Znaczenie słowa "денді" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ДЕНДІ

денді  [dendi]

CO OZNACZA SŁOWO ДЕНДІ

Definicja słowa денді w słowniku

dandy, nie wiadomo, h., zast. Znakomicie, wspaniale i modnie ubrany mężczyzna; sprytny W równaniu z błyskotliwymi dandysami, którzy wędrowali po Ninie, Iwan był bardzo skromny (Fri, III, 1950, 164).

денді, невідм., ч., заст. Вишукано, пишно і модно одягнена людина; франт. В прирівнянню до блискучих денді, котрі роями вилися довкола Ніни, Іван справді являвся [був] дуже непоказним (Фр., III, 1950, 164).

TŁUMACZENIE SŁOWA ДЕНДІ

Poznaj tłumaczenie słowa денді na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa денді na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «денді».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 花花公子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: dandy
• Tłumacz ukraiński - angielski: dandy
• Tłumacz ukraiński - hindi: बांका
• Tłumacz ukraiński - arabski: مدهش
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: денди
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dândi
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সপ্রতিভ
• Tłumacz ukraiński - francuski: dandy
• Tłumacz ukraiński - malajski: dandy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Dandy
• Tłumacz ukraiński - japoński: ダンディ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 멋쟁이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dandy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: công tử
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒய்யாரமானவர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: डेन्डी
• Tłumacz ukraiński - turecki: züppe
• Tłumacz ukraiński - włoski: damerino
• Tłumacz ukraiński - polski: dandys
• ukraiński: денді
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dandy
• Tłumacz ukraiński - grecki: δανδής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dandy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dandy
• Tłumacz ukraiński - norweski: dandy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДЕНДІ»

Poznaj użycie słowa денді w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem денді oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русские дэнди

Александр Блок. Александр Блок. Русские. дэнди. Александр Александрович Блок Русские дэнди. Front Cover.

Александр Блок, 2013

Euripidis Tragoediae, fragmenta, epistolae, ex editione ...

356. ggf' а; -rà ¿may ib. 403. Зпиди i'ç'yov ib. пи. et Suppl. 1072. денди iiv Bén/1' или Med. 1167. cf. v. 110:. er Bacch. 759. 'rl тд денди 1§9'; Hipp- 322. тд n'yysvìç денди Andr. 936. 165' й'ац Зпиду ib. 1067. cf. lph. A. 127. er Tr. 968. iráfìaç ...

Euripide, ‎Morus, 1788

Ч. 8 : Буланый бандит

Сердце то замирает, то рвется из груди, когда читаешь эти истории, и, переворачивая последнюю страницу, понимаешь: герои этой книги ...

Дэнди Дейли Маккол, 2012

Наука и жизнь - Випуски 7 – 12 - Сторінка 115

Денди ГГодошла глубокая осень, время заверше- **ния полевых археологических работ. Пора было свертывать и наш лесной лагерь и подумать о судьбе его обитателей. Реальная жизнь вступала в свои права. А может быть ...

Всесоюзное общество "Знание", 1969

Стиляги - Сторінка 1897

В сегодняшних СМИ и литературе стиляг иногда называют «советскими денди». Словарь дает такое определение этому слову: Денди (англ. с1апс1у) — социально-культурный тип Х|Х века: мужчина, подчёркнуто следящий за ...

Владимир Козлов, 2013

Филологические этюды: сборник научных статей молодых ученых

Денежные вопросы не могли заботите денди. На просьбу нищего подать ему полпенса Браммел отвечал, что слышал о существовании такой монетки, но никогда не держал ее в руках, и бросил нищему шиллинг. В отличие от ...

Павел Андреевич Бугаенко, ‎И. Ю. Иванюшина, 2002

Быт пушкинского Петербурга: . A-K:

Денди, как женщина, заботился о своей внешности, не жалея на это времени. Евгений Онегин, который был «как йепау лондонский одет», «три часа по крайней мере / Пред зеркалами проводил» и имел в своем распоряжении: ...

А. М Конечный, ‎И. С. Чистова, 2003

О муже(n)ственности: сборник статей - Сторінка 558

Денди уже не воспринимается как символ декадентствующего Запада; сегодня этот образ — и весь комплекс представлений, с ним ассоциирующихся, — превращается в понятие, противопоставляемое советскому канону, ...

Сергей Ушакин, 2002

Египетские ночи

Денди вошла в комнату Лидии еще до того, как та окончательно проснулась, деловито распахнула ставни и отдернула тонкие занавески. Комната тут же наполнилась золотистым солнечным светом, настолько ярким, что Лидия ...

Барбара Картленд, 2015

В пространстве филологии - Сторінка 51

Тот же Н.И. Греч предостерегает от смешения понятий джентльмен и денди, указывая: «Денди есть выродок джентльмена, и поэтому можем найти в них некоторые общие черты <..>» [2, с. 166-168]. Вместе с тем граф А. д'Орсэ, ...

Л. П. Борисова, ‎Valeriĭ Kalinkin, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДЕНДІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo денді w wiadomościach.

Аномалія Денді-Уокера змушує батьків маленької Лізи просити …

Ліза Русановська має аномалію Денді-Уокера. Хвороба забрала у дівчинки здатність ходити і говорити. Повернути дівчинку до нормального життя ... «Інформаційна Вінниччина, Sie 15»

Справжній денді з Мінекономрозвитку показав нардепам, як …

Заступник голови міністерства економічного розвитку і торгівлі Максим Нефьодов в залі Верховної Ради показав, що українські чиновники вміють ... «Еxpres.ua, Lip 15»