Pobierz aplikację
educalingo
Dreadlocks

Znaczenie słowa "Dreadlocks" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DREADLOCKS

englisch dreadlocks, eigentlich = Furchtlocken, aus: dread = Furcht und locks, Plural von: lock = Locke.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DREADLOCKS

[ˈdrɛdlɔks] 


CO OZNACZA SŁOWO DREADLOCKS

dredy

Dreadlocks, krótkie Dreads, a także odczuwalne zamki to nici o matowych włosach głowy. Mogą się rozwijać, jeśli włosy nie są czesane, cięte lub golone przez dłuższy okres czasu; infuzja jest zazwyczaj sztucznie indukowana przy pomocy środków pomocniczych. Dreadlok może występować w różnych kształtach, grubościach i długościach. Są też całkowicie sztucznie wykonane dredy z wełny, znane jako Silky Dreadlocks. Niektóre posiadacze dreadlock ozdobiają również włosy różnymi rodzajami biżuterii, jak koraliki wykonane z drewna, metalu, gliny polimerowej lub innych materiałów. Dredy są zwykle noszone w Europie i USA jako modne fryzury. W niektórych kulturach, takich jak Rastafari, mogą też mieć pochodzenie religijne lub duchowe.

Definicja słowa Dreadlocks w słowniku

Fryzury noszone jako fryzury, czesane przez czesanie z ziarnem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DREADLOCKS

Farbklecks · Gesocks · Hofknicks · Klecks · Mucks · Plymouth Rocks · Rocks · Slacks · Tintenklecks · Täcks · augenblicks · gicks · hinterrücks · klacks · knacks · knicks · on the rocks · schnurstracks · stracks · zwecks

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DREADLOCKS

Drazäne · Dreadnought · Dream-Team · Drechselbank · Drechselei · drechseln · Drechsler · Drechslerarbeit · Drechslerbank · Drechslerei · Drechslerhandwerk · Drechslerin · drechslern · Drechslerwerkstatt · Dreck · Dreckarbeit · Dreckding · Dreckeimer · dreckeln · Dreckfink

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DREADLOCKS

Buddenbrooks · Butterkeks · Doppelkeks · Gaskoks · Geglucks · Glückskeks · Herzknacks · Keks · Koks · Merks · Murks · Non-Banks · Parablacks · Runks · Scherzkeks · Schlaks · Schokokeks · Skunks · halb links · links

Synonimy i antonimy słowa Dreadlocks w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dreadlocks» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DREADLOCKS

Poznaj tłumaczenie słowa Dreadlocks na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dreadlocks na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dreadlocks».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

辫子
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

rastas
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

dreadlocks
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

dreadlocks
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المجدل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дреды
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

dreadlocks
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

dreadlocks
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

dreadlocks
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dreadlocks
190 mln osób
de

niemiecki

Dreadlocks
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ドレッドヘア
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

dreadlocks
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dreadlocks
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

dreadlocks
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

dreadlocks
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dreadlocks
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

dreadlocks
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dredy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дреди
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dreadlocks
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

dreadlocks
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dreadlocks
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dreadlocks
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dreadlocks
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dreadlocks

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DREADLOCKS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dreadlocks
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dreadlocks».

Przykłady użycia słowa Dreadlocks w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DREADLOCKS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Dreadlocks.
1
Joschka Fischer
Jamaika ist keine Option. Können Sie sich Angela Merkel oder Edmund Stoiber mit Dreadlocks vorstellen?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DREADLOCKS»

Poznaj użycie słowa Dreadlocks w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dreadlocks oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reggae: Reggaeton, Dreadlocks, Dub, Early Reggae, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Isartaler Dorfgeschichten: Neueste Nachrichten aus ...
Dreadlocks. und. Musik. Es. war Wochenende und Frank war gut gelaunt. Nachdem der Betrieb um eins geschlossen hatte, war er kurz nach Hause gegangen und hatte auf der Couch ein Nickerchen zwischen halbvollen Chipstüten, ...
Strazuk, 2011
3
Der Traum vom guten Leben: die eritreische warsay-Generation ...
Dies ist auch kein Zufall, denn eines der auffälligsten Kennzeichen der EPLF- Fighter war und ist besonders bei Kriegsversehrten heute noch ihr unkonventioneller Haarstil, oft Afro oder dreadlocks. Träger wie Frisur werden in Tigrinya jebjeb ...
Magnus Treiber, 2004
4
Rastafari-Bewegung: Dreadlocks, Kebra Negest, Rastafari, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Afrikanische Diaspora und Black Atlantic: Einführung in ...
As the Afro's creole cousin, Dreadlocks spoke of pride and empowerment through their assodation with the radical discourse of Rastafari which, like Black Power in the United States, inaugurated a redirection of black consciousness in the ...
Hauke Dorsch, 2000
6
Frisur: Tonsur, Vokuhila, Langes Haar, Dreadlocks, ...
Gelegentlich ist das ein Problem f r Personen, die aufgrund von Schwierigkeiten mit dem Kopfhaar (z. B. Glatze), die gew nschte Frisur nicht tragen k nnen. Dieser Druck kommt bei Frauen h ufig st rker zum Tragen als bei M nnern.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Chiemgau, Berchtesgadener Land: Bayerns Seeparadies
Dreadlocks. und. Troubadoure. Von Jazz bis Operette, von Reggae bis Kammermusik reicht das Spektrum der Festivals, die im Chiemgau vor herrliche Natur- und Architekturkulissen locken.
‎2010
8
Kulturschutt: über das Recycling von Theorien und Kulturen
JUGENDKONZEPTE 1.1 Konstruktion „Jugend“ „Jugend“ ist eine gesellschaftliche Konstruktion Kultur(Schutt)Recycling: Von Kids und Barbaren, Jesuslatschen und Dreadlocks Jugend im Spannungsfeld Konzepten und Kulturprogrammen ...
Christoph Jacke, Eva Kimminich, Siegfried J. Schmidt, 2006
9
Tokio: Roman
Ich habe ihn von dem Mädchen im Nachbarbett erhalten, einem blassen Wesen mit einem Ring im Nasenflügel und verfilztem Haar, das sie den ganzen Tag lang kratzte: »Soll'n Dreadlocks werden, wenn's fertig ist, ich steh nämlich total auf ...
Mo Hayder, 2009
10
Sturm der Gefühle: Roman
»Dreadlocks würden dir verdammt gut stehen.« Sie hob den Kopf und ihre Augen wurden sehr grün. »Dreadlocks? Auf den Gedanken bin ich noch nie gekommen. Dann bräuchte ich mir die Haare nicht abzuschneiden und niemand könnte ...
Christine Feehan, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DREADLOCKS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dreadlocks w wiadomościach.
1
David Alaba trägt jetzt Dreadlocks
Ob es sich bei den Dreadlocks nur um ein temporäres Projekt handelt, oder ob die karibische Frisur in der Hombre-Färbung auch in der Herbstsaison (Ankick ... «Heute.at, Cze 16»
2
Nach dem EURO-Disaster will Alaba nun mit neuer Frisur angreifen.
... und Freunden in Wien. Nun legt sich der Bayern-Star auch eine andere Frisur zu. Auf Instagram postete Alaba ein Foto, das ihn mit blonden Dreadlocks zeigt. «oe24.at, Cze 16»
3
Justin Bieber: Dreadlocks für den guten Zweck
Justin Bieber ließ sich seine Dreadlocks im vergangenen April abschneiden, nachdem ihm vorgeworfen wurde, sich die Kultur der schwarzen Bevölkerung ... «Heute.at, Cze 16»
4
Schnitt Polizist Demonstrant die Dreadlocks ab?
Die Polizei in Bremerhaven soll einem jungen Demonstranten zwangsweise etliche Dreadlocks (Rasta-Zöpfe) abgeschnitten und ihn für eine Nacht in der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Maj 16»
5
Die längsten Dreadlocks der Welt
Die längsten Dreadlocks der Welt. Impressum · ProSieben Dieser Video Player gehört zum Online Netzwerk der ProSiebenSat.1 Media SE. Das sind die ... «GMX.AT, Maj 16»
6
Justin Bieber mit neuer Frisur: Deshalb sind die Dreadlocks ...
Mit seinen Dreadlocks konnte Justin Bieber bei den meisten Fans nicht punkten. Jüngst verteidigte er seine umstrittene Frisur allerdings noch per ... «ProSieben, Maj 16»
7
Justin Bieber Chops Off Dreadlocks After Being Mocked About His ...
Bieber, who changes his hairstyles often, had debuted dreadlocks at the 2016 iHeartRadio Music Awards earlier this month. Since then, there's been quite a bit ... «E! Online, Kwi 16»
8
Justin Bieber Doesn't Care if You Don't Like His Dreadlocks Katy ...
Justin Bieber does not care if you don't like his dreadlocks. In fact, he knows they're maybe a little weird -- and likes them for that. Justin Bieber & Usher Perform ... «Billboard, Kwi 16»
9
Justin Bieber's dreadlocks: what he should learn about locked hair
White people wearing dreadlocks has a fraught legacy in the Americas. And to many African Americans, it is a hairstyle that represents a reclamation of black ... «The Guardian, Kwi 16»
10
Justin Bieber schockt mit neuer Frisur: Dreadlocks für Selena Gomez?
Justin Bieber zeigt sich mal wieder in Experimentierlaune und präsentiert sich seinen Fans mit Dreadlocks. Doch warum hat sich der Sänger für den neuen Look ... «ProSieben, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dreadlocks [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dreadlocks>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL