Pobierz aplikację
educalingo
Dandy

Znaczenie słowa "Dandy" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DANDY

englisch dandy, vielleicht zu: Dandy = Koseform von: Andrew = Andreas.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DANDY

[ˈdɛndi] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DANDY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DANDY

dandys

Termin Dandy przyszedł połowy 18 do początku 19 wieku i nazwany Friedrich Kluges etymologiczny słownik „młodych ludzi, którzy odwiedzają w widocznym kościołem odzieżowym lub sprawiedliwe”. W przeciwieństwie do makaronu, który stara się naśladować modę krajach południowych, Beau lub jego niemiecki odpowiednik, dandys, brytyjski Dandy znosi wszystko Flash, lutnia, perfumowany. Jest od czasu do czasu snobem. On kultywuje jego ubranie, jego wygląd, także dowcip i Bonmot. Oryginalne, ale zawsze jest to właściwe, eleganckie ubrania dla sportu, w połączeniu z doskonale ukształtowanych manierami dżentelmena, wznosi się na jednym celu w życiu. Niżu męczący zatrudnienie, jednak nie pasują do dużego miasta, sterany, prawdziwego dandysa. Znani przedstawiciele byli Beau Brummell, Beau Nash, Charles Baudelaire, Lord Byron, Giacomo Casanova, Fürst Hermann von Pückler-Muskau, Benjamin Disraeli, później także przedstawicieli estetyzmu jako Ernst Jünger, Oscar Wilde, Aubrey Beardsley, James McNeill Whistler, Max Beerbohm i Nicolaus Sombart. Jedna z najsłynniejszych dandysów XX wieku.

Definicja słowa Dandy w słowniku

Przedstawiciel dandyzmu wyolbrzymiał modnie przystrojonego mężczyznę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DANDY

Bandy · Brandy · Cherry-Brandy · Dual-Band-Handy · Fotohandy · Handy · Herzhandy · Klapphandy · MMS-Handy · Mandy · Organdy · Prepaidhandy · Triband-Handy · UMTS-Handy · WAP-Handy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DANDY

Dampfwalze · Dampfwolke · Dampfwolkeneruption · dämsig · Damwild · Dan · danach · Danae · Danaergeschenk · Danaide · Danaidenarbeit · Danaidenfass · Danaos · Danaus · Dancefloor · Dancing · dandyhaft · Dandyismus · dandyistisch · Dandytum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DANDY

Body · Caddy · Comedy · Daddy · Dramedy · First Lady · Grand Old Lady · Hurdy-Gurdy · Kennedy · Lady · Mendelssohn Bartholdy · Mylady · Nobody · Paddy · Rowdy · Shoddy · Society-Lady · Teddy · Toddy · trendy

Synonimy i antonimy słowa Dandy w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DANDY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dandy» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Dandy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DANDY

Poznaj tłumaczenie słowa Dandy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dandy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dandy».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

花花公子
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dandy
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

dandy
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बांका
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مدهش
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

денди
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

dândi
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সপ্রতিভ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

dandy
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dandy
190 mln osób
de

niemiecki

Dandy
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

伊達男
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

멋쟁이
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

dandy
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

công tử
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒய்யாரமானவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

नखरेबाज
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

züppe
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

damerino
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dandys
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

денді
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dandy
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δανδής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dandy
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dandy
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dandy
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dandy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DANDY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dandy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dandy».

Przykłady użycia słowa Dandy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DANDY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Dandy.
1
Charles Baudelaire
Der Dandy muß sein ganzes Streben darauf richten, ohne Unterlaß erhaben zu sein; er muß leben und schlafen vor einem Spiegel.
2
Oscar Wilde
Dieser junge Dandy versuchte etwas zu sein, statt etwas zu machen. Er erkannte, daß das Leben selbst eine Kunst ist.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DANDY»

Poznaj użycie słowa Dandy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dandy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der letzte Dandy: Roman
Nun inspirierte dieses nie vollendete Projekt den Schriftsteller Klaas Huizing zu einem klugen, herrlich doppelbödigen und unterhaltenden Stück Literatur über Erotik, Eitelkeit und messerscharfe Ironie.
Klaas Huizing, 2009
2
Der Dandy - Die Entwicklung eines Typus und ihre spezielle ...
Auf der Suche nach einer geeigneten Definition des historischen Typus des Dandys, stößt man unter anderem auf Beschreibungen wie z.B. „der Typ des extravaganten, blasierten, dünkelhaften und egozentr.
Janine Gruschwitz, 2008
3
Der Dandy: wie er wurde, was er war ; eine Anthologie
EINLEITUNG Was ist ein Dandy? Nur ein »clothes-wearing man«,1 wie Thomas Carlyle spöttisch schrieb? Sicher nicht. Noch immer ist der Dandy, trotz einer etablierten Dandy-Forschung, schwer zu greifen. Was daran Hegt, dass der Dandy ...
Melanie Grundmann, 2007
4
Der Dandy bei d'Aurevilly und Baudelaire
Der Dandy ist ein bis heute vieluntersuchter und verschiedentlich interpretierter Sozialtypus des 19.
Karen Hoffmann, 2003
5
Ist der Dandy tot?
Es schein als bedarf der Begriff Dandy heute kaum einer Erklärung.
Antje Schoene, 2010
6
Faust als Dandy und Décadent: Faustische Motive in "Dorian Gray"
Die Arbeit soll klären, inwiefern Dorian Gray „faustisch“ ist und in welchem Ausmaß man Goethes Faust als Dekadent bezeichnen könnte.
Natascha Alexandra Hass, 2012
7
Oscar Wilde als Ästhet, Dandy und Selbstdarsteller
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: VO-L Medienrealitat und Lebenswirklichkeit: Das Bildnis des ...
Sandra Folie, 2010
8
Schweigen - Macht - Dandy: Der Sprach- bzw. Schweigegebrauch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,2, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder) (Kulturwissenschaften), 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Melanie Grundmann, 2007
9
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Schwarzenberg 1844 W. l 131 einem modernen glacebehandschuhten Dandy; Strauss 1844 Br. 159 der liebenswürdige Dandy [in George Sands Romanen]; Raumer 1849 Br. Frankf .-Paris 180 ein inhaltsloser, kenntnißloser, gedankenloser, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
10
Der Dandy als Grenzgänger der Moderne: Selbststilisierungen ...
Hybrid ist der Dandy im zweifachen Sinne des Wortes, bezeichnet dieses Adjektiv doch nicht nur seine Eigenschaft des Heterogenen, „Gemischten“, Janusköpfigen, sondern auch seinen Hochmut und seine Überheblichkeit. Hochmut ...
Anne Kristin Tietenberg, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DANDY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dandy w wiadomościach.
1
Mode - Oscar Wilde light: So kleidet sich der Dandy von heute
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Zylinder, Weste mit Paisley-Muster, Frack, Fliege, samtene Kniehose, Lackschuhe und Gehstock - so zeigt sich ein Dandy, wie er im ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
2
So kleidet sich der Dandy von heute
Das wäre untertrieben. Die Dandys von einst liebten Mode, sie stellten stundenlang das perfekte Outfit zusammen. So weit geht das heute zwar nicht mehr. «Onetz.de, Lip 16»
3
Am I Dandy: Schwules Museum Berlin zeigt Renaissance des Dandy
Kaiserbärtchen, Pomade, Halsketten: Die Männer betreiben immer mehr Aufwand, um sich von der Masse abzuheben und sich zu inszenieren. Das weckt ... «DIE WELT, Lip 16»
4
Nils Dardel: Der Dandy aus der obersten Liga
Das gute Bild eines schlechten Künstlers: Nils Dardel hat meistens berühmte Vorbilder nachgeahmt. Mit „Träume und Phantasien 1“ aber hat er im Jahr 1922 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
5
Berliner Imbisse im Test: Vegane Burger im Dandy Diner
Haben auch allen Grund dazu: „Dandy Diner“ serviert Burger, aber nur vegane. Ausgedacht haben sich das die Betreiber des populären Modeblogs „Dandy ... «Tagesspiegel, Cze 16»
6
Mode: Renaissance des Dandys: Der Dandy Chic
Als David Roth und Jakob Haupt, die Blogger von „Dandy Diary“, im April in Berlin ihren Imbiss „Dandy Diner“ eröffnen, herrscht so ein Auftrieb auf der Straße, ... «Tagesspiegel, Cze 16»
7
Harry Graf Kessler: Das war der größte deutsche Dandy
Man verwehrte ihm die Diplomatenkarriere. Da warf er sich auf die Kunst, wurde der Geschmackspapst seiner Generation. Harry Graf Kessler gibt auch heute ... «DIE WELT, Maj 16»
8
Der größte deutsche Dandy
Der erst sechsjährige Harry Graf Kessler stand mit einem Blumenstrauß am Krankenlager Bismarcks. Kaiser Wilhelm I. durfte er mit "Onkel" anreden. «DIE WELT, Maj 16»
9
Die Rückkehr der Dandys
Der Dandy ist – modisch – seiner Zeit voraus, vertritt jedoch althergebrachte Werte wie Qualität, Diskussionskultur und Kunst. Welche Kleidung und Accessoires ... «impulse, Kwi 16»
10
So schmeckt veganes Essen im Dandy Diner
Der vegane Imbiss Dandy Diner der beiden Fashion Blogger David Roth und Jakob Haupt in der Karl-Marx-Straße in Neukölln ist in aller Munde. Dafür ist ... «Berliner Zeitung, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dandy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dandy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL