Znaczenie słowa "Deponent" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEPONENT

zu lateinisch deponens , 1. Partizip von: deponere, ↑deponieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEPONENT

Deponent  [Deponẹnt ]

CO OZNACZA SŁOWO DEPONENT

Definicja słowa Deponent w słowniku

ktoś, kto coś deponuje, coś deponuje.

jemand, der etwas deponiert, etwas hinterlegt.

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPONENT

Poznaj tłumaczenie słowa Deponent na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Deponent na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Deponent».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 储户
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: depositor
• Tłumacz niemiecki - angielski: depositor
• Tłumacz niemiecki - hindi: जमाकर्ता
• Tłumacz niemiecki - arabski: المودع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: вкладчик
• Tłumacz niemiecki - portugalski: depositante
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আমানতকারী
• Tłumacz niemiecki - francuski: déposant
• Tłumacz niemiecki - malajski: pendeposit
• niemiecki: Deponent
• Tłumacz niemiecki - japoński: 寄託者
• Tłumacz niemiecki - koreański: 예금자
• Tłumacz niemiecki - jawajski: depositor
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: người gửi tiền
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வைப்புத்தொகையாளருக்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: ठेवीदार
• Tłumacz niemiecki - turecki: emanet eden kimse
• Tłumacz niemiecki - włoski: depositante
• Tłumacz niemiecki - polski: depozytor
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: вкладник
• Tłumacz niemiecki - rumuński: depunător
• Tłumacz niemiecki - grecki: καταθέτης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: deponeerder
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: insättare
• Tłumacz niemiecki - norweski: innskyter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPONENT»

Poznaj użycie słowa Deponent w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Deponent oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

1994 Wer nicht mit allen Einkäufen bepackt durch die Innenstadt bummeln möchte, kann Taschen und Pakete im Gepäckservice-Bus am Paradeplatz deponieren und zum Friedensplatz befördern lassen. Deponent: 1 620 Landrecht Preussen ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr ...

Dieser solle auch Kenntniß davon ha- ben, Deponent schließt es daraus, weil der Matti immer viel von diesen Angelegenheiten gesprochen habe und Iemand heute seine Verwunderung bei ihm bezeugt, daß derselbe noch nicht arretirt sei,  ...

‎1834

Ehrenrettung oder Aufdeckung der Mißhandlungen und ...

Deponent habe hiersein? lüge, und böses Her; eittschöpft, da aber derselbe gegen Konstituten ein abgesagter Feind sei, der ihm wegen getriebenen Unterschieden , und unterschlagenen Geldern schon öfters bestraft, auch ihn gar von der ...

Joseph Maria Friedrich Piaggino, 1799

Zeitschrift Fuer Celtische Philologie: Journal of Celtic ...

If, on the other hand, the verb's entrance into the deponent class happened after the analogical depalatalization, then the account is much simpler: *u “ ind-e-ti became *(-)fiN ́(ith),73 analogically depalatalized to *(-)fi N (aith) like the rest of BV ...

Schmidt, Karl Horst, Jurgen Uhlich, Ködderitzsch, Rolf, 2010

Die Werke des Wassers betrachtet auf einer Nordlandfahrt: ...

The Bishop of London at this time took some exception to the testimony of the last Deponent, Peter Thutcher, for that he saith he kuow- elh he cometh to church, and stayeth there all the time of divine service ; whereas he knoweth that this ...

Max Wilhelm Meyer, 1809

Beyträge zu der juristischen Litteratur in den preussischen ...

Sonnabend Habe Deponent sein Enckelgen, einen Jungen von Jahren auf den Boden zu Bette gebracht: da nun Deponent in die BodemKammer hineinkommen , habe er die Ermordete abermahl i erblicket , sie hätte der Statur und Kleidung ...

Beiträge zur holsteinischen Criminalpraxis

Bon Westphal habe Deponent in diesem Augenblicke nichts gesehen. Deponent sowohl, wie Schuster, hätten wieder gestutzt und der Wilddieb habe sich darauf wieder fortgemacht. Nachdem derselbe etwa noch 200 Schritt gelaufen, habe er  ...

Konrad Johann Heinrich Huß, 1839

Kriminalfälle der Geschichte (Erweiterte Ausgabe)

Besagter Brief war des Inhalts, insoweit Deponent sich desselben entsinnen kann, daß sie demüthigst Seine Majestät bäten, ihnen von Dem, was vorginge, zu vermelden und was Seiner Majestät Wille, daß er eine weit größere Anzahl treuer ...

Willibald Alexis, 2012

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Der Deponent wird dem Depositarius n«r zufälliger Weist verbunden: 1. wenn dieser von der hinterkrgtsn Sache einen Schaden erlitten hat, z. B. wenn ein angestecktes Pferd bei) jemand deponirt worden , und auch die eigene Pferde des ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783

D. Justus Claproths,... Samlung verschiedener gerichtlichen ...

Dieses wäre er, Deponent«, erböthtg gewesen. ,o. Wahr, daß Heinrich Faust declariret, er wollt» nichts mehr v,» diesem Fausts Pfand in seinem Hause haben ? ?elr. i. Klo. sKrmstive. ?ek. 2. Klo. relert sc «6 priora. ?elr. z. Klp. Dieses mckre ...

Justus Claproth, 1781

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEPONENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Deponent w wiadomościach.

Securing the deposition of a Massachusetts resident for use in a ...

First, the Bank should file a motion in the Connecticut action for a commission to take the deposition of the out of state deponent. The Bank should also notice the ... «Lexology, Kwi 16»

Taking Depositions: Handling the No-Show Deposition

In addition, counsel for the deponent is not here. We will go off the record for 20 minutes to give the deponent and his/hers/its counsel a bit more time [or so you ... «Lexology, Mar 16»

When You Shouldn't Ask Your Solicitor to Swear an Affidavit

This means that the person swearing (the deponent) is swearing that he or she has direct personal knowledge of the facts set out, for example by being present ... «Lexology, Mar 16»

Kenya: JSC Is Using My Accuser to Fight Me, Says Justice Tunoi

THAT the deponent hails from my home; attempted an elective position during the last General Elections and was unsuccessful. Since then, the deponent is a ... «AllAfrica.com, Lut 16»

Hillary Clinton Is A Passive Recipient, Just Like Bill Was

CLINTON: Because that is — if the deponent is the person who has oral sex performed on him, then the contact is with — not with anything on that list, but with ... «Daily Caller, Sie 15»

Review of privileged information during deposition preparation did ...

The document at issue was a report prepared by the deponent, Greenholtz, an employee of plaintiff. Plaintiff had produced the report to defendant with one ... «Lexology, Paz 14»

5 Tips For A Disaster-Free Deposition

To get deponents in the right mindset and steer them clear of trouble, veteran lawyers have usually honed a set of principles to drill into every prospective ... «Law360, Kwi 14»

Crazy Texan Litigant Threatens To Beat Up Lawyer, Rape Deponent

In Texas, clients now think it's cool to threaten to anally rape testifying deponents, question lawyers' sexual orientation, threaten to fight them on the record, and ... «Above the Law, Lut 14»

Grammar Lesson of the Day: Deponent Verbs

Deponent verbs are the bane of the young Latin student's existence. They take the form of the passive voice, but they have active meaning. And they are darned ... «Patheos, Sty 14»

Lady Gaga Is the Most Foul-Mouthed Deponent of All Time

Back in September, we declared that Lil Wayne was the best celebrity deponent of all time, but now we may have to take back that title and hand it over to Lady ... «Above the Law, Lut 13»