Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paschtunisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PASCHTUNISCH

paschtunisch  [paschtu̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASCHTUNISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASCHTUNISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paschtunisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Język Pasztun

Paschtunische Sprache

Paszto, Pashto, Paszto, czyli właściwie znany jako afgański lub afgański, to język używany w Afganistanie i Pakistanie. Należy do wschodnioafrykańskiego oddziału rodziny indoeuropejskiej i jest uważany za bezpośredniego potomka Avestian. Ze względu na specyfikę Pasztuna, ze względu na bliskość starożytnych irańskich języków, która została zachowana przez stulecia, czasami nazywa się to "Muzeum starych indoeuroślowskich słownictwa". Pashtu znajduje się obok Dari Amtssprache w Afganistanie. Zakłada się, że Pashto obejmuje około 50-60 milionów native speakerów, głównie Pashtunen. Wschodnie języki islamskie, których najwybitniejszymi przedstawicielami są dziś Pasztuny, różnią się od innych języków irańskich pewnymi prawami, które wyjaśniają ich odmienny rozwój. Elementy indyjskie w Pasztunie, takie jak spółgłoski retrofleksowe czy formacja ergatywna, wskazują na wyraźnie od południowo-wschodnią pochodną języka. Paschtunisch, auch Paschtu bzw. Paschto genannt oder im eigentlichen Sinne als Afghanisch beziehungsweise Afghani bekannt, ist eine in Afghanistan und Pakistan gesprochene Sprache. Sie gehört zum ostiranischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und wird als direkter Abkömmling des Avestischen angesehen. Wegen einer Besonderheit des Paschtunischen, nämlich wegen der relativ großen Nähe zu altiranischen Sprachen, die sich über die Jahrhunderte erhalten hat, wird es gelegentlich ein „Museum für altindoiranische Vokabeln“ genannt. Paschtu ist neben Dari Amtssprache Afghanistans. Es wird davon ausgegangen, dass Paschto etwa 50–60 Millionen Muttersprachler, maßgeblich Paschtunen, umfasst. Die ostiranischen Sprachen, deren prominentester Vertreter heute das Paschtunische ist, unterscheiden sich von anderen iranischen Sprachen durch bestimmte Lautgesetze, die ihre unterschiedliche Entwicklung erklären. Indische Elemente im Paschtunischen, wie zum Beispiel retroflexe Konsonanten oder Ergativ-Bildung, deuten auf eine eindeutig südöstliche Abstammung der Sprache hin.

Definicja słowa paschtunisch w słowniku

dotyczące Pasztunów. die Paschtunen betreffend.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «paschtunisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASCHTUNISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASCHTUNISCH

paschen
Pascher
Pascherei
Paschmina
Paschminaschal
pascholl!

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASCHTUNISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonimy i antonimy słowa paschtunisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paschtunisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASCHTUNISCH

Poznaj tłumaczenie słowa paschtunisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paschtunisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paschtunisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

普什图族
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pastún
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Pashtun
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पश्तून
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

البشتون
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Pashtun
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pashtun
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পশতুন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pachtoune
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Pashtun
190 mln osób

niemiecki

paschtunisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

パシュトゥン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

파슈툰
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Pashtun
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Pashtun
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பஷ்டூன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Pashtun
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Peştun
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pashtun
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Pasztunów
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Pashtun
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Pashtun
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Παστούν
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Pashtun
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

pashtunska
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pashtunske
5 mln osób

Trendy użycia słowa paschtunisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASCHTUNISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paschtunisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paschtunisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paschtunisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PASCHTUNISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paschtunisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paschtunisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paschtunisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASCHTUNISCH»

Poznaj użycie słowa paschtunisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paschtunisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leben in Afghanistan Innenansichten
Auch hier ist die Bevölkerung überwiegend paschtunisch. Man ist mit der Verteilung der Macht in der Zentralregierung unzufrieden. Die Paschtunen spielen nicht mehr die Hauptrolle in Kabul. Daher gab es in Wardak und Logar immer lokale ...
Peter Schwittek, 2011
2
Die neue Verfassung Afghanistans: Verfassungstradition und ...
Vgl. Moltmann 1983, S. 8. 3 Das Wort „Dschirga“ ist paschtunisch und entspricht dem persischen Begriff „Shura“. Beide bezeichnen Versammlungen von Ältesten und Führern (ausschließlich Männern) auf Familien-, Dorf- und Stammesebene.
Gerlinde Gerber, 2007
3
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Damit haben die ethnisch höchst heterogenen, historisch zentrifugalen und politisch polyzentrischen Bevölkerungsgruppen der Region zu einem eigenen, wenn auch höchst prekären und paschtunisch dominierten Staat gefunden. Eine auch ...
Wolfgang Gieler, 2003
4
Schmuck in Afghanistan
Tafel 40: FINGERRINGE, PASCHTUNISCH UND TADSCHIKISCH Tafel 41 : FINGERRINGE UND ANHÄNGER MIT GLASEINLAGEN, SIND. Die Überschrift steht im scheinbaren Widerspruch zu den Beschreibungen auf der vorhergehenden ...
Alfred Janata, Robert Braunmüller, 1981
5
Virenkrieg I. Komplettversion
Auch die afghanische Bevölkerungsmehrheit war paschtunisch, aber von dort wurden bisher keine Krankheitsfälle gemeldet.Es schien, als seidie Seuche aufdas SwatTal begrenzt. In sogutwieallen Meldungenwardie Rede von einer Seuche, ...
Lutz Büge, 2014
6
Laser-Briefe: 1981-2011
Betreff: «Deutsch lernen...«. Keine Sorge, Frau Sponholz, das »Afghanische«, genauer die Amtsprache Paschtunisch kennt das Phonem ›sch‹. Ich kann mir denken, dass WAZ-Artikel unter Zeitdruck entstehen, aber ein Blick in die Wikipedia ...
Klaus Döhmer, 2012
7
Wie man die Welt regiert
WährendAfghanistanmehrheitlich paschtunisch ist, lebenin Pakistan doppelt so vielePaschtunen wiein Afghanistan. Die größte Stadtund das Wirtschaftszentrum Pakistans, Karatschi,ist zugleich die größte paschtunische Stadt des Landes.
Parag Khanna, 2011
8
Massenmedien, Migration und Integration: Herausforderungen ...
14.10.2001), dass „eine historisch tief verwurzelte Spannung zwischen den paschtunisch-sprachigen und den dari/persisch-sprachigen Bevölkerungsgruppen" bestehe. Schließlich neigen Journalist(inn)en dazu, einen Konflikt insbesondere ...
Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2006
9
Du bist unmöglich, ich liebe Dich!: Abenteuer Ehe - eine ...
Ich hatte tausend Pläne, was ich während meiner Bettruhe alles machen wollte: das Fotoalbum von unserer Hochzeit, Umgangs-Paschtunisch lernen, einen OnlineAbschluss für Tierhaltung machen, aber leider habe ich nichts davon ...
Annabelle Gurwitch, Jeff Kahn, 2010
10
Was Kann Ich Dafür, Daß Die Welt Satire Ist
Der Süden und Osten Afghanistans war seit alters her paschtunisch und „ talibisch“ und ist es wieder. Der Norden ist gerade von ihnen erobert worden und Pakistan hat die siegessicheren Taliban sogar schon diplomatisch anerkannt.
Gerhart Starke, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASCHTUNISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paschtunisch w wiadomościach.
1
Donald Trump & Verschwörungstheorie: Künftiger US-Präsident ein ...
Als Beweis dient ein im Netz verbreitetes Foto eines paschtunischen Kindes aus der Region - blond, hellhäutig, pausbäckig und mit vager Ähnlichkeit mit Trump. «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
2
Landesregierung genehmigt Online-Deutschkurse für Asylbewerber
... sondern beispielsweise auch Hausa (West-Zentral-Afrika), Dari (Afghanistan), Amharisch (Äthiopien)und Paschtunisch (Afghanistan und Pakistan) kommen ... «Suedtirol News, Paz 16»
3
Von Goldkäppchen und Burka
Bei aller Bereitschaft zur Toleranz muss eines klar sein: Das Tragen der Münsterlander Tracht ist mit paschtunisch-tadschikischen Werten nicht vereinbar. «neues deutschland, Sie 16»
4
Gewalttaten in Bayern
Bei der Analyse seines Bekennervideos stellten Sprachexperten fest, dass er Paschtunisch mit pakistanischer Aussprache spricht. Pakistaner haben hier ... «MDR, Lip 16»
5
Ermittler vermuten islamistische Motive bei Zug-Angreifer
Er spricht offenbar Paschtunisch, das Video gibt es aber auch mit englischen und arabischen Untertiteln. Foto: Screenshot: Video Amak. Auslöser für die Tat ... «Berlinlive, Lip 16»
6
Würzburg: Woher stammt der Terrorist?
Laut Experten spricht er in seinem Bekennervideo Paschtunisch mit einem Akzent und speziellen Begriffen, die vor allem in Pakistan auffindbar sind. «unsertirol24, Lip 16»
7
"Islamischer Staat": IS veröffentlicht Video des Angreifers von ...
Der Mann spricht Paschtunisch – eine Sprache, die in Afghanistan und Pakistan verbreitet ist. Das Video ist zudem arabisch untertitelt. Ob es Amaq zugespielt ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
8
Pakistan kann Tod des Taliban-Führers noch nicht bestätigen und ...
Den Tod von Omar gab die paschtunisch geprägte Gruppe allerdings erst 2015 bekannt. Mansour soll den Taliban 1995 beigetreten sein. Vorherige Berichte ... «RT Deutsch, Maj 16»
9
"Musik ist die beste Waffe, zurückzuschlagen"
Ismail Khan vermischt die traditionellen Elemente seines Volkes mit modernen Klängen. Mit seiner Musik will der junge paschtunische Musiker in Zeiten von ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Kwi 16»
10
Droht neue US-Intervention in Afghanistan? Taliban in der Provinz ...
Afghanistan kommt nicht zur Ruhe. Die radikal-islamischen Taliban befinden sich in der paschtunisch dominierten Provinz Helmand weiter auf dem Vormarsch. «RT Deutsch, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. paschtunisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/paschtunisch>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z