tagung, Marie-Luise Klein, Jürgen Kothy, 1998
3
Analyse eines ethnisch-religiösen Konflikts am Fallbeispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,7, Hochschule fur Politik Munchen, Veranstaltung: Diplomandenseminar: Internationale Politik, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
frano Visak, 2009
4
Analyse eines ethnisch-religiösen Konflikts: Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Hochschule fur Politik Munchen, Veranstaltung: Diplomandenseminar aus der Stoffgruppe Internationale ...
Tobias Wolf, 2013
5
Konzept des "Ownership" im Kontext des "statebuilding" in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 14 Punkte, Philipps-Universitat Marburg (Gesellschaftswissenschaften und Philosophie, Zentrum fur ...
Damir Hajric, 2008
6
Die ethnisch-kulturellen Differenzierungen im Prozess der ...
Im Zuge der Globalisierung sind die Direktinvestitionen der taiwanesischen Geschäftsleute in China rasch gestiegen und die Beziehungen zwischen Taiwan und China haben sich in vielfacher Hinsicht stark verflochten.
Jian-Bang Deng, 2003
7
Analyse eines ethnisch-religiösen Konflikts am Fallbeispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, Hochschule fur Politik Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Anfang der 80er Jahre beginnt der Zerfall Jugoslawiens.
Muhamed Jugo, 2011
8
Die Krise der Städte und ethnisch-kulturelle Ausgrenzung
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 2,3, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Soziale Problemlagen und politische Intervention, Sprache: Deutsch, Abstract: In Deutschland nimmt die Angst der ...
Iska Mira Beißwenger, 2011
9
Ethnisch oder National?:
Die russlanddeutschen Emigranten verweigerten sich in der Heimat einer vom sowjetischen Staat eingeleiteten Transformation von ethnisch-konfessionellen in national-säkulare Normen.
Ute Richter-Eberl, 2001
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
dem Bürgerkrieg auf dem Balkan als stark diffamierender Begriff gebraucht (vgl. engl. ethnic cleansing), in Doppelformeln wie ethnisch und kulturell/rassisch/ religiös/sozial/ politisch und additiven Zss. wie ethnisch-kulturell, -national, - politisch, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ETHNISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ethnisch w wiadomościach.
1
Ethnisch sortiert
Ethnisch sortiert ... In den Kommentarspalten unter den Onlineartikeln sorgte die ethnische Sortierung Hartz-IV-Beziehender für Unmut bei wütenden Nutzern. «Junge Welt, Sie 16»
2
Wie sich das Klima auf ethnische Konflikte auswirkt
Diese geschahen in besonders ethnisch zersplitterten Ländern und zwar im gleichen Monat, in dem es auch eine klimabedingte Naturkatastrophe gab, etwa ... «derStandard.at, Lip 16»
3
Titos Enkelin Svetlana Broz - "Ich denke nicht ethnisch, sondern ...
Engagiert und ausgezeichnet: Svetlana Broz 2011 beim Erhalt einer Ehrenmedaille durch den damaligen französischen Botschafter in Sarajevo, Roland Gilles. «Deutschlandradio Kultur, Lip 16»
4
Die Zeit ethnisch-kultureller Identitätspolitik ist vorbei
Zweitens: Die Zeit ethnisch-kultureller Identitätspolitik ist unwiderruflich vorbei. Die Kritik an den türkischstämmigen Bundestagsabgeordneten, von denen keiner ... «MiGAZIN, Cze 16»
5
Unmanierlich
Der defensive „Rassismus“, die Kontaktscheu, die Bevorzugung des ethnisch und kulturell Ähnlichen, auch der Ekel, der Wunsch, Andersgeartete, Fremde zu ... «Junge Freiheit, Maj 16»
6
Vorgeschmack auf den latenten ethnisch-religiösen Bürgerkrieg
Das, was sich am Sonntag bei einer Flüchtlingsunterkunft in Bielefeld im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen ereignete, zeigt, was aufgrund der ... «Zur Zeit, Maj 16»
7
Völkisch homogen
Neue Rechte "Das beste Deutschland ist ein deutsches Deutschland." Nicht nur der Österreicher Georg Immanuel Nagel ist der Meinung, dass Ethnische ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Maj 16»
8
Facebook: Jeder ethnischen Gruppe ihr eigener Film-Trailer
Die Macher des Musikfilms "Straight Outta Compton" haben dank Facebook bei verschiedenen ethnischen Gruppen unterschiedlich für ihren Film geworben ... «Heise Newsticker, Mar 16»
9
Burundi: Ethnische Gewalt erreicht bedrohliches Ausmaß
Eigentlich hatte die internationale Gemeinschaft gehofft, in Burundi sei die ethnische Gewalt mit dem Friedensabkommen von 2006 überwunden. Doch nun ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
10
Serie "Was ist deutsch?" "Ethnisch-nationale Debatte ist eine ganz ...
Deutschland sei nie ein einheitliches und zentralistisches Land gewesen, sagte die Journalistin und Schriftstellerin Katja Petrowskaja im Deutschlandfunk. «Deutschlandfunk, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ethnisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ethnisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z