Pobierz aplikację
educalingo
Deckelkrug

Znaczenie słowa "Deckelkrug" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DECKELKRUG

Dẹckelkrug [ˈdɛkl̩kruːk]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECKELKRUG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DECKELKRUG

Definicja słowa Deckelkrug w słowniku

Dzbanek, naczynie do picia z pokrywą na zawiasach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECKELKRUG

Apostelkrug · Aschenkrug · Bierkrug · Dorfkrug · Fayencekrug · Henkelkrug · Masskrug · Maßkrug · Mischkrug · Nobiskrug · Schöpfkrug · Thermoskrug · Tonkrug · Trinkkrug · Wasserkrug · Zinnkrug · Ölkrug

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECKELKRUG

Decke · Deckel · Deckelbecher · Deckelglas · Deckelkanne · Deckelkapsel · Deckelkorb · deckeln · Deckelpfeife · Deckelprägung · Deckeluhr · Deckelung · Deckelvase · decken · Deckenbalken · Deckenbeleuchtung · Deckenfluter · Deckengemälde · Deckenheizung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECKELKRUG

Abrechnungsbetrug · Anlagebetrug · Anstellungsbetrug · Betrug · Bug · Ehebetrug · Einsponbetrug · Hard Drug · Kreditbetrug · Krug · Scheckbetrug · Selbstbetrug · Sinnentrug · Soft Drug · Steuerbetrug · Trickbetrug · Versicherungsbetrug · Wahlbetrug · Wettbetrug · trug

Synonimy i antonimy słowa Deckelkrug w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Deckelkrug» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DECKELKRUG

Poznaj tłumaczenie słowa Deckelkrug na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Deckelkrug na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deckelkrug».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

啤酒杯
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

jarro
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

tankard
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

तांकर्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إبريق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кружка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

caneca de cerveja
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বড় আকারের পাত্র
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

chope
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Tankard
190 mln osób
de

niemiecki

Deckelkrug
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ジョッキ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

큰 컵
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tankard
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bình có một quai để uống rượu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

குடிகலம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

असे भांडे भरुन पेय
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

maşrapa
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

boccale
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kufel z pokrywą
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гуртка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

stacană
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κούπα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kruik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sejdel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

seidel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Deckelkrug

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECKELKRUG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Deckelkrug
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Deckelkrug».

Przykłady użycia słowa Deckelkrug w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECKELKRUG»

Poznaj użycie słowa Deckelkrug w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deckelkrug oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Humorist
Auf diefen Schreck ift eine kleine Ladung unerläleich (und dabei griff der Amtsfchreiber nach den Deckelkrug t und aus der eigenen Laget welche er demfelben an feinem Munde ertheilte„ fcbloß Mornhilll daß der Inhalt an Gerftenfaft fich ...
2
Das rote Gold: Kunstwerke der Kupferschmiede
Kunstwerke der Kupferschmiede. 0992 Deckelkrug Birnenform, profilierter Standfuß Angenieteter Henkel mit Drücker und getrepptem Deckel verbunden Nürnberg, 17.Jh. H: ohne Drücker: 34,5 cm Provenienz: Nürnberger Bürgerhaus Dieser ...
‎2006
3
Der Stechlin - Gekürzte Ausgabe für Romantiker: Woldemar von ...
Kurz vor acht erschien das alte Faktotum mit einem silbernen Deckelkrug, aus dem der Wrasen heißen Wassers aufstieg, einem der wenigen Renommierstücke , über die Schloß Stechlin verfügte. Dazu bot Engelke den Herren einen guten ...
Theodor Fontane, 2012
4
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
... ein eisgrauer, gebückter, aber sonst noch rühriger Greis hatte ein Tischlein vor den Gast gepflanzt, und einen großen Deckelkrug darauf gestellt, und nöthigte ihn, dem gern gespendeten Festtrunke zuzusprechen, indem er selbst ab und zu  ...
5
Die elfte Jungfrau: Roman
... und verschiedenen Verrichtungen in der Vorratskammer und am Herd nachgegangen war, stellte vor Pitter nun einen Deckelkrug. »Nimm das deiner Mutter mit. Und friss es nicht unterwegs auf«, rumpelte sie ihn an. »Wenn ich noch einen ...
Andrea Schacht, 2009
6
Paul Clifford
Zur Seite des Herausgebers stand ein großer zinnerner Deckelkrug; über ihm hieng eine Abbildung des »wundervoll fetten Ebers, früher dem Herrn Fattem Viehmäster angehörig.« Zu seiner Linken erhob sich das braune Gehäuse einer  ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Edward Bulwer-Lytton, 2011
7
BILD/GESCHICHTE: Festschrift für Horst Bredekamp
... Niederlande), nach dem Material (Steinzeug, Fayence, Majolika), nach der Form (offener Krug, Deckelkrug) oder auch nach der Technik der Bildverzierung ( gefaßt, reliefiert). 12 Die Goldmünzen spielen in der Erstfassung der Schlußszene, ...
Philine Helas, 2007
8
Peter der Große in seinem Leben und Wirken: Ein Beitrag zur ...
Es geschah, in vollen Zügen labte sich Peter an dem Trunke, und den Deckelkrug niedersetzend, erinnerte er: ,>Jetzt konnte ich trinken, so viel ich wollte, ohne daß Einer mir jeden Schluck nachrechnen konnte." — Er eilte zu allen seinen ...
Karl Grosse, 1840
9
Die letzte Reckenburgerin (Erweiterte Ausgabe)
... Bohnen seines Gartenbeets, unbekümmert, obdie Gästedes Nachbar Kellerwirts des häuslichen TreibensZeuge waren. Der Rittmeistervon Reckenburg, die kurze Tonpfeife imMundund vorsichden irdenen Deckelkrug selbstgefüllten ...
Louise von Francois, 2012
10
Der Katzensteg
Er erhob sich, und den Deckelkrug schwingend begann er mit energischem Brustton: »Meine lieben Kameraden und Mitbürger, sowie die geehrten Anwesenden überhaupt! Preußens glorreiche Schlachten sind geschlagen. Unser geliebtes ...
Hermann Sudermann, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECKELKRUG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deckelkrug w wiadomościach.
1
Stadtmuseum Freising - Zierrat aus Silber und Gold
... alten silbernen Deckelkrug, gruppiert. Hergestellt wurde er in Freising von Hans von Erfurt († 1626), aus dessen Hand nur wenige Erzeugnisse erhalten sind. «Süddeutsche.de, Lip 16»
2
Internationaler Museumstag am 22. Mai im Freisinger Stadtmuseum
Es handelt sich um einen silbernen Deckelkrug, ein reich ornamentiertes und vergoldetes Gefäß, das vom Freisinger Goldschmied Hans von Erfurt (+ 1626) ... «Wochenblatt.de, Maj 16»
3
111. Kunstauktion - Auktion Wien
Erwähnung verdient auch der herrlich geschnitzte Deckelkrug aus Buxbaum, von Johann Rint, einem der wenigen bekannten Meister dieser Kunst in Linz. «artinfo24.com, Mar 16»
4
Hesselberg: Vier Paare tanzten die Kerwa raus
Er konnte sich über einen Deckelkrug freuen, Peisker über ein Kaffeeservice. Gemeinsam wurden sie in das Festzelt geleitet. Dort mussten die beiden ihre ... «inFranken.de, Sie 15»
5
Fragwürdiger Flurschmuck: Fahnder entdecken Nazi-Raubkunst im ...
Auf der Liste stehen unter anderem ein etwa 300 Jahre alter Deckelkrug aus indischer Jade, eine vergoldete Taschenuhr in Form eines Buchs aus dem 17. «FOCUS Online, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deckelkrug [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/deckelkrug>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL