Znaczenie słowa "dosenfertig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DOSENFERTIG

dosenfertig  do̲senfertig [ˈdoːzn̩fɛrtɪç]

CO OZNACZA SŁOWO DOSENFERTIG

Definicja słowa dosenfertig w słowniku

gotowe do spożycia w puszce z gulaszami.

in einer Dose zum Verzehr fertigBeispieldosenfertige Eintopfgerichte.

TŁUMACZENIE SŁOWA DOSENFERTIG

Poznaj tłumaczenie słowa dosenfertig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dosenfertig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dosenfertig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 罐准备
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: latas listas
• Tłumacz niemiecki - angielski: cans ready
• Tłumacz niemiecki - hindi: तैयार डिब्बे
• Tłumacz niemiecki - arabski: علب جاهزة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: банки готовы
• Tłumacz niemiecki - portugalski: latas prontas
• Tłumacz niemiecki - bengalski: প্রস্তুত ক্যান
• Tłumacz niemiecki - francuski: boîtes prêtes
• Tłumacz niemiecki - malajski: tin bersedia
• niemiecki: dosenfertig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 缶準備
• Tłumacz niemiecki - koreański: 준비 캔
• Tłumacz niemiecki - jawajski: komplong siap
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lon đã sẵn sàng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தயாராக கேன்கள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: तयार cans
• Tłumacz niemiecki - turecki: hazır kutular
• Tłumacz niemiecki - włoski: lattine pronti
• Tłumacz niemiecki - polski: puszki gotowe
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: банки готові
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cutii gata
• Tłumacz niemiecki - grecki: δοχεία έτοιμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: blikkies gereed
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: burkar redo
• Tłumacz niemiecki - norweski: bokser klar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOSENFERTIG»

Poznaj użycie słowa dosenfertig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dosenfertig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Familien-Reiseführer französische Atlantikküste: mit Paris & ...

Foie gras: Stopfleber, häufig glas- und dosenfertig, entweder von der Ente ( canard) oder der Gans (oie); auch in marinierter und getrüffelter Form. Erzeuger v.a. in der Dordogne. Fromage: Käse, z.B. Weichkäse (Saint Albray, Chaumes), Schaf- ...

Andreas Drouve, Petra Ramschak-Schwarzwald, 2002

Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...

Alsdie Dosenfertig geschnitten waren, hämmerten sie die Blechmäntel flach. Sie legten die Mäntel ausder Doseflachhin. Mika rief seine Mama. Sie kam ins Zimmer hereinundbetrachtete dieDosen, diejetzt geflachte Bleche waren. Sie holte ...

Manuel Mutter, 2014

Deutsch, Rechtschreibung

Dosenöffner; Dosenbier; Dosenmilch; dosenfertig. dösen (V) schlummern. Adjektiv: dösig. Döskopp (der, -s, -köppe) (ugs.) Dummkopf. dosieren (V) (franz.) bemessen. Do sie rung (die, -, -en) Zuteilung. Dosimeter (das, -s, -) (griech.) Strahlen- ...

Angela Sendlinger, 2008

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... g ofenfertig zungenfertig dosenfertig tassenfertig wohnfertig unfertig fingerfertig vorführfertig betriebsfertig bezugsfertig einzugsfertig gebrauchsfertig schussfertig anschlussfertig bußfertig unbußfertig bratfertig leichtfertig startfertig dienstfertig ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... republikflüchtig unbußfertig tischfertig sechsflächig schwerflüchtig dienstfertig trinkfertig vielflächig unfallflüchtig undienstfertig unfertig vierflächig (flügelig) dosenfertig versandfertig zehnflächig einflügelig druckfertig vorführfertig zwölfflächig ...

Duk Ho Lee, 2005

Die Tierpflegerausbildung

Das Dosenfertig- futter darf aber nicht direkt aus dem Kühlschrank verfüttert werden, sondern muß mindestens Zimmertemperatur haben, sonst wären Durchfälle die Folge. Der Flüssigkeitsbedarf ist recht beachtlich. Es darf aber auf keinen Fall ...

Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004

Das Adjektiv im heutigen Deutsch: Syntax, Semantik, Pragmatik

Die Werbung soft und butterzart, kuschelweich und dosenfertig. In dieser Sprachwelt gibt es keinen Fahnenappell und keine Blockpartei, dafür aber das Aftershave nach der supersanften Rasur für die streichelglatte Haut. Gemüt - wie hast du ...

Günter Schmale, 2011

Deutschland 1990

Fernsehen-West Die Werbung soft und butterzart kuschelweich und dosenfertig. In dieser Sprachwelt gab es keinen Fahnenappell und keine Blockpartei, dafür aber das Af- tershave nach der supersanften Rasur für die streichelglatte Haut ...

Schweizerisches Archiv für Volkskunde

Gerhard Lutz zeigt die «Freisetzung der Kompositionsregel» in der heutigen Umgangssprache (dosenfertig, bügelfrei, pflegeleicht, handelsccht...): Eine Schablone macht sich selbständig, die grammatische Beziehung wird unwichtig  ...

Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Bächtold, 1969

Zur Qualität der Nahrungspflanzen: Erzeugerinteressen - ...

In diesem Fall läßt man den roh gewaschenen Spinat durch die Passiermaschine gehen, kocht den Brei unter Zusatz von Wasser und Salz und macht ihn in der üblichen Weise dosenfertig. Der so behandelte Spinat ist zwar nicht so fein wie ...

Werner Schuphan, 1961