Znaczenie słowa "Deklaration" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEKLARATION

lateinisch declaratio = Kundgebung, Offenbarung.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEKLARATION

Deklaration  [Deklaratio̲n]

CO OZNACZA SŁOWO DEKLARATION

Definicja słowa Deklaration w słowniku

Deklaracja o podstawowym charakterze wydana przez rząd, państwo, organizację lub przez kilka państw lub organizacji Zwyczaje, deklaracja podatkowa Treść, wartość. Deklaracja o podstawowym charakterze złożona przez rząd, państwo, organizację lub przez kilka państw lub organizacji Przykładowy dokument z Deklaracji Praw Człowieka.

Erklärung grundsätzlicher Art, die von einer Regierung, einem Staat, einer Organisation oder von mehreren Staaten oder Organisationen abgegeben wird Zoll-, Steuererklärung Inhalts-, Wertangabe. Erklärung grundsätzlicher Art, die von einer Regierung, einem Staat, einer Organisation oder von mehreren Staaten oder Organisationen abgegeben wirdBeispieldie Deklaration der Menschenrechte.

SYNONIMY SŁOWA «DEKLARATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Deklaration» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Deklaration

Angabe · Auskunft · Erklärung · Inhaltsangabe · Kundgabe · Meldung · Mitteilung · Steuererklärung · Verkündigung · Verkündung · Wertangabe · Zollerklärung

TŁUMACZENIE SŁOWA DEKLARATION

Poznaj tłumaczenie słowa Deklaration na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Deklaration na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deklaration».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 声明
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: declaración
• Tłumacz niemiecki - angielski: declaration
• Tłumacz niemiecki - hindi: घोषणा
• Tłumacz niemiecki - arabski: إعلان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: декларация
• Tłumacz niemiecki - portugalski: declaração
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঘোষণা
• Tłumacz niemiecki - francuski: déclaration
• Tłumacz niemiecki - malajski: pengisytiharan
• niemiecki: Deklaration
• Tłumacz niemiecki - japoński: 宣言
• Tłumacz niemiecki - koreański: 선언
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Pranyatan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lời tuyên bố
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அறிவிப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: घोषणा
• Tłumacz niemiecki - turecki: deklarasyon
• Tłumacz niemiecki - włoski: dichiarazione
• Tłumacz niemiecki - polski: deklaracja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: декларація
• Tłumacz niemiecki - rumuński: declarație
• Tłumacz niemiecki - grecki: δήλωση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: verklaring
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: förklaring
• Tłumacz niemiecki - norweski: erklæring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEKLARATION»

Poznaj użycie słowa Deklaration w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deklaration oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Moskauer Deklaration

Die Moskauer Deklaration entstand anlässlich einer Konferenz der Außenminister von Großbritannien, der USA und der Sowjetunion vom 19.10.1943 bis 1.11.1943.

Leopold Schalhas, Ing., 2004

Der Weg zur Doha-Deklaration - Globale Zivilgesellschaft ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.

Johannes Schumm, 2008

Die Deklaration von Arbroath - Ausdruck des schottischen ...

‚Sicherlich finden wir keine deutlichere Aussage des schottischen Nationalismus und Patriotismus im 14.

Dörte Ridder, 2007

Die Amerikanische Deklaration der Rechte und Pflichten des ...

Die Arbeit untersucht die Entwicklung der Amerikanischen Deklaration der Rechte und Pflichten des Menschen, die 1948 von der Organisation Amerikanischer Staaten verabschiedet wurde.

Grace Nacimiento, 1997

Deklaration Konfession

Abraham Brucker. l'. AdkShämBM-ckfl" -_ g j _ - er/daßicheben-fowola-lsjhrrnnd allus erkennevnd bekenne.-(_:onkci! - (d8 cfk 8c non organic. 'was bedarß-'s aber auch vnfirer ' Bekandtnuß/weilein meehti e Any zahlaußvnferen fürnembiken ...

Abraham Brucker, 1607

Deklaration der untüchtigen unwahrhaften Abfertigung Lucae ...

WWB (üliriü^I^ri Röstnbuschs Deklaration jer vntüchtlgm/ vnwarhafften Absemgung/Lu- ceOsiandu'Pttdlcanten. ^Dardurch an Tag geblacht / das sein Oslanders Aufflagen /damit er ver- , meynt derIesuiterVnschnld zubeschwären/ noch ...

Christoph Rosenbusch, 1588

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

1.Sachversicherung: Bestandteil des Versicherungsvertrages, in dem die versicherten Sachen nach Vtechnischen Kriterien zu Positionen zusammengefasst werden. Die Deklaration ist im Versicherungsantrag enthalten. Kann der VN Vschutz ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Notes, Domino 5: Einführung in die LotusScript-Programmierung

4.1 Verständnisvoraussetzungen In diesem Kapitel werden die allgemeinen Kenntnisse zur Variablen-Deklaration in LotusScript vorausgesetzt, wie sie in Kapitel 3.3 »Allgemeines zur impliziten und expliziten Deklaration von Variablen « ...

Thomas Muhs, Boerries Klatt, 2000

Die Luxemburger Deklaration in der Anwendung: Eine Analyse ...

Mit der Luxemburger Deklaration wurde 1997 (Aktualisierung 2007) von der Europäischen Union eine Erklärung zur Betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) verfasst und somit eine einheitliche Vorstellung niedergeschrieben, welche Kriterien ...

Silke Waegener, 2014

Menschenwürde und Biomedizin: zum philosophischen Diskurs ...

... obliegt, die zufällig die Macht haben, ihre Definition durchzusetzen. Sehen wir im folgenden, ob die UNESCO-Deklaration zum menschlichen Genom und zu den Menschenrechten dem Gedanken der Menschenrechte besser gerecht wird.

Kathrin Braun, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEKLARATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deklaration w wiadomościach.

Deklaration der Türkischen Streitkräfte

Die türkischen Streitkräfte haben erklärt, dass die absolute Kontrolle im Land wiederhergestellt wurde. Sie seien im Dienste des Staates und der hohen Nation. «TRTDeutsch.com, Lip 16»

Außenminister Klimkin kritisiert Deklaration der PV des Europarates

Der Außenminister der Ukraine, Pawlo Klimkin, hat sich über eine Deklaration des Büros der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (PV ER) ... «Ukrinform, Cze 16»

Premiere: Behinderte verfassen gemeinsame Deklaration

... integriert werden: Selbstvertreter behinderter Menschen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz erarbeiteten gestern eine gemeinsame Deklaration. «SÜDKURIER Online, Cze 16»

Import-Produkte: Nationalrat gegen strengere Deklaration

Rösti forderte, dass Lebensmittel ohne die Deklaration "aus in der Schweiz verbotener Produktionsmethode stammend" nicht mehr importiert werden dürfen, ... «BauernZeitung Online, Cze 16»

Konsumentenschützer verlangen Zucker-Deklaration auf ...

Seit Zucker in Verruf geraten ist, wird die Süße immer besser versteckt. Zu dem Schluss kommt ein Test der Zeitschrift “Öko-Test”, den die Arbeiterkammer OÖ ... «salzburg24.at, Maj 16»

Bund und Länder unterschrieben „Tiroler Deklaration“ für weiteren ...

Innsbruck (OTS) - Die „Tiroler Deklaration“ für weiteren Bürokratieabbau, die Prüfung der Einführung eines Beteiligungsfreibetrags, die Sicherstellung einer ... «APA OTS, Kwi 16»

Lebensmittel: Importstopp oder Deklaration von Westsahara ...

Geeinter treten die drei Grossverteiler bei der Deklaration für Produkte aus den von Israel besetzten Palästinensergebieten auf. Dabei geht es vor allem und ... «BLICK.CH, Lut 16»

Deklaration gegen religiöse Diskriminierung

Für das Ende des Kongresses hatten die 120 Teilnehmer - Sunniten, Schiiten und Angehörige anderer Religionen - eine "Marrakesch-Deklaration" angekündigt ... «Deutsche Welle, Sty 16»

PEGIDA Europa erstellt gemeinsames Programm

... die sich zuletzt in mehreren europäischen Ländern ausgebreitet hat, hat sich am Samstag in Prag getroffen und dort die "Prager Deklaration" verabschiedet. «Unzensuriert.at, Sty 16»

Chancengleichheit - Chance B übergibt Deklaration an Sozialminister

Zum Thema „Armutsvermeidung durch Arbeit“ zitierte Erwin Buchinger die Gleisdorfer Deklaration als fachlich profunde Darstellung von Positionen und machte ... «Kleine Zeitung, Sty 16»