Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Deichläufer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEICHLÄUFER

Deichläufer  [De̲i̲chläufer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEICHLÄUFER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEICHLÄUFER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Deichläufer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Deichlaufer

Deichläufer

Deichläufer to osoby, które prowadzą służbę wulkaniczno-woskową podczas powodzi. Często norywacze są nazywani strażami. Deichläufer sind Personen, die den Deichwachdienst bei Hochwasser durchführen. Oft werden Deichläufer auch als Deichwachen bezeichnet.

Definicja słowa Deichläufer w słowniku

ktoś biegnie, by kontrolować groble. jemand, der zur Kontrolle über Deiche läuft.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Deichläufer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEICHLÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEICHLÄUFER

Deichböschung
Deichbruch
deichen
Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichkrone
Deichland
Deichläuferin
Deichordnung
Deichpflicht
Deichschleuse
Deichsel
Deichselbruch
Deichselkreuz
deichseln
Deichverband
Deichvorland

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEICHLÄUFER

Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Synonimy i antonimy słowa Deichläufer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Deichläufer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEICHLÄUFER

Poznaj tłumaczenie słowa Deichläufer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Deichläufer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deichläufer».

Tłumacz niemiecki - chiński

Deichlaufer
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Deichlaufer
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Deichlaufer
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Deichlaufer
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Deichlaufer
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Deichlaufer
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Deichläufer
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Deichlaufer
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Deichlaufer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Deichlaufer
190 mln osób

niemiecki

Deichläufer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Deichlaufer
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Deichlaufer
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Deichlaufer
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Deichlaufer
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Deichlaufer
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Deichlaufer
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Deichlaufer
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Deichlaufer
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Deichlaufer
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Deichlaufer
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Deichlaufer
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Deichlaufer
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Deichlaufer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Deichlaufer
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Deichlaufer
5 mln osób

Trendy użycia słowa Deichläufer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEICHLÄUFER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Deichläufer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Deichläufer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Deichläufer».

Przykłady użycia słowa Deichläufer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEICHLÄUFER»

Poznaj użycie słowa Deichläufer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deichläufer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Deichbotht, de« — n, Mz. die — », ein zur Besorgung und Bestellung in Dcichsachen angestellter Bothe ; der Deichläufer. Der Deichbrief, des — es, Mz. die — e, eine das Deichwesen betreffende, dahin gehörende Urkunde. S. Deichbuch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Deichbothe, deS — n, Mz. die — n, ein zur Besorgung und Bestellung in D? ichsachen angestellter Bothe ; der Deichläufer. Der Deichbrief, des — es, Mz. die — e, eine das Deichwesen betreffende, dahin gehörende Urkunde.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Deichläufer. Bote in Deichlachen. [nem Deiche. der Deichbrief. Urkunde iiber das Deichwefen. der Deichbruch. die Durchbrechung eines Deiches vom Wafi'er. die Deichbriiche. e. Vergehen wider d. Deichgefehe. die Strafe das Deichbuch.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Verwaltung der Deichgelder, das Deichlager, der Sammelplatz derDeichxflichtigev b. d. Weder Deichläufer, Deichbote. s/ahr eines Deichbruches, das DeicKIand, eine durch einen Deich gesicherte Gegend, das Deichlehen, ein Deichamt, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Aktenstücke zur neuesten Geschichte der Herrschaft Jever
... Wagegeld, Landgerichts» spotteln und der größte Theil der Stempelabgabe, wahrscheinlich über 14 Rthlr. Sodann Beiträge zur Armeneasse circa 1 Rthlr. Natural- und Geldabgaben an die Prediger, Schullehrer, Deichläufer, Deichrichter, ...
‎1832
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... der das den Deichläufer Feldläufer Feuerläufer Forstläufer Grasläufer Heideläufex Hundsläufer Irrläufer Karrenläufer Langläufer Lebensläufer Mauerläufer Pfannenläufer Riemenläufex Rostläufer Sandläufer Schanzläufer Schlackenläufer ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Deichläufer, des — s, plur. ut nom. liog. S. deich: bsthe. Das Deichlehen, de« — s, plur. utoom. linz. ein Amt bey dem Deichwesen, welches zu Lehen gegeben wird, z. B. da« deichgrafenamt. Die DeichlÄcke, plur. die — n, die von dem ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
8
MARCO POLO Reiseführer Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern
im Winter Öffnungszeiten erfragen / Ostseeallee 64 / Tel. 038825 2 2114 / www. bIinkfuer.m-vp.de /€€ DEICHLÄUFER Fischrestaurant an der Strandpromenade. Große Auswahl an frisch zubereiFahrräder statt Autos, Ferienhäuschen statt ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2013
9
Ostseeküste/Mecklenburg-Vorpommern MARCO POLO E-Book Reiseführer
038825 2 27 74/ www.blinkfuer.m-vp.de /€€ DEICHLÄUFER Google Maps Fischrestaurant an der Strandpromenade. Große Auswahl an frisch zubereiteten Fischgerichten. Schöner Blick auf die Ostsee. Tgl. (im Winter wechselnde Ruhetage) ...
Kerstin Sucher, 2012
10
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Deich 9). Deich block, (Deichb.) f. v. w. Deichpfand. Deichboten, (Deichb.) Deichläufer, Leute, welche bei drohender Gefahr den Deichpflichtigen die nöthigen Anweisungen und Befehle der Deichaufseher überbringen. Deichbruch , (Deichb.) ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEICHLÄUFER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deichläufer w wiadomościach.
1
"Upcycling" ist der neue Kunsthandwerkertrend
Ihr Renner ist der "Dithmarscher Deichläufer", eine modische Alternative zu Langweilern wie der Pudelmütze oder dem Nordwester. Gabriela Schramm macht ... «Hamburger Abendblatt, Maj 16»
2
Buslinie 450 In Der Wesermarsch „Deichläufer“ soll in der Woche ...
Lemwerder/Berne Die Chancen stehen recht gut, dass der Fahrplan der Buslinie 450 („Deichläufer“) ausgebaut wird. Die Mitglieder der Ausschüsse für ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
3
Deichläufer inspizieren gefällte Pappeln
Zwischen Gollwitz und Götz werden entlang des Deiches aus Gründen der Verkehrssicherheit derzeit 100 alte Pappeln gefällt und 50 weitere gekappt. Dort führt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Lis 15»
4
Im Klimawandel Profil zeigen
„Wir gehen davon aus, dass bis Ende September der Deich geschlossen ist“, sagte Bauleiter Lutz Pfitzner den Deichläufern, die auch andere Abschnitte und die ... «shz.de, Kwi 15»
5
Hochwasserschutz: Halle sucht ehrenamtliche Deichläufer
Die akute Hochwassergefahr für Halle ist erstmal gebannt, die Saale am Pegel Trotha verharrt bei etwa 3.30m. An den Oberläufen in Thüringen ist ebenfalls ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Sty 15»
6
Pilotlehrgang zur Deichwache bei der DLRG
... denn neben Evakuierungen und Absicherungen von Arbeiten am Deich oder der Deiche selber, war auch das Stellen von Deichläufern durchaus die Regel. «shz.de, Gru 14»
7
Deichläufer stöhnen unter der Hitzeglocke
Der Mönkebuder Deichlauf war auch bei seiner 15. Auflage ein Erfolg. Mehr als 200 Ausdauersportler waren dabei. Erstmals am Start sind die Fußballer des ... «Nordkurier, Lip 14»
8
Auf Umwegen nach Oldenburg
Nach Delmenhorst fährt alle zwei Stunden die Buslinie 450, der sogenannte Deichläufer. Oldenburg dagegen ist für nicht motorisierte Bürger nur umständlich zu ... «WESER-KURIER online, Maj 14»
9
Unterwegs mit dem Deichläufer
Einmal im Monat, erzählt er, fahre er mit dem Deichläufer nach Delmenhorst, ... aber er erzählt bereitwillig, dass er auf den Deichläufer angewiesen ist, weil er ... «WESER-KURIER online, Sty 14»
10
Boltenhagen – das erste Ostseebad im Osten
... Restaurants gibt es doch, wie die Villa Seebach (www.villa-seebach.de); zu empfehlen ist auch der Fisch im "Deichläufer" (www.restaurant-deichlaeufer.de). «Hamburger Abendblatt, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deichläufer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/deichlaufer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z