Pobierz aplikację
educalingo
durchgefroren

Znaczenie słowa "durchgefroren" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DURCHGEFROREN

dụrchgefroren


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DURCHGEFROREN

Foren · Horen · Komoren · Moren · Sporen · Valoren · angefroren · durchfroren · geboren · gefroren · halb erfroren · hart gefroren · rot gefroren · schockgefroren · schoren · scoren · sponsoren · unverfroren · verfroren · verloren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURCHGEFROREN

durchgaren · durchgären · durchgaunern · durchgeben · durchgedreht · durchgehen · durchgehen lassen · durchgehend · durchgeistigt · durchgeknallt · durchgerben · durchgestalten · Durchgestaltung · durchgestylt · durchgliedern · Durchgliederung · durchglühen · durchgraben · durchgrätschen · durchgreifen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURCHGEFROREN

Azoren · Honoratioren · Storen · angeboren · auserkoren · chloren · eingeboren · eingeschworen · erkoren · gedankenverloren · geschoren · geschworen · hineingeboren · neugeboren · rumoren · schmoren · unausgegoren · ungeschoren · viel beschworen · wiedergeboren

Synonimy i antonimy słowa durchgefroren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «durchgefroren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DURCHGEFROREN

Poznaj tłumaczenie słowa durchgefroren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa durchgefroren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «durchgefroren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

冻结的
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

congelado
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

frozen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

जमे हुए
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مجمد
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

замороженный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

congelado
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

হিমায়িত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

gelé
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

beku
190 mln osób
de

niemiecki

durchgefroren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

凍結
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

beku
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đông lạnh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

உறைந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

गोठविलेल्या
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dondurulmuş
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

congelato
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

mrożony
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

заморожений
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

înghețat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παγωμένος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bevrore
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fryst
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fryst
5 mln osób

Trendy użycia słowa durchgefroren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DURCHGEFROREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa durchgefroren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «durchgefroren».

Przykłady użycia słowa durchgefroren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DURCHGEFROREN»

Poznaj użycie słowa durchgefroren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem durchgefroren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schnee und andere Dramen
Wie durchgefroren Du bist! Setz Dich hin hier an den Kamin! WILLY: Aber meine Teuere, mein Pelz ist sehr gut und ich bin gar nicht durchgefroren. (Er tauscht die herzlichsten Grüße mit seinem Bruder Arthur.) Nun lieber Arthur, Du hast das ...
Stanis?aw Przybyszewski, Norbert Otto Eke, 1993
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchflogen, nur im Mitteln,, der »erg. 3eit üblich: durchfreuet, in Freude zugebracht. Durchfrieren, unth. 3., unregelm. ss. Frieren), ich friere durch, durchgefroren, durchzufrieren , »on der Kälte , »on, Frost durchdrungen werden ...
Theodor Heinsius, 1828
3
德語易混淆詞辭典
ö Der Teich ist von oben bis unten durchgefroren. = völlig von der Kälte durchdrungen werden) Die Kinder waren ganz durchgefroren, als sie nach Hause kamen. Wenn man bei der Kälte lange draußen steht, friert man sehr durch. frösteln w ...
吳永年, 1996
4
Herr und Knecht (Erweiterte Ausgabe)
»Schön, das können wir ja,« antwortete Nikita, der arg durchgefroren war und nichts lieber wünschte, als seine erstarrten Glieder am Ofen zu erwärmen. Wasili Andrejitsch ging mit dem Alten in das Haus hinein, Nikita aber fuhr durch das von  ...
Lew Tolstoi, 2012
5
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Hier ist der vsb durchgefroren; von dem Froste divchdtu»: gel durchgeflogen gen werden. Di« Witterung ist zu ge- 2.Durch5irgen. Ich diirchfliege,durchs Und«, es kann nicht durchfrieren. Justogen ; ein Atttvum , durch einen Ort gleichen , von ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Mord im Hasenlager: Ellwangen-Krimi
„Aber Du würdest mir Deinen Geländewagen lei- hen, wenn ich trotzdem dort hin möchte? Oder sogar mitkommen? Dann müsste ich nicht im Wald nach der Hütte suchen. Anschließend, wenn wir so richtig durch- nässt und durchgefroren ...
Henry Gerhard, 2013
7
Tod eines Träumers
Nick war durchgefroren. Auf dem Kühlschrank lag eineStange Lauch und störte das Öffnen derKühlschranktür. Erst alsNick den Lauch in kleine Stücke schnitt und schmorte,fiel ihm der Film ein, in dem ein Bund Rhabarber eineähnlicheRolle ...
Carmen Korn, 2011
8
Der Prinz vom 12ten Planeten: Lustige Geschichten für große ...
Wie ich es sogleich richtig erblickte waren es Feuerwehrleute,die total durchgefroren mit roten Nasen an mich herantraten. „Brrrhhh, bin ich durchgefroren! Mein Gott, ist das kalt draußen! Kann ich hier irgendwo sitzen? Hast du was zu trinken ...
Holger Ehrling, 2009
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchfrieren, ich friere durch, durchgefroren, durchzufrieren, von der Kälte, vom Frost durchdrungen werden. Ich bin ganz durchgefroren. Wenn das Beet mit Stroh oder Mist bedeckt wird, so kann es nicht so leicht durchfrieren. 2. Durchfroren ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Elternzeit in Japan
Wir sind dann schon bald ziemlich durchgefroren und besuchen noch den im Jahr 767 errichteten Futarasan-Schrein, in den man auch ohne das ansonsten obligatorische Schuhritual hinein darf. Auch hier fühle ich mich zumindest von der ...
Lars Hein, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DURCHGEFROREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo durchgefroren w wiadomościach.
1
Sony: „Ich. Liebe. Dich“
Du kommst an einem anstrengenden Arbeitstag durchgefroren nach Hause. Doch an der Tür musst du lächeln: Dir reicht überraschend jemand eine warme ... «Der Aktionär, Lip 16»
2
+++ Hessen-News im Ticker +++42 km/h zu schnell: Taxifahrer geht ...
Durchgefroren auf der Straße – Frau findet zweijährigen Ausreißer. 14.40 Uhr: Fulda – Glückliches Ende eines nächtlichen Ausflugs: Einen zwei Jahre alten ... «FOCUS Online, Maj 16»
3
Durchnässt und durchgefroren Jugendliche geraten bei Gewitter in ...
Einige von ihnen waren durchnässt und durchgefroren. Rettungskräfte waren im Einsatz, um den Jugendlichen beizustehen. Private Helfer fanden sich, die ... «Nordkurier, Maj 16»
4
Plötzlich verschwunden - Verzweifelte Suchaktion | Alexander (5 ...
Ein Angler, der von der Suchaktion wusste, griff Alexander durchgefroren an einem Forstweg auf, verständigte sofort die Polizei. Inzwischen ist er wieder ... «BILD, Kwi 16»
5
Zu Fuß zum Spiel: Hofheimer Eintracht-Fans pilgern zum Stadion
Foto: Knapp Von Hofheim aus zu Fuß zum Stadion: Lennard, Christoph, Petra, Milan und Lea (von links) sind glücklich, aber durchgefroren angekommen. «Höchster Kreisblatt, Mar 16»
6
Flüchtlinge in Kälte und Matsch: An Mazedoniens Grenze fehlt es an ...
Durchgefroren drängeln sich die Menschen vor dem Lieferwagen, recken verzweifelt die Hände hoch, um etwas von den Lebensmitteln abzubekommen, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
7
Prof. Ulrich Walter - Wissen schafft was
Der gesamte Prozess "Bei 0°C angekommen bis komplett durchgefroren" dauerte beim anfänglich 80°C heißem Wasser nur 5,0 h, aber beim 21° Wasser 6,9 h! «N24, Lut 16»
8
Schleuser steckten Iraker in Obst-Transporter | Flüchtlinge hocken 8 ...
Sie waren zwar durchgefroren, gesundheitliche Beeinträchtigungen konnten jedoch nicht festgestellt werden. Das Personal der Kempener Firma kümmerte sich ... «BILD, Sty 16»
9
"Richtig durchgefroren" - Winzer im Rheingau ernten am frühen ...
Wenn die Trauben in die Stahlbutte fallen „und es so klingt, als ob es Kieselsteine wären, dann sind sie richtig durchgefroren“, berichtete Andreas Spreitzer, der ... «Wiesbadener Kurier, Sty 16»
10
Aufzug steckt fest
Die eingeschlossene Frau war überglücklich, aber durchgefroren, als sie die Kabine verlassen konnte. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail · Twitter · Google+ ... «kreiszeitung.de, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. durchgefroren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/durchgefroren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL