Znaczenie słowa "Dirndlrock" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DIRNDLROCK

Dirndlrock  [Dịrndlrock]

CO OZNACZA SŁOWO DIRNDLROCK

Definicja słowa Dirndlrock w słowniku

Spódnica wykonana z kolorowej dzianiny, którą nosi się wraz z bluzą i fartuchem dirndl.

Trägerrock aus buntem stoff, der zusammen mit Dirndlbluse und -schürze getragen wird.

TŁUMACZENIE SŁOWA DIRNDLROCK

Poznaj tłumaczenie słowa Dirndlrock na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dirndlrock na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dirndlrock».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - angielski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - hindi: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - arabski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - francuski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - malajski: Dirndlrock
• niemiecki: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - japoński: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - koreański: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - marathi: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - turecki: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - włoski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - polski: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - grecki: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Dirndlrock
• Tłumacz niemiecki - norweski: Dirndlrock

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIRNDLROCK»

Poznaj użycie słowa Dirndlrock w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dirndlrock oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Satan unterm Dirndlrock: Ein erotischer Krimi

Ein erotischer Krimi Bert von Ahaloh. Bert von Ahaioh Der Satan unterm Dirndlrock |‚m| _erotischer Kr Bert von Ahaloh Der Satan unterm Dirndlrock Einerotischer Krimi BookRix. Front Cover.

Bert von Ahaloh, 2014

Briefe Liebender im Zeichen der Zeit: 1945-1954

Ich will mir jetzt einen Dirndlrock arbeiten aus dunkelblauem Hemdenleinen und bunt besticken. Liebes, es ist spät und ich bin schrecklich müde. Ach, wenn wir doch wieder mal zusammensein könnten! Ob es für uns noch mal ein friedliches  ...

Hildegard Halpaap, 2006

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

... vie Taal (Teilen) zammgneht. Un e Fiate (TFürtuch) woa aa dezua. Es saan aa in die Fäldn glegti Kiel (T Kittel 1) gwest. [Aug I] •NordSSWb II 115 Dimdl: Trachtenkleid'. Dazu Dimdlkirl m.: 'Dirndlrock'. -»Dirndlkleid, Kittel (l ). Dirndlkleid - n ...

‎1997

Eine strahlende Zukunft: Roman

Außerdemwar noch ein Mädchen namens Peggyda,das nicht älter alsneunzehn oder zwanzig zu sein schien,ein reizendes, ernstes Gesicht hatte, eine Bauernbluse undeinen Dirndlrock trug und fest entschlossen wirkte zu zeigen, dass sie zu ...

Richard Yates, 2014

EIDU: Und wenn du das Gelbe immer triffst?

-„Ja, gerne.“ -„ Sie sind ein Ritter! “, meinte sie und umarmte mich. Keine starke oder erotische Umarmung, aber ihren Busen spürte ich trotzdem. -„Dann bis morgen.“ flötete sie glücklich und ging. Ihr Dirndlrock schwenkte sicher etwas mehr ...

Berger Alex, 2014

Mandolinenklänge und Ackerduft: aus dem Leben einer ...

Die alten Schulbänke waren damals ja nicht glattgehobelt, sondern rauh und plötzlich hing deshalb von meinem schönen Dirndlrock ein Fetzen herab. Daß ich darüber geweint habe, läßt sich ja denken. In diesem Augenblick kam die Frau ...

Michael Wild, Stefanie Fleischanderl, 1998

abt. Schmulius Cäsar und andre erscheinungen

... Pariser Schleppkleider zu tragen, als diesen kaum bis zur Mitte der etwas dürftigen, dafür aber von den schönsten weissseidenen Strümpfen gehobenen Waden reichenden Dirndlrock aus der Requisitenkammer der Opera comique.

Otto Julius Bierbaum, 1908

Sonderbare Geschichten

... schönsten weißseidenen Strümpfen gehobenen Waden, reichenden Dirndlrock aus der Requisitenkammer der Opsra comique. Auch setzte das sammetene Mieder mit dem silbernen Geschnür eigentlich üppigere Füllung unter dem 18z.

Otto Julius Bierbaum, 1921

Der silberne Kranich: Roman

Aber alles lag in Sonne, Irgendwoher aus dem Tal flatterten Stimmen spielender Kinder herauf. Diva, die feuchte, zitternde Nase witternd im Wind, schmiegte sich dicht an Candidas grünen Dirndlrock und ließ sich das kluge Köpfchen krauen.

Rudolf Presber, 1923

Westermanns Monatshefte

Wie ähnlich und doch wie verschieden ist davon die bäuerliche Tenne (S. 136), bei der hinten das Holztor ofsen steht, und wo abermals die uns bekannte Frau, diesmal im kurzen Dirndlrock, vom Rücken her zu sehen ist, wie sie hinausschaut ...

Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Gustav Karpeles, 1923

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIRNDLROCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dirndlrock w wiadomościach.

Wenn die Musi spielt: Francine Jordi und Stefanie Hertel sorgen für ...

Dann ging es Schlag auf Schlag - viele weiter Erfolgstitel wie "Ein Lied für jeden Sonnenstrahl" oder "Dirndlrock" folgten. Heute ist Stefanie Hertel nicht nur eine ... «Schlagerportal.com, Lip 16»

Landjugend und Goißlschnalzer feiern ihr ...

... auf dem Bolzplatz kommt die in der Gegend bekannte Party-Band „Brenztal Power“, die die Dirndlrock-Party am Freitag, 8. Juli, musikalisch untermalen wird. «Südwest Presse, Lip 16»

Stefanie Hertel moderierte ihre 2. Winter Musi!

Da kann man Stefanie Hertel, die bereits mit unzähligen Titeln wie "Über jedes Bacherl geht a Brückerl" oder "Dirndlrock" erfolgreich war, nur zustimmen. «Schlagerportal.com, Sty 16»

Stefanie Hertel: Fanartikel zu Weihnachten

"Über jedes Bacherl geht a Brückerl", "So a Stückerl heile Welt" oder "Dirndlrock" sind Stefanie Hertel Lieder die ihre Fans lieben. Für ihre Fans gibt es jetzt ... «Schlagerportal.com, Gru 15»

Lanny Lanner lebt seinen Song: Respekt!

Mein Sinn war es einen Song zu schreiben der den Titel "Dirndlrock" trägt, weil der ist ihr eingefallen. Für mich war wichtig diese Grätsche zu schaffen und ... «Schlagerportal.com, Paz 15»

Vergewaltigung am Gäubodenvolksfest? Prozessauftakt ...

Dann soll er ihr den Dirndlrock hochgeschoben und sich und die Geschädigte entblößt haben. Als sie merkte, dass jeglicher Versuch sich zu wehren keinen ... «Allgemeine Laber Zeitung, Paz 15»

After-Wiesn-Partys - Das Schlimmste kommt nach dem Bierzelt

Ein Paar lernt sich kennen, verknäult sich im Kuss, irgendwann hat er seine Hand unter ihrem Dirndlrock und knetet ihren Hintern. Anzeige. Von der Tanzfläche ... «Süddeutsche.de, Paz 15»

20-Jährige entgeht Vergewaltigung nach der Wiesn

Der Unbekannte griff ihr unter den Dirndlrock, zerriss ihr die Bluse und den Slip und fasste ihr in den Genitalbereich. Die 20-Jährige wehrte sich und begann zu ... «münchen.tv, Wrz 15»

Stefanie Hertel unterwegs zur Musi!

Mit unzähligen Liedern konnte die erfolgreiche Sängerin bei ihren Fans punkten - "Dirndlrock", "Ein Lied für jeden Sonnenstrahl" oder "So a Stückerl heile Welt" ... «Schlagerportal.com, Lip 15»

Lenneper Sommer: Sachsentag mit Stefanie Hertel

"Dirndlrock", "Unter die Haut" oder "Ich will nach Hause" - das sind nur einige Titel, mit denen Stefanie Hertel viele Fans gewonnen hat. Jetzt tritt sie in Lennep ... «RP ONLINE, Lip 15»