Pobierz aplikację
educalingo
Duckdalbe

Znaczenie słowa "Duckdalbe" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DUCKDALBE

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu niederländisch duiken, niederdeutsch duken = tauchen und ↑Dolle.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DUCKDALBE

Dụckdalbe


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUCKDALBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUCKDALBE

Dalbe

Pod dalbe, dalle, delfiny, dalben, czy też Duck-, Duk- lub Dückdalben można zrozumieć w polach na słupach portowych do mocowania lub odrzucania statków lub do oznaczania toru wodnego.

Definicja słowa Duckdalbe w słowniku

napędzana grupa pali do cumowania statków w porcie; Skrócona forma: Dalbe.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUCKDALBE

Augensalbe · Dalbe · Dückdalbe · Falbe · Fettsalbe · Flussseeschwalbe · Halbe · Heilsalbe · Kalbe · Küstenseeschwalbe · Mehlschwalbe · Rauchschwalbe · Salbe · Schwalbe · Seeschwalbe · Uferschwalbe · Wundsalbe · Zinksalbe · Zugsalbe · halbe-halbe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUCKDALBE

Duc · Duca · Duce · Ducento · Duces · Duchesse · Duchessespitze · Duchoborze · Ducht · Dückdalbe · Duckdalben · Dückdalben · ducken · Ducker · Duckmäuser · Duckmäuserei · Duckmäuserin · duckmäuserisch · Duckmäusertum · Ductus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUCKDALBE

Albe · Astilbe · Borsalbe · Brandsalbe · Elbe · Fulbe · Glyzerinsalbe · Haftsalbe · Hautsalbe · Hexensalbe · Ichthyolsalbe · Kolbe · Präzipitatsalbe · Quecksilbersalbe · Schwefelsalbe · Sturmschwalbe · Teersalbe · derselbe · ein und derselbe · selbe

Synonimy i antonimy słowa Duckdalbe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Duckdalbe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DUCKDALBE

Poznaj tłumaczenie słowa Duckdalbe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Duckdalbe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Duckdalbe».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Duckdalbe
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Duckdalbe
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Duckdalbe
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Duckdalbe
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Duckdalbe
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Duckdalbe
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Duckdalbe
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Duckdalbe
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Duckdalbe
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Duckdalbe
190 mln osób
de

niemiecki

Duckdalbe
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Duckdalbe
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Duckdalbe
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Duckdalbe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Duckdalbe
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Duckdalbe
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Duckdalbe
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Duckdalbe
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Duckdalbe
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Duckdalbe
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Duckdalbe
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Duckdalbe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Duckdalbe
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Duckdalbe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Duckdalbe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Duckdalbe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Duckdalbe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUCKDALBE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Duckdalbe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Duckdalbe».

Przykłady użycia słowa Duckdalbe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUCKDALBE»

Poznaj użycie słowa Duckdalbe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Duckdalbe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
Jh. stammen im Dt. Boje, Duckdalbe, Galion, hissen, lavieren: das 17. Jh. lieferte u.a. Bö, Besan, Harpune, Hängematte, Lotse, Passat, Kaper, kalfatern, Kai, Wrack, wricken, während Abstecher, baggern, Barkasse, bugsieren, Gangspill, Klüver ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
2
Prinzenleben
Erschiebt dieWellenblitz ins Wasser und machtsiean einer Duckdalbe fest. Nachdem er den Trailer zurückgebracht hat, steigterinsein kleines Segelboot. Paddelnd überquert er das windstille Stück zwischen den hohen Bootsstegen. Er steuert ...
Corien Botman, 2011
3
Schmetterlingsfrau, Lumpenpuppenmann und 13 Weitere ...
Durch die verwehten Strähnen glaube ich, ein Spukgesicht in der Kopfweide am Ufer zu sehen. Der Duckdalbe gegenüber scheinen Arme zu wachsen. Ich laufe, renne Trugbildern, Tönen und Farben davon, und ich weiß, irgendwo stirbt jetzt ...
Waltraut de Willigen, Lilith-Benthe Eriksen, Wally M. Sakkee, 2013
4
Die Diamantene Kutsche: Fandorin ermittelt. Roman
Dortragte derMast eines großen Bootesauf, und davor,auf der Duckdalbe, saßAsagawa, in Polizeiuniform –mansahseine Schirmmütze und den weiten Mantelmit Pelerine. Fandorin ließ erleichtert den Arm seines Begleiters los und winkte dem ...
Boris Akunin, 2011
5
DIE VORLAUTE ROSE: Mein Vorlesebuch
Durch die verwehten Strähnen glaube ich, ein Spukgesicht in der Kopfweide am Ufer zu sehen. Der Duckdalbe gegenüber scheinen Arme zu wachsen. Ich laufe, renne Trugbildern, Tönen und Farben davon, und ich weiß, irgendwo stirbt jetzt ...
Waltraut de Willigen, Frans Sakkee, Lilith-Benthe Eriksen, 2013
6
Gustav Ruhnau - Leben und Werk: Eine Biographie
... und die Schleuse »de Nes« (Hilversum-Schleuse) beobachteten, um in einem günstigen Moment einlaufen zu können. Kiesprahmen hinderten uns zunächst daran. Dann fiel der Motor aus und wir mussten an einer Duckdalbe festmachen.
Werner Böcking, 2010
7
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
... das Oberdeck pointing Tauenden anspitzen, Vor‐bereiten zum Setzen eines Taklings poker Werkzeug, um die eisernen Mastbügel aufzutreiben pole 1) Pol ( Nord‐/Südpol) 2) Pfahl, Stange ~mast — Pfahlmast ~ in a harbour — Duckdalbe 3) ...
Ingo Kroll, 2009
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Dourine, Durine Duroplast Douceur Dubbas dupen Dups Dutt Dutte Dutzend, « gesicht u.a. Duckmäuser; ducken Duckdalbe(n) (FV Dück-) Duedezimaldyefy'zi:t duk'ti:l duktil duktivi'te:t Duktivität 'dukter Duktor; Duktus 'duktus Ductus duks.
Gustav Muthmann, 1996
9
Hamburger Fischmarkt: Mord aus Leidenschaft
... Hansen beugte sich, so gut er konnte, ander Duckdalbe vorbei,hielt sich mit einerHand am rissigen, braunen Holz fest und sah in die Tiefe. Den Rollstuhl hielt Gerd Happel krampfhaft fest. Dort hingder Tote,über den Holzplanken des alten, ...
H.Peter Duhm, 2014
10
Neues grosses Kreuzworträtsel-Lexikon
Steg 5 Dalbe, Kette, Mauer, Pegel, Reede 6 Becken, Poller 8 Ladebaum, Ladekran, Lademast, Zeitball 9 Duckdalbe, Sturmball, Ufermauer 10 Ankerplatz, Anlegesteg, Duckdalben, Dueckdalbe, Lagerhalle // Dueckdalben, Schiffskran, ...
‎2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUCKDALBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Duckdalbe w wiadomościach.
1
Mit dem Hausboot durch die Lagune von Venedig
Am nächsten Morgen legen wir ab, werfen vom Oberdeck noch einen letzten verschwörerischen Blick hinüber zu der auf eine Duckdalbe montierten Madonna ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
2
Insider-Tipps für Amsterdam: Die Stadt wie ein Einheimischer erleben
Duckdalbe. Dụck|dal|be. 〈f.; –, –n; meist Pl.〉 in Hafenbecken od. längs des Kais eingerammter Pfahl zum Festmachen von Schiffen; oV Dückdalbe. «wissen.de, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Duckdalbe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/duckdalbe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL