Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Deichpflicht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DEICHPFLICHT

Deichpflicht  [De̲ichpflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEICHPFLICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEICHPFLICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Deichpflicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Deichpflicht w słowniku

Obowiązek członków stowarzyszenia tamy do uczestniczenia w utrzymaniu grobli. Pflicht der Mitglieder eines Deichverbands, sich an der Erhaltung der Deiche zu beteiligen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Deichpflicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEICHPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEICHPFLICHT

Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichkrone
Deichland
Deichläufer
Deichläuferin
Deichordnung
Deichschleuse
Deichsel
Deichselbruch
Deichselkreuz
deichseln
Deichverband
Deichvorland
Deichvorsteher
Deichwesen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEICHPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonimy i antonimy słowa Deichpflicht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Deichpflicht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEICHPFLICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Deichpflicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Deichpflicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deichpflicht».

Tłumacz niemiecki - chiński

堤值班
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

deber dique
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

dike duty
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तटबंध कर्तव्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

واجب السد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дамба долг
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dever dique
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরিখা দায়িত্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

droit de digue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kewajipan dike
190 mln osób

niemiecki

Deichpflicht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

堤防デューティ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

제방의 의무
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tugas dike
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bổn phận đê
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தடுப்பரண் கடமை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पाट कर्तव्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dike görev
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

dovere diga
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

obowiązek grobla
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дамба борг
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

datoria Dike
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καθήκον ανάχωμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dijk plig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vallen tull
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dike duty
5 mln osób

Trendy użycia słowa Deichpflicht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEICHPFLICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Deichpflicht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Deichpflicht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Deichpflicht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEICHPFLICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Deichpflicht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Deichpflicht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Deichpflicht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEICHPFLICHT»

Poznaj użycie słowa Deichpflicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deichpflicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Es haftet daher auf jedem Grundstück und bleibt mit demselben ein verhälrnißmäßiger Theil der Deichpflicht verbunden, dessen Erfüllung von Jedem, der das Grundstück in einem nießbräuchlichen Besitz hat, und selbst von dem Aeitpächter ...
Julius Weiske, 1841
2
Die Unfreiheit Der Friesen Zwischen Weser und Jade
Eine zweite Massnahme war die Ausnützung der Deichpflicht im grundherrlichen Interesse. Die Deichpflicht war bei den Friesen eine alte und zu allen Zeiten sehr streng befolgte Pflicht, die jedem Volksgenossen in Fleich und Blut ...
Robert Allmers, 2013
3
Die Mär Von Der Freiheit Der Friesen
Eine zweite Massnahme war die Ausnützung der DeichPflicht im grundherrlichen Interesse. Die Deichpflicht war bei den Friesen eine alte und zu allen Zeiten sehr streng befolgte Pflicht, die jedem Volksgenossen in Fleisch und Blut ...
Robert Allmers, 2012
4
Hamburgs Geschichte einmal anders: Entwicklung der ...
Welche Deutung schlägt Pieken vor? Die folgende: Die Deichpflicht kennt keine Grenzen; wessen Land vom Deich geschützt wird, der muss am Deich mitarbeiten und ihn so hoch machen, wie er eben sein muss: darum weist die Spitze des ...
Gudrun Wolfschmidt, 2009
5
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
Es haftet daher auf jedem Grundftück und bleibt mit demfelben ein verhciltnißmäßiger Theil der Deichpflicht verbunden, deffen Erfüllung von Jedem, der das Grundfiück in einem nießbrciuchlirhen Befiß hat. und felbft von dem Zeitpächtec ...
Julius Weiske, 1841
6
Lehrbuch Des Deutschen Verwaltungsrechts
2) Für jeden Deichverband ist ein vom Staate zu genehmigendes Statut abzufassen, welches folgenden Inhalt haben muss: a) Umfang des Genomenschaäszweckes; b) Umfang der Deichpflicht, namentlich die Art und Vertheilung der zur ...
Hermann Roesler, 2012
7
"Kein Land ohne Deich-- !": Lebenswelten einer ...
Unter den Anwesenden war es zunächst den Verwandten des Säumigen vorbehalten, den Spaten aus dem Deich zu ziehen und auf diese Weise das enteignete Land samt der darauf lastenden Deichpflicht zu übernehmen.76 Fand sich unter ...
Marie Luisa Allemeyer, 2006
8
Chrenecruda:
Es handelt sich um eine Versinnbildlicbung des Willens des Deichhalters, seiner Deichpflicht nicht mehr nachkommen zu wollen. Zu diesem Zwecke begibt er sich auf den Deich zur schadhaften Stelle und wirft 'thre satha inna thet ieth', das ...
Emil Goldmann, 2013
9
Grundriss zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht mit ...
Eine Befreiung von der Deichpflicht kann künftig auf keinerlei Weise, auch nicht durch Verjährung erworben werden. e. Das. I. 18. Die in einem Deichverbande zu leistende Deichpflicht ruht unablöslich auf den Grundstücken. 6. Brem.
Wilhelm Theodor Kraut, 1836
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. w. d. Gz. an manchen Orten, der Einnehmer bei der Deichkasse; der Deichrentmeister. Die Deichpflicht, Mz. die — en, die Pflicht, Verbindlichkeit, welche einer in Betreff der Erhaltung eines Deiches über sich hat; die Deichpflichtigkeit.
Joachim Heinrich Campe, 1807

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEICHPFLICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deichpflicht w wiadomościach.
1
Dreirädriger Karren revolutioniert Deichbau
Und wegen der existenziellen Bedrohung ersetzten die Einwohner die Deichpflicht auf dem eigenen Land durch die Kommunion- oder Gemeinschaftsdeichung, ... «Nordwest-Zeitung, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deichpflicht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/deichpflicht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z