Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "de lege lata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DE LEGE LATA

lateinisch = von dem erlassenen Gesetz.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DE LEGE LATA

de lege lata  [de le̲ge la̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO DE LEGE LATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «de lege lata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

De legelatata

De lege lata

de legelatata jest łacina i oznacza prawo właściwe. Przeciwnym jest "de lege ferenda". Określenie to służy do rozróżnienia, czy skutki prawne można osiągnąć na podstawie obowiązującego prawa, czy też możliwe jest konsekwencje prawne, etyczne lub zgodne z postrzeganiem widza, ale nie zgodnie z obowiązującym prawem, ale jedynie ze zmianą sytuacji prawnej, zgodnie z prawem do stworzenia jest. de lege lata ist lateinisch und bedeutet nach geltendem Recht. Der Gegenbegriff ist "de lege ferenda". Der Begriff wird benutzt um abzugrenzen, ob eine rechtliche Folge nach geltendem Recht erreichbar ist oder ob eine rechtliche Folge zwar ethisch oder nach der Vorstellung des Betrachters wünschenswert, aber nicht nach geltendem Recht, sondern nur durch eine Änderung der Rechtslage, nach zu schaffendem Recht möglich ist.

Definicja słowa de lege lata w słowniku

z punktu widzenia obowiązującego prawa. vom Standpunkt des geltenden Rechts aus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «de lege lata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DE LEGE LATA


Aqua destillata
A̲qua destilla̲ta
Balata
Bạlata, auch: [baˈlaːta]
Cipollata
Cipolla̲ta [t͜ʃ…] 
Conceptio immaculata
Conceptio immaculata
Gramolata
Gramola̲ta
Immaculata
Immacula̲ta
La Plata
La Pla̲ta
Maggiolata
Maggiola̲ta [mad͜ʃo…]
Rio de la Plata
Ri̲o de la Pla̲ta
Terra sigillata
Tẹrra sigilla̲ta
Volata
Vola̲ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DE LEGE LATA

de Beauvoir
de dato
de facto
de Gaulle
de gustibus non est disputandum
de jure
de lege ferenda
de luxe
de mortuis nil nisi bene
de mortuis nil/nihil nisi bene
De Profundis
de rigueur
De-facto-Anerkennung
De-facto-Regierung
De-Gaulle-Anhänger
De-Gaulle-Anhängerin
de-Gaulle-freundlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DE LEGE LATA

Appassionata
Bachata
Beata
Cambiata
Errata
Fata
Kata
Kolkata
Kommata
Mahabharata
Piñata
Prostata
Renata
Separata
Sonata
Stomata
Strata
Tagliata
Toccata
ata

Synonimy i antonimy słowa de lege lata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «de lege lata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DE LEGE LATA

Poznaj tłumaczenie słowa de lege lata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa de lege lata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «de lege lata».

Tłumacz niemiecki - chiński

莱·拉塔
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

De Legellata
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

De legellata
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लेक्‍स लता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ليكس لاتا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Лекс Лата
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

lex lata
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

লেক্স লতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

lex lata
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lex lata
190 mln osób

niemiecki

de lege lata
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

レックス・ラタ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

렉스 라타
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lex lata
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lex lata
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

லெக்ஸ் லதா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लेक्स व्यापक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

lex lata
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

lex lata
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

lex lata
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Лекс Лата
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lex lata
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

lex lata
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lex lata
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lex lata
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lex lata
5 mln osób

Trendy użycia słowa de lege lata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DE LEGE LATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «de lege lata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa de lege lata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «de lege lata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DE LEGE LATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «de lege lata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «de lege lata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa de lege lata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DE LEGE LATA»

Poznaj użycie słowa de lege lata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem de lege lata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die strafrechtliche Bedeutung von Doping: de lege lata und ...
Die Arbeit zeigt bestehende Möglichkeiten der Sanktionierung des dopenden Athleten sowie der sonstigen Beteiligten auf und geht auf prozessuale Besonderheiten und zu erwartende Konsequenzen bei der Schaffung eines Anti-Doping-Gesetzes ein.
Moritz Glocker, 2009
2
Der Konzernabschluss nach HGB, IFRS und US-GAAP
Zu den Grundlagen des Konzernabschlusses de lege lata 4.1 Leitlinien des Gesetzgebers zur Konzernrechnungslegung versus theoretische Überlegungen zum Bedarf an Konzernabschlüssen Zwischen den im vorangegangenen Abschnitt ...
Thomas Schildbach, 2008
3
Österreichisches Staatsrecht
E. Rechtsdogmatik 03.014 Rechtsdogmatik ist auf die Beschreibung und systematische Erfassung des Rechts de lege lata gerichtet. Sie will den Stand des geltenden Rechts ermitteln und als System darstellen, ohne es zu bewerten oder gar ...
Ludwig Karl Adamovich, Bernd Christian Funk, Gerhart Holzinger, 1997
4
PöNalisierung der Folter in Deutschland - de Lege Lata et ...
Die Arbeit nimmt das Phänomen der Folter aus der normativen Perspektive des nationalen Strafgesetzgebers in den Blick.
Moritz von Schenck, 2011
5
Der Innovationsgehalt von so genannten REITs und deren ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit einem in Deutschland noch weitgehend unbekannten Anlagevehikel, dem so genannten REIT (Real Estate Investment Trust).
Mark Krusic, 2007
6
Die europäische Wirtschaftsverfassung de lege lata et ...
Hauptaufgabe der EU ist es nach wie vor, die Integration der Binnenmärkte voranzutreiben.
Stefan Griller, 2007
7
Die Berücksichtigung der Zeugnisverweigerungsrechte nach §§ ...
lässigkeit der Telefonüberwachung bei den Personen nach § 53 I Nr. 1 bis 3 b; Einschränkungen der Telefonüberwachung bei diesen Personen widersprechen daher der gesetzgeberischen Konzeption und lassen sich de lege lata nicht ...
Petra Schmitt
8
Das Vormundschaftsgericht und die Entscheidung über passive ...
C. Rechtslage de lege lata Zunächst soll die Rolle des Vormundschaftsgerichts bei der Sterbehilfeentscheidung nach geltendem Recht untersucht werden. Dabei soll geklärt werden, ob das Vormundschaftsgericht überhaupt, und wenn, wie ...
Andreas Jetter, 2005
9
Besteuerung bei Gründung der Societas Europaea (SE) durch ...
Vorgaben der Fusionsrichtlinie und des Primärrechts, deutsches Recht de lege lata und die de lege ferenda notwendigen Anpassungen Stefan Lammel. Beeinträchtigung von Grundfreiheiten und deren Rechtfertigung. Dieser ergibt sich aus ...
Stefan Lammel, 2010
10
Mehrwertdienste und Anwählprogramme (Dialer) aus der ...
Arne Nordmeyer. wurden und automatisch Mehrwertdienste anwählten13. Insoweit stehen sie in der Nähe zu Computerviren und vergleichbaren Erscheinungen14. Für (premium rated) Mehrwertdienste ist es typisch, dass es sich dabei um ...
Arne Nordmeyer, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DE LEGE LATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo de lege lata w wiadomościach.
1
Europäische Integration nach dem Brexit: Geschichtsphilosophisch ...
... nur behaupteten europaeischen Asylrecht. Das ist eine Sache der Mitgliedslaender und alles andere ist auch schon de lege lata nur ein schoener Traum. «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
2
Kartellbußgeld - Kersting untersucht Fragen der Organhaftung
Ferner untersucht der Autor Fragen der Begrenzung der Haftung und zeigt auf, dass - de lege lata - eine Begrenzung der Organhaftung für Kartellbußgelder ... «Jurion, Lip 16»
3
Председатель облизбиркома принимает участие в ...
... Федерации: de lege lata et de lege ferenda». В мероприятии принимают участие российские и зарубежные ученые, адвокаты, практические работники, ... «РИА Свежий Ветер, Cze 16»
4
Cum-/Ex-Transaktionen - Kußmaul und Kloster untersuchen Fragen ...
Kußmaul und Kloster stellen im nächsten Abschnitt die Dividendenbesteuerung de lege lata dar. Dabei gehen sie auf § 8b KStG ein und arbeiten heraus, dass ... «Jurion, Kwi 16»
5
Rainer Koitz * Manfred Kemper (16.9.1931 - 26.12.2015) - ein ...
Manfred Kemper war national und international de lege ferenda (so vor allem in Gremien des RGW [6]) und de lege lata aktiv (als Richter am Schiedsgericht bei ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Kwi 16»
6
OTT-Kommunikationsdienste - Kühling und Schall untersuchen die ...
Die Autoren legen einleitend dar, dass in der Literatur überwiegend die ... dass OTT-Kommunikationsdienste de lege lata mangels Signalübertragung nicht vom ... «Jurion, Kwi 16»
7
Kampf um liberale Drogenpolitik kostet Volker Beck die Karriere
De lege lata“, also nach geltendem Recht hat Beck offensichtlich gegen eine Vorschrift das Betäubungsmittelgesetzes verstoßen. Kein Staatsanwalt und kein ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
8
“Temporary employees” in Germany need to be temporary under ...
In future, such “precautionary permit” will no longer work in relation to ostensible Work Contracts and ostensible service contracts (cf. in this regard de lege lata ... «Lexology, Gru 15»
9
Insolvenzanfechtung: Neues bei Ratenzahlungsvereinbarungen ...
... die Autoren dar, dass der Referentenentwurf bereits jetzt Auswirkungen auf die Anfechtbarkeit von Ratenzahlungen nach geltendem Recht (de lege lata) hat. «Noerr LLP, Lis 15»
10
Verrat von Staatsgeheimnissen: Keine Ausnahmen für "Journalisten ...
Bereits de lege lata werden damit Hürden aufgestellt, die sehr hoch sind. So reicht ein einfacher Nachteil nicht aus und es muss zudem die "äußere Sicherheit" ... «Legal Tribune ONLINE, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. de lege lata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/de-lege-lata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z