Znaczenie słowa "Dämmung" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DÄMMUNG

zu ↑dämmen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DÄMMUNG

Dämmung  [Dạ̈mmung]

CO OZNACZA SŁOWO DÄMMUNG

Definicja słowa Dämmung w słowniku

Izolacja, ekranowanie przed zakłóceniami, takimi jak dźwięk, ciepło i tym podobne a.

Isolierung, Abschirmung gegen störende Einwirkungen wie Schall, Wärme u. a.

TŁUMACZENIE SŁOWA DÄMMUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Dämmung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dämmung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dämmung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 绝缘
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: aislamiento
• Tłumacz niemiecki - angielski: insulation
• Tłumacz niemiecki - hindi: इन्सुलेशन
• Tłumacz niemiecki - arabski: العزل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: изоляция
• Tłumacz niemiecki - portugalski: isolamento
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অন্তরণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: isolation
• Tłumacz niemiecki - malajski: penebat
• niemiecki: Dämmung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 絶縁
• Tłumacz niemiecki - koreański: 절연
• Tłumacz niemiecki - jawajski: jampel
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vật liệu cách nhiệt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: காப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: पृथक्
• Tłumacz niemiecki - turecki: izolasyon
• Tłumacz niemiecki - włoski: isolamento
• Tłumacz niemiecki - polski: izolacja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ізоляція
• Tłumacz niemiecki - rumuński: izolație
• Tłumacz niemiecki - grecki: μόνωση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: isolasie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: isolering
• Tłumacz niemiecki - norweski: isolasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÄMMUNG»

Poznaj użycie słowa Dämmung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dämmung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08

6 cm Dämmung Konstruktion wie „sehr schlecht" und „schlecht" plus ca. 12... 30 cm Dämmung Konstruktion wie „normal" plus ca. 6 ... 12 cm Dämmung ... an Außenluft 74 W/m2 51 W/m2 33 W/m2 17 W/m2 5 W/m2 Transmissionsheizlast ... an ...

Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007

Lehrbuch der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...

Stufe 2: AU" = 0,04 Luftzirkulation ist auf der warmen Seite der Dämmschicht möglich und die Dämmschicht durchdringende Luftspalte können vorhanden sein. Beispiele /u den drei Korrekturstufen: Korrekturstufe 0: - Mehrlagige Dämmung mit ...

Ekkehard Richter, Heinz M. Fischer, Richard Jenisch, 2008

Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen

Trennlage 3 zusätzliche Dämmung oberhalb Tragkonstruktion 4 Bauzeitabdichtung 5 aussteifende Beplankung 6 Tragkonstruktion 7 Dämmung zwischen Trägern 8 Dampfsperre/Dampfbremse 9 Untersichtbekleidung/ lnstallationsebene D ...

Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012

Dachgeschossausbau - Schäden vermeiden

Bild 5.1.6.: Lange Zeit wurde die aluminiumkaschierte Dämmung angeboten und auch verarbeitet. (Anmerkung: Solche „Kreuzfugen“ wie links über der Tür sollten natürlich nicht entstehen. Diese Gipskartonbauplatten wurden an die ...

Lehrbuch der Bauphysik

Beispiele zu den drei Korrekturstufen: Korrekturstufe 0: • Mehrlagige Dämmung mit versetzten Fugen. • Einlagige Dämmung mit Stufenfalz, Nut-Federverbindung oder abgedichtete Fugen. « Einlagige, stumpfgestoßene Dämmung unter der ...

Peter Lutz, 2002

Formeln und Tabellen Bauphysik

Beispiele: mehrlagige Dämmung; einlagige Dämmung mit Nut-Federoder Stufenfalz-Verbindung; Dämmung mit ... 50 % des Wärmedurchgangswiderstandes beträgt; einlagige stumpf gestoßene Dämmung mit einer Maßtoleranz unter 5 mm ...

Wolfgang M. Willems, 2007

Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...

Dach DAD Außendämmung von Dach oder Decke, vor Bewitterung geschützt, Dämmung unter Deckungen DAA Außendämmung von Dach oder Decke, vor Bewitterung geschützt, Dämmung unter Abdichtungen DU K Außendämmung des ...

Lajos Joos, 2004

Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung

Bei Geschossdecken gegen einen unbeheizten Dachboden ist die Verwendung von begehbaren Dämmplatten die einfachste Möglich— keit der Dämmung. Wichtig ist eine dichte Verlegung, damit keine Kaltluft durchströmen kann.

Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012

Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik

Entsprechend der Philosophie des Modularen Längsbaukastens, wurde das Ausstattungskonzept bezüglich Abdichtung, Dämmung/Dämpfung und Absorption komplett übernommen und lediglich die Teilegeometrien den geänderten Packa- ...

Oliver Schol, 2009

Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...

Die bauphysikalischen Werte sind im Teil c «Gebäudehülle, Wände, Decken» zu finden. Tragwerk und Lage der Dämmung (Abb. b66 bis b72) Mit Hölzern der Querschnittsabmessung von 60/120 Millimetern lassen sich in den meisten Fällen ...

Josef Kolb, Holzwirtschaft Schweiz Lignum, Holzwirtschaft Schweiz, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung DGfH, Deutsche Gesellschaft für Holzforschung, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÄMMUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dämmung w wiadomościach.

Lärmschutz am BER: Flughafen-Chef Mühlenfeld drängt Anwohner ...

Wie das Unternehmen am Freitag mitteilte, haben weitere 500 Haushalte rund um den BER Anspruch auf Dämmung, weil etliche Flugzeuge sich voraussichtlich ... «Berliner Zeitung, Cze 16»

Die Top Fünf der energetischen Gebäudemodernisierung ...

Die Top Fünf der energetischen Gebäudemodernisierung / Heizkesseltausch, Fenstererneuerung und Dämmung 2015 erneut am häufigsten gefördert (FOTO) ... «Finanzen.net, Maj 16»

Gesetzesänderungen ab April 2016: Roaming, Kredite & Dämmung

... und Surfen im europäischen Ausland wird im nächsten Monat deutlich billiger. Auch bei Hauskrediten und Dämmung gibt es neue Vorschriften. Zur Startseite. «DIE WELT, Mar 16»

Heizung, Dämmung und Co. Diese vier Folgen hat das Billig-Öl für ...

Amerikaner, Russen, Saudis - sie alle pumpen so viel Öl aus dem Boden, dass der Preis für den schwarzen Rohstoff ins Bodenlose gestürzt ist. Von weit über ... «manager-magazin.de, Mar 16»

Dämmung von Wohnhäusern: Darum ist Bauen seit 2016 teurer

Seit Jahresanfang gelten neue Energiespar-Regeln für Wohngebäude. Für Bauherren steigen die Anforderungen nochmals. Doch teure Dämmung muss nicht ... «DIE WELT, Sty 16»

Flüchtlinge: Pflicht zur Dämmung verschärft Flüchtlingskrise

Überall fehlt Wohnraum für Flüchtlinge. Bauen aber ist zu teuer – wegen scharfer Energiestandards. Ausnahmeregeln? Keine. Angela Merkel will schließlich ... «DIE WELT, Paz 15»

Trotz Heizung zu kalt: Dämmung des Gebäudes prüfen

Berlin (dpa/tmn) - Eine schlechte Dämmung des Gebäudes kann dafür sorgen, dass es drinnen trotz laufender Heizung zu kalt bleibt. Entscheiden sich ... «Merkur.de, Paz 15»

Ölpreis: Wärmedämmung entpuppt sich als Verlustgeschäft

Dämmen spart Energie und damit Geld. So weit die Theorie. In der Praxis zerstört der fallende Ölpreis die Rechnung schnell. Dämm-Fans führen ein letztes ... «DIE WELT, Kwi 15»

Gebäudesanierung: Lohnt sich Dämmen noch?

Die steuerliche Absetzbarkeit für Dämmung, neue Fenster und Heizungen sollte Energiesparen und Klimaschutz voranbringen. Doch die Große Koalition hat ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 15»

Hausbau und Dämmung: Bauherren beeilt euch! Der Staat macht ...

Deshalb fördert der Staat mit Milliarden-Zuschüssen eine bessere Dämmung von Wohngebäuden. Neben diesem Zuckerbrot kommt jedoch auch die Peitsche ... «FOCUS Online, Sty 15»