Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Dessous" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESSOUS

französisch dessous, eigentlich = darunter.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESSOUS

Dessous  [dɛˈsuː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESSOUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESSOUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dessous» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Dessous

bielizna

Reizwäsche

Jako bielizna lub bielizna, T. także Bielizna, są to odzieży, które mogą służyć do wzbudzania seksualnego partnera seksualnie. Są to zwłaszcza odzież z zakresu bielizny, która często jest wykonywana szczególnie z materiałów, które są postrzegane jako erotyczne i zwykle nie są stosowane w dziedzinie bielizny funkcjonalnej, na przykład aksamitu, koronek, lycry lub satyny. Efekt ten dodatkowo podkreślają specjalne cięcia. Bielizna i bielizna są dostępne zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn, a zakres dla kobiet jest znacznie bardziej zróżnicowany i bogaty. Często bardziej elegancka i wysokiej jakości bielizna przetworzona nazywa się bielizną, a bardziej prowokująca bielizna, zwłaszcza w niektórych kolorach, na przykład czarna lub czerwona, jest często określana jako bielizna. Als Reizwäsche oder Dessous, z. T. auch Lingerie, werden Kleidungsstücke bezeichnet, die dazu dienen können, den Geschlechtspartner sexuell zu erregen. Dies ist insbesondere Kleidung aus dem Bereich der Unterwäsche, die häufig speziell aus Materialien hergestellt wird, die als erotisierend empfunden werden und üblicherweise nicht im Bereich funktionaler Unterwäsche eingesetzt werden, beispielsweise Samt, Spitze, Lycra oder Satin. Diese Wirkung wird zusätzlich mit speziellen Schnitten unterstrichen. Dessous und Reizwäsche gibt es sowohl für Frauen wie auch für Männer, wobei das Angebot für Frauen deutlich vielfältiger und reichhaltiger ist. Häufig werden elegantere und hochwertiger verarbeitete Wäscheteile als Dessous bezeichnet, während provokantere Wäsche, insbesondere in bestimmten Farben wie Schwarz oder Rot, eher als Reizwäsche bezeichnet wird.

Definicja słowa Dessous w słowniku

Elegancka bielizna © M S - Fotolia.com © M S - Fotolia.com Przykłady noszenia seksownej bielizny z jedwabiu. elegante Damenunterwäsche© M S - Fotolia.com© M S - Fotolia.comBeispieleein reizvolles Dessousseidene Dessous tragen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Dessous» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESSOUS


Antinous
Anti̲nous
Couscous
[ˈkʊskʊs] 
Delicious
[dɪˈlɪʃəs] 
Golden Delicious
[ˈɡoʊldn̩ dɪˈlɪʃəs]  , auch: [ˈɡoːldn̩ deˈliːt͜si̯ʊs] 
Rendezvous
[rãdeˈvuː]  , auch: [ˈrãːdevu] 
bras dessus, bras dessous
[bradˈsy bradˈsuː]
entre nous
[ãtrəˈnuː] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESSOUS

Dessert
Dessertbesteck
Dessertgabel
Dessertlöffel
Dessertmesser
Dessertservice
Dessertteller
Dessertwein
Dessin
Dessinateur
Dessinateurin
dessinieren
dessiniert
Dessinierung
destabilisieren
Destabilisierung
Destillat
Destillatbrenner
Destillatbrennerin
Destillateur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESSOUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Minus
Plus
Status
Virus
aus
minus
plus

Synonimy i antonimy słowa Dessous w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESSOUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Dessous» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Dessous

Tłumaczenie słowa «Dessous» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESSOUS

Poznaj tłumaczenie słowa Dessous na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Dessous na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dessous».

Tłumacz niemiecki - chiński

女用贴身内衣裤
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lencería
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Lingerie
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नीचे पहनने के कपड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الملابس الداخلية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дамское белье
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

lingerie
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মহিলাদের অন্তর্বাস
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

lingerie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Pakaian Dalam
190 mln osób

niemiecki

Dessous
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ランジェリー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

란제리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lingerie
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đồ lót
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உள்ளாடையுடன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चड्डी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kadın iç çamaşırı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

biancheria intima
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bielizna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дамська білизна
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lenjerie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εσώρουχα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lingerie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

underkläder
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

undertøy
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dessous

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESSOUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Dessous» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dessous
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dessous».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESSOUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Dessous» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Dessous» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Dessous w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DESSOUS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Dessous.
1
Wolfgang A. Gogolin
Er lernte, dass es nicht bloß auf das Äußere einer Frau ankam. Auch Dessous waren wichtig.
2
Karl Kraus
Es kommt gewiß nicht bloß auf das Äußere einer Frau an. Auch die Dessous sind wichtig.
3
Karl Kraus
Es kommt nicht bloß auf das Äußere einer Frau an. Auch die Dessous sind wichtig.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESSOUS»

Poznaj użycie słowa Dessous w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dessous oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dessous
Viele Frauen kleiden sich in aufreizenden Dessous, um Männern zu gefallen, zugleich aber haben sie sie seit der Antike stets unter Kleidung verborgen. Folglich müssen Dessous mehr sein als nur ein erotisches Lockmittel.
Klaus Carl, 2011
2
da capo - Dynastie
Dessous N. (-; -)‚ meist plur. verwendet, Anfang 20. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz . dessous, eigentlich 'Unteres, Unterseite; Verborgenes” (Subst. zu dessous Adv. zunten, darunter; unter . . hervor', zurückgehend auf lat. de subtus evon ...
‎1999
3
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
'elegante (Damen-)Unterwäsche', gelegentlich in Syntagmen wie edle, reizvolle, rosa, seidene, hübsche, verführerische Dessous tragen, als Grund- und Bestimmungswort in Zss. wie Seiden-, Spitzen-, Männerdessous; Dessousladen,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
4
Die Dessous
Worin liegt der Nutzen der Dessous, die heutzutage sowohl in den Magazinen als auch auf großen Litfass-Säulen oder Plakatwände beherrschenden Postern zu finden sind und die Körper formgerechter Models umhüllen?
Muriel Barbier, Shazia Boucher, 2012
5
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
attacher dessous; î. (-bi'nten, \tft blnbe -, -tunbcn, -yu Wnrfn); bie 02abf!fd>nitr=:/ nouer le nombril à t; bfl^ =, Chir. ligature, f; -btfd)0f, suffraganl; -blrtfen, (td|bl.ife-) faire passer dessous en soufllant; -btatt, n. feuille de dessous, f; Bij. Oulto paillon  ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1824
6
Mutter Corsage: Enthüllungen einer Dessous-Verkäuferin
Tanga, Push-up, Strapse: Heide Meyer weiß ganz genau, wie ihre Kundinnen eine gute Figur machen.
Heide Meyer, Silke Kettelhake, 2012
7
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Bei den Vorbereitungsarbeiten wird gerne übersehen: Das Dessous gehört ebenso zur Garderobe der Braut. Lassen Sie sich von Ihrem Brautkleidausstatter beraten. Das Dessous muss perfekt sitzen, und so geschnitten sein, dass es nicht  ...
Horst Hanisch, 2011
8
Aigle (Bezirk): Aigle VD, Bex, Corbeyrier, Leysin, Ollon, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Google Adsense-Adsense Google-Geld,Tips und Tricks
Dessous. bezahlen, um so höher stehen Sie auf den Suchergebnisseiten auf der rechten Seite von Google. Wenn Sie also auf der ersten Seite bei Google stehen möchten (Beispiel: Suchanfrage .Dessous.), dann bezahlen Sie pro Klick, den ...
Daniel Bock
10
Diskursdeixis im Französischen: Eine korpusbasierte Studie ...
7) ci-dessous (Science-Mathématique); les quelques exemples ci-dessous ( Science-ALSIC); une des cinq langues présentées ci-dessous (Science-ALSIC) ci-après 1 Les graphiques ci-après (Science-Chirurgie) celui-ci 38 entré en contact ...
Christiane Maaß, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESSOUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dessous w wiadomościach.
1
Frankreichs Dessous-Industrie mit Spitzenproblemen
Bademode und Dessous aus Frankreich gelten nicht erst seit Réards Erfindung als besonders raffiniert und verführerisch, und darauf legen gerade die ... «DIE WELT, Lip 16»
2
Genitalien in Dessous und brennende Nippelpiercings
... Körpern wirbt, auf die Spitze treiben», erzählt der Künstler 20 Minuten Tilllate. Das Resultat: überdimensionale Genitalien in Dessous. Fast schon revolutionär. «20 Minuten Tilllate, Cze 16»
3
Kurioses Gerichtsurteil: Kommissaranwärter stiehlt Dessous und ...
Aus der Wohnung einer jungen Polizistin verschwindet Unterwäsche. Ein Kollege gerät in Verdacht und wird schließlich entlassen. Der Richter sagt: „Ich bin seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
4
Rita Ora: Sexy Fotoshooting für Dessous-Label
Ansehnliche Premiere für Sängerin Rita Ora: Erstmals darf die 25-Jährige auch die neue Bademoden-Linie des italienischen Dessous-Labels Tezenis ... «VIP.de, Star News, Maj 16»
5
Sylvie hängt Dessous-Job an den Nagel | Mei(s), diese Fotos ...
Fünf Jahre lang war Sylvie Meis (38) Gesicht und Aushängeschild der niederländischen Dessous-Marke „Hunkemöller“ und erfreute uns regelmäßig mit ... «BILD, Maj 16»
6
Schwiegertochter gesucht 2016: Lilo Wanders sucht mit Beate nach ...
Daher möchte sie mit der Hobbydichterin Dessous einkaufen und ihr zeigen, wie viel sie aus sich herausholen kann. "Sie wird dann ein ganzes Stück ... «RTL Online, Kwi 16»
7
Fotoshooting in Dessous | Macht Sabia jetzt Sylvie Konkurrenz?
Wird Sabia Boulahrouz (38) jetzt Dessous-Model – so wie ihre ehemals beste Freundin Sylvie Meis (37)? Raum für Spekulationen bietet ein neues Foto, das ... «BILD, Kwi 16»
8
Kuriose Werbeaktion: Teams aus Holland laufen mit Dessous ...
Die Damen warben für einen Dessous-Hersteller. Während der Halbzeit fand anlässlich des Valentinstags sogar noch eine Dessous-Verlosung statt. «Sport1.de, Lut 16»
9
Verführt - Die heißesten Dessous zum Valentinstag
Am 14. Februar ist der Valentinstag! Am Tag der Liebe wollen Sie Ihrem Schatz bestimmt eine Extra-Freude machen - in diesen Dessous klappt's am besten. «BUNTE.de, Lut 16»
10
Henning Ahrens: Dessous in Übergrößen
Tatsächlich aber befindet er sich unversehens, angestrahlt von unzähligen Smartphone-Displays, in einem veritablen Wirbelsturm aus Dessous in Übergrößen. «ZEIT ONLINE, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dessous [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dessous>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z