Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dekretale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DEKRETALE

mittellateinisch decretale, wohl gekürzt aus: litterae decretales = ein Dekret enthaltendes Schriftstück.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DEKRETALE

Dekretale  [Dekreta̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEKRETALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEKRETALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dekretale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

decretal

Dekretale

Dekret to odpowiedź papieża, opublikowana od czwartego wieku, w formie wniosku prawnego lub decyzji w ramach jurysdykcji papieskiej, która została włączona do kolekcji kościołów, a tym samym otrzymana jako norma ogólna. Od 12 do 14 wieku decretals są głównym źródłem rozwoju prawa kanonicznego. W średniowieczu nie było jednolitego kodyfikowanego podręcznika kościelnego od wieków; decyzje podejmowane przez rady lub indywidualne decyzje papieży i biskupów prowadziły do ​​niespójnych i częściowo sprzecznych decyzji. Te niespójności należy rozstrzygać przy pomocy innych dekretów papieskich. W celu udokumentowania rozwoju prawnego rozpoczęły się prywatne dochodzenia. Najważniejszą i najbardziej udaną kolekcją tego rodzaju jest Decretum Gratiani, wykonana około roku 1140. W 13 Eine Dekretale ist eine seit dem 4. Jahrhundert in Urkundenform veröffentlichte Antwort des Papstes auf eine Rechtsanfrage oder eine Entscheidung im Rahmen der päpstlichen Jurisdiktionsgewalt, die in kirchenrechtliche Sammlungen aufgenommen und dadurch als allgemeine Norm rezipiert wurde. Vom 12. bis zum 14. Jahrhundert sind Dekretalen die Hauptquelle für die Entwicklung des kanonischen Rechts. Im Mittelalter gab es jahrhundertelang kein einheitlich kodifiziertes kirchliches Rechtsbuch; daher beruhten Beschlüsse auf den Entscheidungen von Konzilen oder auf Einzelentscheidungen von Päpsten und Bischöfen, was zu uneinheitlichen und sich teilweise widersprechenden Entscheidungen führte. Diese Widersprüche sollten in der Folge mit weiteren päpstlichen Dekretalen aufgelöst werden. Um die rechtliche Entwicklung zu dokumentieren, begann man mit der Anlage privater Rechtssammlungen. Die wichtigste und erfolgreichste derartige Rechtssammlung ist das um 1140 angefertigte sog. Decretum Gratiani. Im 13.

Definicja słowa Dekretale w słowniku

Decyzja papieska w jednym pytaniu. päpstliche Entscheidung in einer Einzelfrage.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dekretale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEKRETALE


Dentale
Denta̲le
Dialypetale
Dialypeta̲le
Femme fatale
[famfaˈtal] 
Frontale
Fronta̲le
Genitale
Genita̲le  , Genita̲l
Halbtotale
Hạlbtotale
Horizontale
Horizonta̲le
Kapitale
Kapita̲le
Orientale
Orienta̲le
Salto mortale
Sạlto morta̲le
Sentimentale
Sentimenta̲le
Totale
Tota̲le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEKRETALE

Dekorum
Dekostoff
DEKRA
Dekrement
dekrepit
Dekrepitation
dekrepitieren
Dekrescendo
Dekreszenz
Dekret
Dekretalist
dekretieren
Dekretist
dekryptieren
Dekubitus
Dekumatenland
Dekumatland
dekupieren
Dekupiersäge
Dekurie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEKRETALE

Assemblée nationale
Biennale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

Synonimy i antonimy słowa Dekretale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dekretale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEKRETALE

Poznaj tłumaczenie słowa Dekretale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dekretale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dekretale».

Tłumacz niemiecki - chiński

教令
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

decretal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

decretal
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विधान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

decretal
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

декретный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

decretal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভাগ্যনির্দেশ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

décrétale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Dekrit
190 mln osób

niemiecki

Dekretale
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

decretal
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교황의 교서
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

decretal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giáo lịnh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

decretal
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पोपचे आज्ञापत्र
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dini hüküm
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

decretale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

decretal
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

декретну
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

decretată
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απόφαση του πάπα για δογματικές διαφορές
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

decreet
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

decretal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

decretal
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dekretale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEKRETALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dekretale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dekretale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dekretale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEKRETALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dekretale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dekretale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dekretale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEKRETALE»

Poznaj użycie słowa Dekretale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dekretale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Damasus, Bischof von Rom (366-384): Leben und Werk
Ad Gallos als Dekretale Bei dem uns vorliegenden Dokument handelt es sich um ein Dekretale ' , d.h. ein Schreiben eines römischen Bischofs, in dem er auf Anfrage hin über kirchendisziplinarische Fragen Auskunft gibt und Rechtsfälle ...
Ursula Reutter, 2009
2
Kurze Geschichte des Papsttums im Mittelalter
Im Jahre 385 sandte der Papst eine Dekretale an die spanischen Bischöfe, die älteste vorhandene Dekretale und ein ... Wie schon der Name besagt, war eine Dekretale ein rechtsverbindlicher Brief, der strittige Punkte und Fragen mit letzter  ...
‎1978
3
Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger
Als amtliche Verlautbarung strebt das Dekretale nach Kürze und Präzision (fmite Verbformen, Verkürzung der Zitate). Dies Bemühen hindert jedoch nicht, daß eini — ge der entliehenen Stellen im Dekretale erweitert und aufgeschwellt ...
Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992
4
Der Traktat "De ecclesiastica potestate" des Aegidius ...
So wird der Zehnte als sanctuarium Dei bezeichnet, das nicht nach dem ius hereditarium besessen werden kann. bb) Dekretale Quamvis sitgrave (X 3.30.17) In der Dekretale Quamvis sit grave (X 3.30.17) hebt Alexander III. die Verfehlung der ...
Elmar Krüger, 2007
5
Staat, Kirche, Wissenschaft in einer pluralistischen ...
Die Dekretale setzt somit für den Fall der Besetzung der Kirche durch Leprakranke das Verbot, nicht vakante Kirchen zu vergeben, außer Kraft, obwohl dieses Verbot gerade zur Zeit Alexanders III. in einem Kanon des dritten Laterankonzils ...
Dieter Schwab
6
Gottesfurcht und irdische Strafe: der Beitrag des ...
Seinen ersten Titel über die Strafe bestreitet er in der Collectio Parisiensis secunda mit einer Dekretale Alexanders III., die sich ausführlich mit den Sanktionen für die an der Ermordung des Erzbischofs von Canterbury Beteiligten beschäftigt ...
Lotte Kéry, 2006
7
Kirchengeschichtliche Studien: Hermann Reuter Zum 70. ...
s ist insofern wertvoll, als er der ente ist, der die Kenntnis dieser Dekretale verrät (Friedrich, Über die Unechtheit der Dekretale des Papstes Gelasitn I. ‚ Sitzungsbericht der bist. C]. der Akademie der Wissenschaften au München: 1888. Heft I. S. ...
Th. Brieger
8
Ein liber septimus für das Corpus iuris canonici: der ...
det werden. Dasselbe Verbot hatte Pius IV. in Cum pro munere (98) wiederholt, ebenso wie das Gebot an Drucker und die anderen aus Julius' Dekretale. Alle drei Stellen enthielten außerdem eine Ausnahme zugunsten der Inquisitoren.
‎2002
9
Sanatio in radice: Historie eines Rechtsinstituts und seine ...
Gelasius I. (492-494), Dekretale vom 11. März 494 (Jaffe, 636). Gregor I. (590- 604) an Augustinus (MGH Epistolae II Gregorii I Papae, Registrum Epistolarum, Libri VIII-XIV, XI, 56a, 331-343). Gregor II. (715-731) an Bonifatius (MGH Epistolae ...
Peter Fabritz, 2010
10
Illegitimität im Spätmittelalter
Erteilung solcher Dispense vergibt Alexander in einer Dekretale an den Erzbischof von York.47 Eine weitere Einschränkung besteht darin, daß die Sohnesnachfolge nur dann ausgeschlossen ist, wenn der Vater die Pfründe auf Dauer ...
Ludwig Schmugge, Béatrice Wiggenhauser, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEKRETALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dekretale w wiadomościach.
1
Ein weibliches Diakonat einführen?
Papst Gelasius (494) wendet sich gegen den Dienst von Frauen am Altar (Dekretale „Necessaria Rerum“, 26). In einigen mittelalterlichen Pontifikalien ... «ZENIT, Maj 16»
2
Beginen: Als ketzerische Pseudo-Nonnen verdammt
Dessen Beschlüsse wurden 1317 in Form von päpstlichen Dekretalen veröffentlicht. In der ersten wird eine "abscheuliche Sekte" von Beginen und Begarden ... «ZEIT ONLINE, Paz 14»
3
Inquisition: Ketzer verfolgen, aber mit System
15 Jahre später, 1199, verschärfte der als Jurist ausgebildete Innozenz III. in seiner Dekretale Vergentis in senium die Strafen für Häresie. Er systematisierte ihre ... «ZEIT ONLINE, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dekretale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dekretale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z